Paroles et traduction 12 Rounds - Pleasant Smell (Sniper's Hit 'n' Run vocal mix)

Pleasant Smell (Sniper's Hit 'n' Run vocal mix)

Lulu's in the back room
Screaming in her cell
I'd like to switch her off
But I don't feel so well

You could move closer
I think you have a pleasant smell
You could move in with me
Into my pretty hell

Dream on, dream on, come
Dream on, dream on

Oh yes, you're such a good boy
Bringing in my tea
Scratching at my blood
Shoots me with sympathy

Don't breathe on me
When you are full of alcohol
I just love it when you're down there
'Cause you look so small

Dream on, dream on, please
Dream on, dream on, come

Footsteps in my blood at night
Breathing in me strong, slipping in my rising
Keep me up, keep me awake
I wish that they'd be gone, so come on

Dream on, dream on, please
Dream on, dream on

Приятный запах (Sniper's Hit 'n' Run vocal mix)

Лулу в дальней комнате
Кричит в своей камере
Я бы хотел выключить ее,
Но я не очень хорошо себя чувствую

Ты могла бы подойти поближе,
У тебя приятный запах, я думаю.
Ты могла бы переехать ко мне,
В мой милый ад.

Мечтай, мечтай, давай,
Мечтай, мечтай.

О да, ты такой хороший мальчик,
Приносишь мне чай.
Царапаешь мою кровь,
Расстреливаешь меня сочувствием.

Не дыши на меня,
Когда ты пьян.
Я просто обожаю, когда ты там внизу,
Потому что ты кажешься таким маленьким.

Мечтай, мечтай, пожалуйста,
Мечтай, мечтай, давай.

Шаги в моей крови по ночам,
Тяжелое дыхание во мне, проникающее в мой подъём,
Не дают мне уснуть, не дают мне спать.
Я бы хотела, чтобы они ушли, так что давай.

Мечтай, мечтай, пожалуйста,
Мечтай, мечтай.