Love Cherry Motion - 12 лун traduction en allemand

Love Cherry Motion

AH, AH, IMAGINE
OH
너랑 걷다가
스친 손등에
니가 마시다
건네준 LEMONADE
온 종일 니가 불어넣은 설레임에
커질 대로 커진 내 마음
풍선 껌처럼
커져간 MY HEART
사랑이 뭐가 뭔지
A to Z 난 아직 몰라도
귀 끝이 떨리는 이 느낌
빠졌어 LOVE CHERRY MOTION
한 여름 밤 보라 빛 꿈 속으로
LOVE CHERRY MAGIC
너와 함께 꿈을 꾸는 PARADISE
내 눈에 내 맘에 니가 있어
내 품에 더 깊이 들어와 너
LOVE CHERRY MOTION
오늘부터 시작되는 이야기
AH AH, IMAGINE
AH AH, IMAGINE
AH AH AH,IMAGINE, AH AH AH
내 등 뒤에서
내 이름 부를 때
난 자석처럼
벌써 니 눈앞에
한번도 느낀 적 없는 기분인데
어쩐지 나쁘지가 않아
아주 갑자기 시작된 STORY
귀까지 간지러운 이 느낌
빠졌어 LOVE CHERRY MOTION
한 여름 밤 보라 빛 꿈 속으로
LOVE CHERRY MAGIC
너와 함께 꿈을 꾸는 PARADISE
내 눈에 내 맘에 니가 있어
내 품에 더 깊이 들어와 너
LOVE CHERRY MOTION
오늘부터 시작되는 이야기
AH AH, IMAGINE
AH AH, IMAGINE
AH AH, IMAGINE AH AH AH
떨리는 내 손을 잡아줘
말 하지 않아도 알고 있지?
거짓말 못하는 내 얼굴 또
빤히 쳐다보면 SO INTO YOU
구름 속 같아 FEEL YOUR LOVE
빠졌어 LOVE CHERRY MOTION
용기 내서 너에게로 다가가 (다가가)
LOVE CHERRY MAGIC
내 꿈 속은 전부 너로 가득해 (너로 가득해)
내 눈에 내 맘에 니가 있어
내 모든 세상이 눈이 부셔
LOVE CHERRY MOTION
오늘부터 시작되는 스페셜 DAYS
AH AH, IMAGINE

Liebeskirschbewegung

AH, AH, STELL DIR VOR
OH
Als ich mit dir ging,
striff mein Handrücken deinen,
du trankst und
reichtest mir LIMONADE.
Den ganzen Tag über, die Aufregung, die du in mir wecktest,
mein Herz schwoll an, so groß es nur konnte,
wie Kaugummi
wurde mein Herz immer größer.
Was Liebe ist,
von A bis Z, weiß ich noch nicht,
aber dieses Kribbeln in meinen Ohrläppchen,
ich bin verfallen in die LIEBESKIRSCHBEWEGUNG.
In einer Sommernacht, in einen violetten Traum,
LIEBESKIRSCHZAUBER,
mit dir träume ich ein PARADIES.
In meinen Augen, in meinem Herzen bist du,
komm noch tiefer in meine Arme, du.
LIEBESKIRSCHBEWEGUNG,
die Geschichte, die heute beginnt.
AH AH, STELL DIR VOR
AH AH, STELL DIR VOR
AH AH AH, STELL DIR VOR, AH AH AH
Von hinter mir,
wenn du meinen Namen rufst,
bin ich wie von einem Magneten angezogen
schon vor deinen Augen.
Ein Gefühl, das ich noch nie zuvor gefühlt habe,
aber irgendwie ist es nicht schlecht.
Eine ganz plötzlich beginnende GESCHICHTE,
dieses Kitzeln bis zu meinen Ohren,
ich bin verfallen in die LIEBESKIRSCHBEWEGUNG.
In einer Sommernacht, in einen violetten Traum,
LIEBESKIRSCHZAUBER,
mit dir träume ich ein PARADIES.
In meinen Augen, in meinem Herzen bist du,
komm noch tiefer in meine Arme, du.
LIEBESKIRSCHBEWEGUNG,
die Geschichte, die heute beginnt.
AH AH, STELL DIR VOR
AH AH, STELL DIR VOR
AH AH, STELL DIR VOR, AH AH AH
Nimm meine zitternde Hand,
du weißt es, auch ohne Worte, oder?
Mein Gesicht, das nicht lügen kann,
wenn du es unverwandt ansiehst, SO VERLIEBT IN DICH.
Wie in Wolken, FÜHLE DEINE LIEBE.
Ich bin verfallen in die LIEBESKIRSCHBEWEGUNG.
Ich fasse Mut und gehe auf dich zu (gehe auf dich zu),
LIEBESKIRSCHZAUBER,
mein Traum ist ganz von dir erfüllt (ganz von dir erfüllt).
In meinen Augen, in meinem Herzen bist du,
meine ganze Welt ist strahlend hell.
LIEBESKIRSCHBEWEGUNG,
besondere Tage, die heute beginnen.
AH AH, STELL DIR VOR