Paroles et traduction 12 лун - Twilight

Twilight

I need a Cha Cha beat, boy
오늘도 새벽 3시 또 눈이 떠졌잖아
이불을 덮어써 봐도
천장만 바라보다 양들을 세어보다
아침이 오기는 하는 걸까

밤은 더 길어져만 갈 텐데
추억은 깊어져만 갈 텐데

따스했던 그 손길 부드러운 목소리
너 없인 잠들 수 없어 Oh babe, babe
창가에 드리워진 달빛마저도
너 같아 너 같아 Oh babe, babe
I can't sleep

커피가 진했나 봐 카페인 탓을 하지
너 땜에 이런 건 아냐
책을 또 펼쳐 봐도 눈에 잘 안 들어와
멍하니 베개만 안아 본다

밤은 더 길어져만 갈 텐데
추억은 깊어져만 갈 텐데

따스했던 그 손길 부드러운 목소리
너 없인 잠들 수 없어 Oh, babe, babe
창가에 드리워진 달빛마저도
너 같아 너 같아 Oh babe, babe
I can't sleep

일어나란 아침 전화도
잘 자라는 저녁 인사마저
더 이상 없는 거겠죠
이젠 없는 건가요

(추억은 깊어져만 갈 텐데) I miss you babe

따스했던 그 손길 부드러운 목소리
너 없인 잠들 수 없어 Oh babe, babe
창가에 드리워진 달빛마저도
너 같아 너 같아 Oh babe, babe
I can't sleep
밤은 더 길어져만 갈 텐데
추억은 깊어져만 갈 텐데
Oh babe, babe
유난히 반짝이는 저 별 하나가
너 같아 너 같아
Oh, babe, babe
I can't sleep

Сумерки

Мне нужен ритм ча-ча-ча, мальчик
И сегодня в 3 часа ночи я снова проснулась
Пытаюсь накрыться одеялом
Смотрю в потолок, считаю овец
Неужели утро вообще наступит?

Ночь становится только длиннее
Воспоминания становятся только глубже

Твои прикосновения, твой нежный голос
Без тебя я не могу уснуть, о, милый, милый
Даже лунный свет, льющийся в окно
Напоминает мне тебя, напоминает мне тебя, о, милый, милый
Я не могу уснуть

Должно быть, кофе был слишком крепким, виню во всем кофеин
Это не из-за тебя
Я снова пытаюсь читать, но не могу сосредоточиться
Просто тупо обнимаю подушку

Ночь становится только длиннее
Воспоминания становятся только глубже

Твои прикосновения, твой нежный голос
Без тебя я не могу уснуть, о, милый, милый
Даже лунный свет, льющийся в окно
Напоминает мне тебя, напоминает мне тебя, о, милый, милый
Я не могу уснуть

Твои утренние звонки, чтобы разбудить меня
Твои вечерние сообщения с пожеланиями спокойной ночи
Их больше не будет, да?
Теперь их больше нет?

(Воспоминания становятся только глубже) Я скучаю по тебе, милый

Твои прикосновения, твой нежный голос
Без тебя я не могу уснуть, о, милый, милый
Даже лунный свет, льющийся в окно
Напоминает мне тебя, напоминает мне тебя, о, милый, милый
Я не могу уснуть
Ночь становится только длиннее
Воспоминания становятся только глубже
О, милый, милый
Та, особенно яркая звезда
Напоминает мне тебя, напоминает мне тебя
О, милый, милый
Я не могу уснуть