Paroles et traduction 12 лун - new

new

눈을 떠 바라본 니 모습은
다가갈 수 없을 듯 눈부셔
너처럼 되고 싶던 내 맘이
너로 가득 채워져 물들어

점점 더 태양에 다가서려
타버린 날개 짓 속에
초라한 내 모습 그때 겨우
알게 된 내 new days

All my life by my life
나를 봐줘 이제
All my life by my life

달콤한 유혹처럼 피어난
내 안에 또 다른 내 모습
거울 안에 비춰진 내 얼굴이
누구인지 나에게 묻게 돼

차가운 새벽녘 공기 속에
비로소야 뛰는 심장
당당히 날 바라보던 순간
알게 된 내 new face

All my life by my life
날아올라 이제
All my life by my life (Yeah)
(Oh, whoa, yeah)

손을 뻗어 닿을 것만 같았던
무대 위에 조명들이 멀어지고
Light 내 맘 속에 불빛이
조용히 내 꿈을 비춰줄 때

새로운 내가 날 알게 된 거야
Always, always all my life
새로워진 new days (New days)
All my life, by my life (By my life)
(Ooh–ooh–ooh, yeah–yeah)

Always all my life
나를 믿을래 all my life
누가 뭐래도 by my life
밝은 빛으로 all my life (All my life)
나를 안을래 all my life

Новая я

Открываю глаза и смотрю на тебя,
Ты настолько сияешь, что мне не подойти.
Мое сердце, желавшее быть похожим на тебя,
Теперь полностью тобой полно, тобой окрашено.

Я пыталась всё ближе подлететь к солнцу,
Но обжигалась и падала вниз.
И только увидев всю жалкость свою,
Я поняла, что настал мой новый день.

All my life by my life
Посмотри на меня теперь.
All my life by my life

Словно сладкий соблазн расцветает
Во мне другая я.
Глядя на свое отражение,
Я спрашиваю себя: "Кто я?".

В холодном воздухе рассвета
Я наконец-то слышу биение своего сердца.
В тот момент, когда я посмотрела на себя с гордостью,
Я открыла свое новое лицо.

All my life by my life
Теперь я могу взлететь.
All my life by my life (Yeah)
(Oh, whoa, yeah)

Софиты на сцене, казавшиеся такими близкими,
Теперь удаляются, и я протягиваю к ним руку.
Свет в моем сердце,
Тихо освещает мою мечту.

Я узнала себя новую.
Always, always all my life
Мои новые дни (Новые дни).
All my life, by my life (By my life)
(Ooh–ooh–ooh, yeah–yeah)

Always all my life
Я буду верить в себя всю свою жизнь.
Что бы ни случилось, by my life
Я буду сиять всю свою жизнь (Всю свою жизнь).
Я приму себя всю свою жизнь.