Paroles et traduction 123 Andrés - Benjamin

Benjamin

Benjamín es un pirata
Benjamín es un poeta
Que anda por los siete mares
Buscando nuevas historias

Viaja usando un gran mapa
En una nave repleta
De tesoros, de palabras
Que él mismo ha encontrado

Son palabras tan extrañas
Que seguramente tú
Nunca has escuchado

Astrolabio
Inefable
Escafandra
Bonhomía

Benjamín tiene un cuaderno
Dentro de un cofre dorado
Donde escribe sus tesoros
Las palabras que ha encontrado
En medio de manuscritos
En lugares olvidados,
Y así va haciendo poemas
En su barco en alta mar

Si quisieras ayudarle
Ten a mano un diccionario
Y encuentra también palabras
Como Benjamín

Barlovento
Infinito
Ataraxia
Epifanía

Benjamin

Benjamin is a pirate
Benjamin is a poet
Who sails the seven seas
Seeking new stories

He travels using a large map
On a ship full of
Treasures, of words
That he himself has found

They are such strange words
That surely you
Have never heard

Astrolabe
Ineffable
Diving suit
Bonhomie

Benjamin has a notebook
Inside a golden chest
Where he writes his treasures
The words he has found
Among manuscripts
In forgotten places,
And so he makes poems
On his ship on the high seas

If you would like to help him
Have a dictionary at hand
And find words too
Like Benjamin

Windward
Infinite
Ataraxia
Epiphany