Paroles et traduction A. R. Rahman - Shakalakka Baby

Shakalakka Baby

Shakalaka baby shakalaka baby
Shakalaka baby shakalaka baby
Shakalaka baby shakalaka baby look-u లివ్వ తోచలేదా
Shakalaka baby shakalaka baby love-u చెయ్య తోచలేదా
(No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no)
Shakalaka baby shakalaka baby look-u లివ్వ తోచలేదా
Shakalaka baby shakalaka baby love-u చెయ్య తోచలేదా
(No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no)
మాటలన్నీ చెప్పేటి రోజా ఒకటి విసిరి చూడు
Shayyo shayyo shayyo shayyo
(No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no)
బబబ బబబబబ భయమేలా
దదద దదదదద దడ ఎలా
లోలోన దగిందంతా letter రాసి పంపవేలా
(No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no)
Shakalaka baby shakalaka baby look-u లివ్వ తోచలేదా
Shakalaka baby shakalaka baby love చెయ్య తోచలేదా
సాగర తీరంలో కాలే మండుటెండల్లో
మిట్టమధ్యాహ్నం meet అవుదాం
ఒక coca-colaలో రెండు strawలు వేసి సాయంకాలందాకా తాగుతుందాం
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
నా dress మీద ice cream వేసిపో
అది తుడిచేసక్కూడా తాకిపో
Shay yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai
Friday templeకి తీసుకుపో
Saturday discotheque తీసుకుపో
Sunday titanic తీసుకుపో తీసుకుపో
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Shakalaka baby shakalaka baby look-u లివ్వ తోచలేదా
Shakalaka baby shakalaka baby love-u చెయ్య తోచలేదా
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
నే స్త్రీనైతే నువ్వు మగవాడైతివి एक तुजे केलिए
పట్టుక్కొ एक तुजे एक तुजे एक तुजे केलिए
एक तुजे एक तुजे एक तुजे केलिए
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
హే హే హే ఏమయిందిరా మీకు
స్త్రీలంటే నీకు ద్వేషమా
నువ్వు ఇరవై ఏళ్ళ ముసలాడివా
యంత్రానికి పుట్టినోడివా
Shayyoo hore
ఆశ నీకు లేనే లేదా
నువ్వు మీసం ఉన్న చెట్టు చేమవ
క్రిస్తు పూర్వం పుట్టినోడివా
Shayyo hore
Loveలో మునిగి life అంత విసిగి గడ్డలే పెంచుకున్నాం చాలు చాలు
అమ్మాయిలు చదువుల్లో అధికులవగా మేము ఓడిపోయాం ఓడిపోయాం
Loveలోపడితే loveలోపడితే జీవితం సాగునులే సాగెనులే
Lifeలో గెలిస్త lifeలో గెలిస్తే అమ్మాయిలే వచ్చునులే వలచెనులే
Shakalaka baby shakalaka baby look-u లివ్వ తోచలేదా
Shakalaka baby shakalaka baby love-u చెయ్య తోచలేదే
Shakalaka baby shakalaka baby love-u చెయ్య తోచలేదా
I don't want i don't want i don't want to love
I don't want i don't want i don't want to lose
I don't want i don't want i don't want to love
I don't want i don't want i don't want to lose
హే పోయా adios amigos

Shakalakka Baby

Shakalaka baby shakalaka baby
Shakalaka baby shakalaka baby
Shakalaka baby shakalaka baby look-u don't feel like giving
Shakalaka baby shakalaka baby love-u don't feel like doing
(No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no)
Shakalaka baby shakalaka baby look-u don't feel like giving
Shakalaka baby shakalaka baby love-u don't feel like doing
(No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no)
The day you speak all the words, throw one
Shayyo shayyo shayyo shayyo
(No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no)
Why are you so scared
How are you so hesitant
Write a letter in your heart and send it
(No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no)
Shakalaka baby shakalaka baby look-u don't feel like giving
Shakalaka baby shakalaka baby love don't feel like doing
On the coast, in the scorching sun
Let's meet at noon
Put two straws in a Coca-Cola and drink it all evening
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
Pour ice cream on my dress
Even when you wipe it off, touch it
Shay yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai
Take me to the temple on Friday
Take me to the discotheque on Saturday
Take me to see Titanic on Sunday
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Shakalaka baby shakalaka baby look-u don't feel like giving
Shakalaka baby shakalaka baby love-u don't feel like doing
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
If I were a woman, you would be a man, only for you
Hold on, only for you, only for you, only for you
Only for you, only for you, only for you
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
Hey hey hey, what's wrong with you
Do you hate women
You're a twenty-year-old man
Were you born from a machine
Shayyoo hore
Don't you have any hope
You're just a whiskered tree
Were you born before Christ
Shayyo hore
We're tired of love and bored with life, that's enough
We've been defeated by girls in education
If we fall in love, if we fall in love, our lives will be easier
If we win in life, if we win in life, girls will come
Shakalaka baby shakalaka baby look-u don't feel like giving
Shakalaka baby shakalaka baby love-u don't feel like doing
Shakalaka baby shakalaka baby love-u don't feel like doing
I don't want i don't want i don't want to love
I don't want i don't want i don't want to lose
I don't want i don't want i don't want to love
I don't want i don't want i don't want to lose
Hey, adiós amigos