Paroles et traduction 127m - ELEMENT 127

ELEMENT 127

Toi t'iras loin,
Continue à sucer comme ça, c'est sur que 't'iras loin
J'suis dans l'vice, bientôt j'ai des cornes comme braconnier ivoirien
Paname voudrait m'laisser sur l'té-cô comme Di maria
Toi t'es qu'un rappeur de merde, tout ce que tu dis ça rime à rien
Tu sais que devant c'est les nôtres
Et j'sais que derrière c'est les khos
Avant l'enfer c'était les autres, 'faut savoir inverser les rôles
J'm'en bats les couilles d'où tu viens, j'peux te dire ou t'iras
Ya un coran sur ton meuble mais ya un que-tru dans le tiroir
Passe pas chez moi tu risquerai de m'entendre hurler seul
Miroir mon beau miroir, elle s'est tatoué ma gueule sur les sse-fe
Se mettre dans la merde, pour un reuf on hésite pas
Que ça soit ta cons' ou ta meuf, bah, ta frappe on l'évite pas

Il voudrait gérer Halle Berry alors qu'il ressemble a Ribery
Fils de colon me répète qu'il ya l'Afrique à libérer
Casse toi de chez toi, commence par libérer ta mère
Et fuck ton son, c'est contradictoire qu'on doive digérer ta merde
Il se prend pour un autre comme si c'était un cosplay
J'la prends avec le sourire comme si c'était une grosse paye
Puis je disparais comme si j'étais ghostface
Elle finit au milieu de quatre re-nois comme si c'était un bobsleigh

Ça m'vé-ner grave, ca m'vénère pas assez
Je veux les mêmes fans que Fenerbahce
Trop de corps sur la rive la, faut les faire passer
C'est comme un rêve et on va se faire pincer
J'attends l'été, je guette l'hiver passer
Il perce pas, tant qu'il meurt pas
Donc j'fais les passes, comme Iniesta
Je baise tes rappeurs, comme Astrid Nelsia
J'suis un gros hitmaker
Je voudrais soulever des 'ricaines mais j'ai le même accent que Boris Becker
Merde, dommage que vos bitches m'écœurent
Et elle pourquoi elle agit comme si j'étais testé
C'est une pute, elle m'aime alors que j'suis devenu tout c'que je détestais

Pour te faire entendre, 'faut qt'hurles
Tu le fais pour raison obscure
On saura te faire crier plus fort si t'as pas notre thune
Dans la cuisine comme si c'était au stud
La putain de voisine sourde appelle les flics pour tapage nocturne
J'suis un zinzin toutes les nuits moi je rêve que j'fais des €
Plus de maille que le daron du président de ton BDE
J'suis un génie elle vient me frotter pour exaucer ses vœux
Sucer des bites et échouer comment tu fais les deux?

Je vois que les labels ont de la de-mer dans les oreilles
Jamais je changerai pour du seille-o j'suis pas trop Jersey, pas trop Rage,
Si t'étais bon ça se saurait, tes be-j 'faut les garder serrées
Me souhaite pas bonne chance, je t'ai dis que j'allais le faire pas que j'essaierai
Je rap comme NAS, votre avis j'en ai R.A.F
'Faut évacuer ma haine: situation j'suis le MAN
Pas de coupé décalé, il m'faut les sous, les tals et
Quand je rappe tu sens que j'ai la culture et puis le gros schlass pour l'étaler

ELEMENT 127

You'll go far,
Keep sucking like that, you'll go far for sure
I'm in vice, soon I'll have horns like an Ivorian poacher
Paris wants to leave me on the sidelines like Di Maria
You're just a shitty rapper, everything you say rhymes with nothing
You know it's us in the front
And I know it's the cops in the back
Before hell it was the others, you have to know how to reverse the roles
I don't give a fuck where you come from, I can tell you where you're going
There's a Koran on your furniture but there's a something in the drawer
Don't come to my place, you might hear me screaming alone
Mirror, mirror on the wall, she tattooed my face on her ass
To get into shit, for a bro we don't hesitate
Whether it's your cousin or your girl, well, we don't avoid your slap

He wants to handle Halle Berry when he looks like Ribery
Son of a colonist keeps telling me that there's Africa to liberate
Get out of your house, start by liberating your mother
And fuck your sound, it's contradictory that we have to digest your shit
He thinks he's someone else like it's a cosplay
I take it with a smile like it's a big paycheck
Then I disappear like I'm Ghostface
She ends up in the middle of four black guys like it's a bobsleigh

It pisses me off, it doesn't piss me off enough
I want the same fans as Fenerbahce
Too many bodies on the shore, we have to get them across
It's like a dream and we're gonna get screwed
I'm waiting for summer, I'm watching winter pass
He doesn't break through, as long as he doesn't die
So I make the passes, like Iniesta
I fuck your rappers, like Astrid Nelsia
I'm a big hitmaker
I'd like to lift American girls but I have the same accent as Boris Becker
Shit, too bad your bitches disgust me
And why is she acting like I'm tested
She's a whore, she loves me even though I've become everything I hated

To make yourself heard, you have to scream
You do it for obscure reasons
We'll make you scream louder if you don't have our money
In the kitchen like it was in the studio
The fucking deaf neighbor calls the cops for noise at night
I'm a nutcase, every night I dream that I'm making €
More cash than the father of the president of your student union
I'm a genius, she comes to rub me to make her wishes come true
Sucking dicks and failing, how do you do both?

I see the labels have sea water in their ears
I'll never change for money, I'm not too Jersey, not too Rage,
If you were good we'd know it, you should keep your beads close
Don't wish me luck, I told you I was going to do it, not that I would try
I rap like NAS, I don't give a fuck about your opinion
I have to evacuate my hatred: situation I'm the MAN
No cut and run, I need the money, the bucks and
When I rap you can feel that I have the culture and then the big dick to spread it