Paroles et traduction 12AM - Can't Love

Can't Love

It's been seven days since your last call
I'm sorry that I've always been your last call
I just need sombody who gonna to change me
I just need somebody who gonna save me
I don't want to worry about the past times
I just need forgiveness for the last time
I know I do you wrong, baby that's right
But I can't leave you with that last guy

Baby I've been sorry I don't want to be the
Reason why you always endin' up with nothing
Imma prove you wrong try to give you
What you lost but maybe
I've been wasting... my time
I can't love nobody else but that's fine
Maybe I've been wasting your time
I can't love nobody else but that's fine

It's been seven days since you last called
I'm sorry that you always been my last call
I know that I took it all for granted
You have me all you had and
I left you stranded
Remembering those times
Down on Front Street
Slave to your body, I'm a junkie
It's hard to say goodbye when
I need you the most
But I'm the reason why you
L've been feeling alone

Baby I've been sorry I don't want to be the
Reason why you always
Endin' up with nothing
Imma prove you wrong try to give you
What you lost but maybe
I've been wasting... my time
I can't love nobody else but that's fine
Maybe I've been wasting your time
I can't love nobody else but that's fine

Baby I've been sorry
No I can't let it go
No I can't let it go this time
I'm running out of time
Baby you know that your mine
Baby you know that your mine

I know I said some things
I regret those days
Can't watch it burn away
Can't watch it burn away
Can't replace those lies
Can't go back in time
Give me one more night
Give me one more night

Не могу любить

Прошло семь дней с твоего последнего звонка,
Прости, что я всегда был твоим последним вариантом.
Мне просто нужен кто-то, кто изменит меня,
Мне просто нужен кто-то, кто спасет меня.
Я не хочу беспокоиться о прошлом,
Мне просто нужно прощение в последний раз.
Я знаю, что поступал с тобой неправильно, детка, это правда,
Но я не могу оставить тебя с тем последним парнем.

Детка, мне очень жаль, я не хочу быть причиной,
По которой ты всегда остаешься ни с чем.
Я докажу, что ты неправа, попытаюсь дать тебе
То, что ты потеряла, но, возможно,
Я трачу... свое время.
Я не могу любить никого другого, но это нормально.
Возможно, я трачу твое время.
Я не могу любить никого другого, но это нормально.

Прошло семь дней с твоего последнего звонка,
Прости, что ты всегда была моим последним вариантом.
Я знаю, что принимал все как должное,
Ты отдала мне все, что у тебя было, а
Я оставил тебя одну.
Вспоминаю те времена
На Фронт-стрит,
Раб твоего тела, я наркоман.
Трудно сказать прощай, когда
Ты нужна мне больше всего,
Но я причина, по которой ты
Чувствуешь себя одиноко.

Детка, мне очень жаль, я не хочу быть причиной,
По которой ты всегда
Остаешься ни с чем.
Я докажу, что ты неправа, попытаюсь дать тебе
То, что ты потеряла, но, возможно,
Я трачу... свое время.
Я не могу любить никого другого, но это нормально.
Возможно, я трачу твое время.
Я не могу любить никого другого, но это нормально.

Детка, мне очень жаль,
Нет, я не могу отпустить это,
Нет, я не могу отпустить это сейчас.
У меня мало времени,
Детка, ты знаешь, что ты моя.
Детка, ты знаешь, что ты моя.

Я знаю, что говорил кое-что,
Я сожалею о тех днях.
Не могу смотреть, как это сгорает,
Не могу смотреть, как это сгорает.
Не могу заменить ту ложь,
Не могу вернуться назад во времени.
Дай мне еще одну ночь,
Дай мне еще одну ночь.