Di Fam (Grateful) - 12omo traduction en russe

Di Fam (Grateful)

Yu affi grateful fi yu family yeah
Phone a ring
Mi deyah

Mi phone a ring, mi deyah road
Modda tell mi seh fi mind how mi go
Whullarn!
Den ah nuh yu an mi granny watch mi grow
She ah Di angel weh mek mi glow
Done di talkin', time fi show
Nuh mek nuh body tell yu no
From mi Born, mi grow
Dem ears hard fi know
Not one ah dem coulda stop Di show

So tell dem
Tell dem no bad vibes round we tonight
Tell dem, tell dem dat we just ever-bless fi life
Tell dem no bad vibes round we tonight
Tell dem, tell dem dat we just ever-bless fi life

An if ah nuh Di fam mi nuh bodda wid
Fake love dem ah bring come when dem holla me
Mi just ah do my ting mi nuh folla him
Clean heart ah guh prosper mi affi win
An if ah nuh Di fam mi nuh bodda wid dat deh
Dutty mout people always a chat yeah
Yu affi pree Di front but nuh figet fi watch yu back yeah
Wi stay grateful fi all di tings Weh wi have

Mi affi arks, Wah'm t'dem
Come like yu nuh want see tings 'appen fi yu friend
Mi nuh trust dem as far as mi can trow dem
If ah disrespect we bun dem
Nuh watch nobody else just do yu ting
Nuh mind di likes, di following
'Cause ah real love In ah real life wi bodda wid
Ah suh we move, ah suh we tan, ah suh we live

So tell dem
Tell dem no bad vibes round we tonight
Tell dem, tell dem dat we just ever-bless fi life
Tell dem no bad vibes round we tonight
Tell dem, tell dem dat we just ever-bless fi life

An if ah nuh Di fam mi nuh bodda wid
Fake love dem ah bring come when dem holla me
Mi just ah do my ting mi nuh folla him
Clean heart ah guh prosper mi affi win
An if ah nuh Di fam mi nuh bodda wid dat deh
Dutty mout people always a chat yeah
Yu affi pree Di front but nuh figet fi watch yu back yeah
Wi stay grateful fi all di tings Weh wi have
An if ah nuh Di fam mi nuh bodda wid
Fake love dem ah bring come when dem holla me
Mi just ah do my ting mi nuh folla him
Clean heart ah guh prosper mi affi win
An if ah nuh Di fam mi nuh bodda wid dat deh
Dutty mout people always a chat yeah
Yu affi pree Di front but nuh figet fi watch yu back yeah
Wi stay grateful fi all di tings Weh wi have

An if ah nuh Di fam mi nuh bodda wid
Fake love dem ah bring come when dem holla me
Mi just ah do my ting mi nuh folla him
Clean heart ah guh prosper mi affi win
An if ah nuh Di fam mi nuh bodda wid dat deh
Dutty mout people always a chat yeah
Yu affi pree Di front but nuh figet fi watch yu back yeah
Wi stay grateful fi all di tings Weh wi have yeah

Семья (Благодарность)

Ты должен быть благодарен за свою семью, да
Телефон звонит
Я здесь

Мой телефон звонит, я в пути
Мама сказала мне быть осторожным
Вот это да!
Ведь не ты и не моя бабушка смотрели, как я рос
Она ангел, который заставил меня сиять
Хватит разговоров, время действовать
Не позволяй никому говорить тебе "нет"
С моего рождения, я рос
Им трудно это понять
Никто из них не смог бы остановить шоу

Так скажи им
Скажи им, что сегодня вечером вокруг нас нет плохих вибраций
Скажи им, скажи им, что мы просто безмерно благодарны за жизнь
Скажи им, что сегодня вечером вокруг нас нет плохих вибраций
Скажи им, скажи им, что мы просто безмерно благодарны за жизнь

А если это не семья, мне все равно
Они приносят фальшивую любовь, когда окликают меня
Я просто делаю свое дело, я не следую за ним
Чистое сердце будет процветать, я должен победить
А если это не семья, мне все равно на это
Грязноротые люди всегда болтают, да
Ты должен смотреть вперед, но не забывать смотреть назад, да
Мы остаемся благодарными за все, что у нас есть

Я должен спросить, что с ними
Похоже, ты не хочешь, чтобы что-то случилось с твоим другом
Я не доверяю им настолько, насколько могу их бросить
Если это неуважение, мы сожжем их
Не смотри ни на кого другого, просто делай свое дело
Не обращай внимания на лайки, на подписчиков
Потому что нас волнует настоящая любовь в реальной жизни
Вот так мы двигаемся, вот так мы стоим, вот так мы живем

Так скажи им
Скажи им, что сегодня вечером вокруг нас нет плохих вибраций
Скажи им, скажи им, что мы просто безмерно благодарны за жизнь
Скажи им, что сегодня вечером вокруг нас нет плохих вибраций
Скажи им, скажи им, что мы просто безмерно благодарны за жизнь

А если это не семья, мне все равно
Они приносят фальшивую любовь, когда окликают меня
Я просто делаю свое дело, я не следую за ним
Чистое сердце будет процветать, я должен победить
А если это не семья, мне все равно на это
Грязноротые люди всегда болтают, да
Ты должен смотреть вперед, но не забывать смотреть назад, да
Мы остаемся благодарными за все, что у нас есть
А если это не семья, мне все равно
Они приносят фальшивую любовь, когда окликают меня
Я просто делаю свое дело, я не следую за ним
Чистое сердце будет процветать, я должен победить
А если это не семья, мне все равно на это
Грязноротые люди всегда болтают, да
Ты должен смотреть вперед, но не забывать смотреть назад, да
Мы остаемся благодарными за все, что у нас есть

А если это не семья, мне все равно
Они приносят фальшивую любовь, когда окликают меня
Я просто делаю свое дело, я не следую за ним
Чистое сердце будет процветать, я должен победить
А если это не семья, мне все равно на это
Грязноротые люди всегда болтают, да
Ты должен смотреть вперед, но не забывать смотреть назад, да
Мы остаемся благодарными за все, что у нас есть, да