13 Block - 3h36 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 13 Block - 3h36




3h36
3:36
On est mardi, il est 3 heures 36
Сейчас вторник, 3:36 ночи
Dernière inspi', dernier bout de stick
Последняя затяжка, последний кусочек косяка
C'est pas que ça va pas en ce moment, j'réalise trop de diez
Дело не в том, что сейчас всё плохо, просто я слишком многого добиваюсь, детка
Marty ouvre une session, j'ai un truc à dire en d-spee
Марти открывает сессию, мне нужно кое-что сказать в спешке
On est mardi, il est 3 heures 36
Сейчас вторник, 3:36 ночи
Dernière inspi', dernier bout de stick
Последняя затяжка, последний кусочек косяка
C'est pas que ça va pas en ce moment, j'réalise trop de diez
Дело не в том, что сейчас всё плохо, просто я слишком многого добиваюсь, детка
Marty ouvre une session, j'ai un truc à dire en d-spee
Марти открывает сессию, мне нужно кое-что сказать в спешке
Ces pédés font des freestyles, ils s'prennent pour 'Pac
Эти петушки читают фристайлы, возомнили себя Тупаком
Genre t'as qu'à faire du fric, frère, ils tirent sur toi
Типа, просто делай бабки, братан, иначе в тебя будут стрелять
Tout le monde a les meilleurs alliés et les armes
У всех тут лучшие кореша и пушки
Tout le monde gère un terrain, on dirait c'est de l'Évian
Все контролируют район, будто это бутылка "Эвиан"
Pleins de tits-pe se mettent à terme face aux grands
Куча мелких сошек выделываются перед старшими
J'ai vu pleins de grands perdre leurs crédibilités
Я видел, как многие авторитеты теряли свой вес
Dieu m'a ouvert les yeux, j'vois tomber les masques
Бог открыл мне глаза, я вижу, как падают маски
J'ai le dos en feu, ça me gratte, ça me fait des plaques
У меня горит спина, чешется, покрывается пятнами
J'prends du gab, j'prends du gras
Я набираю вес, толстею
Ils maigrissent, oh my god, c'est voyant, c'est voyant
Они худеют, о боже, это заметно, это заметно, детка
J'prends du gab, j'prends du gras
Я набираю вес, толстею
Ils maigrissent, oh my god, c'est voyant, c'est voyant
Они худеют, о боже, это заметно, это заметно, детка
(Zefor)
(Зефор)
Plus de batterie sur mon téléphone (non, non)
Сел аккумулятор на телефоне (нет, нет)
J'guette un truc de marrant sur les réseaux (hey)
Ищу что-нибудь смешное в соцсетях (эй)
Boris Becker sur IG c'est aud-ch
Борис Беккер в инсте - это отстой
Gros big-up à oit force du B.L.O
Большой респект восьмой силе Блока
On les voit ceux qui veulent boire notre sang (hey)
Мы видим тех, кто хочет пить нашу кровь (эй)
Jusqu'à la dernière tte-gou mais nan (nan)
До последней капли, но нет (нет)
Comme à cinq dans le désert mais qu'une seule gourde (hey)
Как пятеро в пустыне, но только одна фляжка (эй)
Jusqu'où pourront aller les gens? (là)
Как далеко могут зайти люди? (вот)
Partout l'on va on fout la merde (ouais)
Куда бы мы ни пошли, мы сеем хаос (да)
Obligé de bédave tout-par un zdeh
Вынужден курить косяк за косяком
J'viens faire tomber cendres dans mon verre (hein hein)
Стряхиваю пепел в свой стакан (хе-хе)
Laisse mauvais présages, j'suis spirituel (ouais)
Оставь плохие предчувствия, я духовно развит (да)
Jack Dani l'ingé qui m'ouvre une session (hey)
Джек Дэниэлс - звукорежиссер, который открывает мне сессию (эй)
Hugo Martinez augmente un peu le son (hey)
Уго Мартинес, сделай звук погромче (эй)
Augmente un peu le son (c'est bon?)
Сделай звук погромче (хорошо?)
Sur le mauvais chemin moi j'ai confiance qu'en l'ouvreuse
На ложном пути я доверяю только проводнице, детка
J't'ai dit de garder les diez et t'es tombée amoureuse
Я говорил тебе беречь деньги, а ты влюбилась
Réveille-toi va faire l'argent, t'es trop grand pour ta couveuse
Проснись и иди зарабатывай, ты слишком взрослая для инкубатора
Tu t'enflammes de trop
Ты слишком загорелась
On t'éteint comme une bougie, fais un vœu (paw)
Мы тебя потушим, как свечу, загадай желание (бах)
Tu crois que tu ramasses, tu fais des piles ou mange des rres-pie
Ты думаешь, что поднимаешь бабки, копишь или ешь пирожные?
Tu te sens ghetto, tu gardes du biff et quelques affaires
Ты чувствуешь себя гангстером, хранишь деньги и немного вещей
J'viens de t'as pas la mentale, gros on t'écrase à l'aise
Я из тех мест, где, если у тебя нет силы воли, тебя легко раздавят
Tellement sale que même le djampe me décrasse pas mec (ah)
Настолько грязный, что даже косяк меня не очистит, чувак (а)
À part ça entre la rue et moi, la relation devient houleuse
Кроме того, отношения между улицей и мной становятся бурными
J'connais des mecs qui tirent des balles
Я знаю парней, которые стреляют
Mais bon c'est pas des footeux (nan)
Но они не футболисты (нет)
Compte plus les mecs qui ont changé de tête
Больше не считаю тех, кто сменил взгляды
Ta pote la plus boueuse (quoi)
Твоя самая грязная подруга (что)
Ils ont cru qu'ils allaient briller plus que moi
Они думали, что будут сиять ярче меня
La vie de ma mère ils sont fous eux (quoi?)
Клянусь жизнью моей матери, они сумасшедшие (что?)
Ils parlent de qui, ils parlent de moi, ouais en vrai j'm'en fous d'eux
О ком они говорят, обо мне? Да, честно говоря, мне на них плевать
Ils parlent de qui, ils parlent de moi, ouais en vrai j'm'en fous d'eux
О ком они говорят, обо мне? Да, честно говоря, мне на них плевать
Putain, trop de choses à dire
Черт, слишком много всего хочется сказать
J'crois que j'veux vomir la moitié de mon cœur
Кажется, я хочу выблевать половину своего сердца
J'les vois rapper une fausse vie et tout ça d'un air moqueur
Я вижу, как они читают рэп о фальшивой жизни, и всё это с насмешкой
On est mardi, il est 3 heures 36
Сейчас вторник, 3:36 ночи
Dernière inspi', dernier bout de stick
Последняя затяжка, последний кусочек косяка
C'est pas que ça va pas en ce moment, j'réalise trop de diez
Дело не в том, что сейчас всё плохо, просто я слишком многого добиваюсь, детка
Marty ouvre une session, j'ai un truc à dire en d-spee
Марти открывает сессию, мне нужно кое-что сказать в спешке
On est mardi, il est 3 heures 36
Сейчас вторник, 3:36 ночи





Writer(s): Stork


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.