Paroles et traduction 13 Block - Bendo
Tic-tac,
tic-tac,
prends
pas
ton
time,
faut
les
loves
Тик
- так,
тик-так,
не
торопись,
надо
их
любить.
Clic-clac
en
bas
d'chez
oi-t,
bim-bam,
sois
réglo
Щелчок-щелчок
внизу
дома,
Бим-БАМ,
будь
здоров.
Big
binks
vide,
rrain-te,
ouvre-le
Большой
пустой
Бинкс,
открой
его,
открой.
Le
matin,
gros
joint
dès
l'matin,
un
gros
joint
(bin-binks)
Утром
большая
печать
с
утра
большая
печать
(бин-Бинкс)
Qui
t'a
dit
que
mon
équipe
avait
peur
d'ton
équipe
Кто
сказал
тебе,
что
моя
команда
боится
твоей
команды
Mmh,
il
sent
le
chiffre
donc
on
va
t'le
suivre
МММ,
он
чувствует
цифру,
так
что
мы
последуем
за
ним.
T'l'attacher,
s'l'arracher
entre
nous,
pirates
Свяжи
его,
вырви
между
нами,
пиратами.
Ça
va
chier
du
papier,
d'l'aloe
vera
Это
будет
дерьмо
из
бумаги,
алоэ
вера
Bah
vas-y,
continuez,
qui
vivra,
verra
Бах
давай,
продолжай,
кто
будет
жить,
увидит
Bavardez,
continuez,
on
verra
qui
rira
Болтайте,
продолжайте,
посмотрим,
кто
будет
смеяться
Limiter
la
casse,
on
va
limiter
la
casse
Ограничьте
регистр,
мы
ограничим
регистр
Illimitée
la
crasse,
mmh,
ça
rappe,
on
est
sales
(oh,
oh,
oh,
oh)
Неограниченное
количество
грязи,
МММ,
она
стучит,
мы
грязные
(о,
о,
о,
о)
Baby,
j'suis
ce
gars
d'la
ville
qu't'as
connu
dans
l'bendo
Детка,
я
тот
парень
из
города,
которого
ты
знала
в
бендо
Ce
gars
d'ville
qu't'as
connu
dans
l'bendo
Этот
городской
парень,
которого
ты
знал
в
бендо
J'ai
pas
fait
d'longues
études
à
part
dans
le
bédo
Я
не
учился
долго,
кроме
как
в
Бедо.
Baby,
j'suis
ce
gars
d'la
ville
qu't'as
connu
dans
l'bendo
Детка,
я
тот
парень
из
города,
которого
ты
знала
в
бендо
Bendo,
eh
(oh)
Бендо,
Э
(о)
Bendo,
eh
(oh)
Бендо,
Э
(о)
Bendo,
eh
(oh)
Бендо,
Э
(о)
Bendo,
eh
(baby,
j'suis
ce
gars
d'la
ville
qu't'as
connu
dans
l'bendo,
shoo)
Бендо,
Эй
(детка,
я
тот
городской
парень,
которого
ты
знала
в
бендо,
Кыш)
Ton
terrain
n'tourne
pas,
t'es
en
pénu'
(oh)
Твоя
земля
не
вращается,
ты
в
беде
(о)
J'suis
pas
Noah,
j'marche
en
Yeezus
et
pas
pieds
nus
(oh)
Я
не
ной,
я
хожу
в
Йизусе,
а
не
босиком
(о)
Salope
pénible
veut
mon
pénave
mais
c'est
foutu
(oh)
Нудная
шлюха
хочет
моего
наказания,
но
это
чертовски
(о)
J'suis
pas
ton
pélo,
tu
vas
t'manger
l'péno
(eh)
Я
не
твой
пело,
ты
будешь
есть
Пено
(Эх)
J'me
déplace
pas
pour
un
penny
sinon
j'reste
en
peignoir
(Sidi')
Я
не
двигаюсь
ни
за
грош,
иначе
я
останусь
в
халате
(сиди)
À
la
recherche
du
big
deal
depuis
l'époque
du
Bigdil
(oh)
В
поисках
большой
сделки
со
времен
Бигдила
(о)
À
la
chance,
j'mets
coup
d'boule,
Zizou,
Materazzi
(oh)
Если
повезет,
я
надену
мяч,
Зизу,
Матерацци
(о)
Donc,
salope
claque
du
boule,
et
moi,
j'claque
du
biff
(salope,
eh)
Итак,
шлюха
шлепает
по
мячу,
а
я
шлепаю
по
Биффу
(сука,
Эх)
J'ai
le
beurre,
l'argent
du
beurre,
dans
la
sacoche
Burberry
(oh)
У
меня
есть
масло,
деньги
на
масло,
в
сумке
Burberry
(о)
Un
vrai
renoi,
j'suis
au
beurre
pour
des
billets
purple
rain
(pour
des
billets
mauves)
Настоящий
ренуа,
я
в
восторге
от
билетов
purple
rain
(за
фиолетовые
билеты)
On
va
faire
les
yous-voi
(ah
ouais),
et
wAllah,
j'en
pleure
de
rire
(wAllah)
Мы
собираемся
сделать
ю-ВОИ
(Ах,
да),
и
Уолла,
я
плачу
от
смеха
(Уолла)
Dans
la
rue,
ils
rattrapent,
c'est
chez
eux
qu'ça
pleurait
На
улице
догоняют,
это
у
них
дома
плачет
Baby,
j'suis
ce
gars
d'la
ville
qu't'as
connu
dans
l'bendo
Детка,
я
тот
парень
из
города,
которого
ты
знала
в
бендо
Ce
gars
d'ville
qu't'as
connu
dans
l'bendo
Этот
городской
парень,
которого
ты
знал
в
бендо
J'ai
pas
fait
d'longues
études
à
part
dans
le
bédo
Я
не
учился
долго,
кроме
как
в
Бедо.
Baby,
j'suis
ce
gars
d'la
ville
qu't'as
connu
dans
l'bendo
Детка,
я
тот
парень
из
города,
которого
ты
знала
в
бендо
Bendo,
eh
(oh)
Бендо,
Э
(о)
Bendo,
eh
(oh)
Бендо,
Э
(о)
Bendo,
eh
(oh)
Бендо,
Э
(о)
Bendo,
eh
(baby,
j'suis
ce
gars
d'la
ville
qu't'as
connu
dans
l'bendo,
13
Blo'
Gang)
Бендо,
Эй
(детка,
я
тот
парень
из
города,
которого
ты
знала
в
бендо,
13-я
банда)
J'aime
les
bitches,
j'aime
mes
niggas,
j'aime
les
armes
qui
tirent
sur
ah
Мне
нравятся
суки,
мне
нравятся
мои
ниггеры,
мне
нравится
оружие,
которое
стреляет
в
ах
"J'aime
briller,
j'aime
fumer,
j'aime
frimer",
c'est
c'qu'on
dit
"Мне
нравится
сиять,
мне
нравится
курить,
мне
нравится
веселиться",
вот
что
мы
говорим
J'aime
les
"bling,
bling",
les
"bang,
bang",
tester
l'artifice
Мне
нравятся
"побрякушки,
побрякушки",
"бах,
бах",
тестирование
на
искусственность
On
a
mis
tes
sous
dedans,
comme
on
l'a
fait
pour
le
deal
Мы
вложили
в
него
твои
деньги,
как
и
в
случае
с
сделкой.
Wire,
S.E
fait
des
papels,
faire
des
papiers
dans
la
zone
(Wire)
Проволока,
Е.
Е.
делает
бумажные
салфетки,
делает
бумаги
в
зоне
(проволока)
Dans
la
ne-zo,
y
a
les
jaloux,
y
a
les
ennemis
très
ches-pro
В
не-зо
есть
ревнители,
есть
очень
серьезные
враги
J'ai
le
gros
joint,
le
banga,
moula,
d'la
ppe-fra
У
меня
есть
большая
прокладка,
Банга,
мула,
из
СИЗ-Фра
Que
d'la
ppe-fra,
que
d'la
weeda,
que
d'la
selha,
que
d'la
hasch
(hasch)
Что
от
СИЗ-Фра,
что
от
сорняков,
что
от
сельхи,
что
от
гашиша
(гашиша)
Beaucoup
d'menottes
sur
les
Chalands
Много
наручников
на
лодках
Beaucoup
d'menottes
sur
les
Beaudottes
(S.E
Wire)
Много
наручники
на
Beaudottes
(S.
E
Wire)
13
Blo'
Gang
13
Бло'
Банда
Baby,
j'suis
ce
gars
d'la
ville
qu't'as
connu
dans
l'bendo
Детка,
я
тот
парень
из
города,
которого
ты
знала
в
бендо
Ce
gars
d'ville
qu't'as
connu
dans
l'bendo
Этот
городской
парень,
которого
ты
знал
в
бендо
J'ai
pas
fait
d'longues
études
à
part
dans
le
bédo
Я
не
учился
долго,
кроме
как
в
Бедо.
Baby,
j'suis
ce
gars
d'la
ville
qu't'as
connu
dans
l'bendo
Детка,
я
тот
парень
из
города,
которого
ты
знала
в
бендо
Bendo,
eh
(oh)
Бендо,
Э
(о)
Bendo,
eh
(oh)
Бендо,
Э
(о)
Bendo,
eh
(oh)
Бендо,
Э
(о)
Bendo,
eh
(baby,
j'suis
ce
gars
d'la
ville
qu't'as
connu
dans
l'bendo)
Бендо,
Эй
(детка,
я
тот
парень
из
города,
которого
ты
знала
в
бендо)
Bendo,
eh
(oh)
Бендо,
Э
(о)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aime Kalombo Mpiana, Alec Menzel, Francois Malcolm Botomba, Tayfun Sahin, Zefor
Album
BLO II
date de sortie
27-11-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.