Paroles et traduction 13 Block - Bombarder
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'ai
une
nouvelle
gratte
(texte)
У
меня
новый
трек
(текст)
J'fais
des
nouvelles
grattes
(diez)
Я
делаю
новые
треки
(десять)
Pas
de
nouveaux
fratés,
pas
de
nouveaux
frères
(no)
Никаких
новых
приятелей,
никаких
новых
братьев
(нет)
On
a
galéré,
mais
on
a
balayé
(dans
la
ville,
mamène)
Мы
прошли
через
многое,
но
мы
выстояли
(в
городе,
мамочка)
Mais
on
a
relayé,
vers
la
reli-iong
Но
мы
передали
это
дальше,
к
религии
C'était
trop
sale,
j'veux
pas
que
tu
traînes
avec
nous
si
t'es
trop
sage
Это
было
слишком
грязно,
я
не
хочу,
чтобы
ты
болталась
со
мной,
если
ты
слишком
правильная
Je
voulais
les
lunettes
à
Elton
John
dans
les
clips
Я
хотел
очки
как
у
Элтона
Джона
в
клипах
J'voulais
les
chaînes
à
Snoopy
Doggy
Dogg
dans
les
Crips
Я
хотел
цепи
как
у
Снуп
Догга
в
Crips
Ye,
yo
wa
wa
wa
yippy-ye
Да,
йо
ва
ва
ва
йиппи-йе
Yo,
ça
blablate
derrière
donc
j'suis
méfiant
Йо,
болтают
за
спиной,
поэтому
я
осторожен
Ça
va
pas
ger-chan,
j'regarde
pas
derrière
mais
devant
Не
пойдёт,
детка,
я
смотрю
не
назад,
а
вперёд
Laisse-moi
bombarder,
laisse-moi
bombarder
Дай
мне
бомбить,
дай
мне
бомбить
Laisse-moi
faire
ce
que
je
veux,
laisse-moi
m'en
aller
Позволь
мне
делать,
что
я
хочу,
позволь
мне
уйти
Laisse-moi
bombarder,
laisse-moi
bombarder
Дай
мне
бомбить,
дай
мне
бомбить
Laisse-moi
faire
ce
que
je
veux,
laisse-moi
m'en
aller
Позволь
мне
делать,
что
я
хочу,
позволь
мне
уйти
Laisse-moi
bombarder,
laisse-moi
bombarder
Дай
мне
бомбить,
дай
мне
бомбить
Laisse-moi
faire
ce
que
je
veux,
laisse-moi
m'en
aller
Позволь
мне
делать,
что
я
хочу,
позволь
мне
уйти
Laisse-moi
bombarder,
laisse-moi
bombarder
Дай
мне
бомбить,
дай
мне
бомбить
Laisse-moi
faire
ce
que
je
veux,
laisse-moi
m'en
aller
Позволь
мне
делать,
что
я
хочу,
позволь
мне
уйти
Pas
de
renois
fragiles
dans
l'équipe
(dans
l'équipe)
Нет
слабаков
в
команде
(в
команде)
Et
si
j'm'équipe,
c'est
pour
ton
équipe
(pour
ton
équipe)
И
если
я
экипируюсь,
то
для
твоей
команды
(для
твоей
команды)
Change
pas
d'éthique,
c'est
l'euros
avant
les
bitches
(avant
les
bitches)
Не
меняй
этику,
евро
важнее,
чем
сучки
(важнее,
чем
сучки)
J'vois
grand
mais
le
monde
est
si
petit
(est
si
petit)
Я
мыслю
масштабно,
но
мир
так
мал
(так
мал)
J'suis
un
beau
type,
maman
me
l'a
dit
(maman
me
l'a
dit)
Я
красавчик,
мама
мне
так
сказала
(мама
мне
так
сказала)
J'ai
pas
attendu
les
cœurs
en
DM
et
les
pics
(et
les
pics)
Я
не
ждал
сердечек
в
директ
и
фоток
(и
фоток)
J'sais
que
c'est
basique,
j'déclare
ma
flamme
qu'avec
mon
briquet
(avec
ma
flamme)
Знаю,
это
банально,
я
признаюсь
в
любви
только
своей
зажигалкой
(своим
огнём)
Et
si
j'retourne
ma
veste
c'est
juste
pour
voir
l'étiquette
(c'est
une
Gucci)
И
если
я
выворачиваю
куртку,
то
только
чтобы
посмотреть
на
этикетку
(это
Gucci)
Sors
de
la
merde,
j'ai
moins
de
frères
Выбираюсь
из
дерьма,
у
меня
меньше
братьев
Et
si
c'était
vrai
И
если
это
правда
J'suis
jeune
et
frais
et
j'le
sais
Я
молод
и
свеж,
и
я
это
знаю
Et
sans
eux
c'est
pareil
(eh
OP)
И
без
них
всё
то
же
самое
(эй,
OP)
Laisse-moi
bombarder,
laisse-moi
bombarder
Дай
мне
бомбить,
дай
мне
бомбить
Laisse-moi
faire
ce
que
je
veux,
laisse-moi
m'en
aller
Позволь
мне
делать,
что
я
хочу,
позволь
мне
уйти
Laisse-moi
bombarder,
laisse-moi
bombarder
Дай
мне
бомбить,
дай
мне
бомбить
Laisse-moi
faire
ce
que
je
veux,
laisse-moi
m'en
aller
(nonante)
Позволь
мне
делать,
что
я
хочу,
позволь
мне
уйти
(девяносто)
La
charge
d'un
ainé
n'est
pas
comme
un
tél'
qui
charge
(nonante)
Бремя
старшего
не
как
телефон
на
зарядке
(девяносто)
Laisse-moi
m'en
sortir,
maman
souffre
à
l'usine
Позволь
мне
выкарабкаться,
мама
страдает
на
заводе
Laisse-moi
me
rattraper,
re-rentrer
dans
l'estime
du
daron
Позволь
мне
исправиться,
вернуть
уважение
отца
Que
tu
sois
un
baron
ou
pas,
ici
y'a
pas
d'or
dans
le
cercueil
Барон
ты
или
нет,
здесь
нет
золота
в
гробу
Les
problèmes
tu
les
cueilles
même
si
t'es
pas
à
l'accueil
Проблемы
ты
пожинаешь,
даже
если
ты
не
на
ресепшене
Y'a
du
mal
pour
du
bien,
fais
beleck
à
ce
que
tu
cueilles
В
плохом
есть
хорошее,
будь
благодарен
за
то,
что
ты
пожинаешь
(Ça
pue
les
'blèmes)
(Вонь
от
проблем)
Déballer
les
colis,
qui
viennent
de
Rotter'
Распаковываю
посылки
из
Роттердама
J'en
ai
marre,
mais
y'a
trop
de
cello'
mais
c'est
(ça
pue
les
sous)
Я
устал,
но
слишком
много
бабла,
но
это
(вонь
от
денег)
Laisse-moi
m'en
sortir
Позволь
мне
выкарабкаться
Laisse-moi
bombarder,
laisse-moi
bombarder
Дай
мне
бомбить,
дай
мне
бомбить
Laisse-moi
faire
ce
que
je
veux,
laisse-moi
m'en
aller
Позволь
мне
делать,
что
я
хочу,
позволь
мне
уйти
Laisse-moi
bombarder,
laisse-moi
bombarder
Дай
мне
бомбить,
дай
мне
бомбить
Laisse-moi
faire
ce
que
je
veux,
laisse-moi
m'en
aller
Позволь
мне
делать,
что
я
хочу,
позволь
мне
уйти
Laisse-moi
bombarder,
laisse-moi
bombarder
Дай
мне
бомбить,
дай
мне
бомбить
Laisse-moi
faire
ce
que
je
veux,
laisse-moi
m'en
aller
Позволь
мне
делать,
что
я
хочу,
позволь
мне
уйти
Laisse-moi
bombarder,
laisse-moi
bombarder
Дай
мне
бомбить,
дай
мне
бомбить
Laisse-moi
faire
ce
que
je
veux,
laisse-moi
m'en
aller
Позволь
мне
делать,
что
я
хочу,
позволь
мне
уйти
(Junior
Alaprod
et
non
y'a
rien
d'nouveau)
(Junior
Alaprod
и
ничего
нового)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Romuald Gomes, Junior Bula Monga, Aime Kalombo Mpiana, Malcolm Francois Botomba
Album
BLO
date de sortie
26-04-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.