Paroles et traduction 13 Block - Esclave
Non,
non,
non,
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Nan,
nan,
nan
Нет,
нет,
нет.
J'ai
galéré
comme
jamais
Я
скакал,
как
никогда
Donc
j'peux
pas
maniérer
quand
y
a
du
wari
Так
что
я
не
могу
справиться,
когда
есть
вари.
J'ai
pas
pu
voir
mes
mamies,
j'ai
pas
pu
voir
mes
papis
Я
не
мог
видеть
своих
бабушек,
я
не
мог
видеть
своих
пап
C'est
pas
plus
mal,
j'aurais
du
mal
à
tous
me
les
voir
partir
Это
не
хуже,
мне
было
бы
трудно
увидеть,
как
они
все
уйдут.
J'me
suis
lancé
dans
l'terrain,
j'ai
pas
eu
besoin
de
mon
grand-frère
Я
начал
работать
в
поле,
мне
не
нужен
был
мой
старший
брат.
Au
contraire
quand
il
était
là,
j'faisais
tout
pour
pas
l'croiser
Напротив,
когда
он
был
рядом,
я
делала
все,
чтобы
не
столкнуться
с
ним
Maintenant,
il
sait
qu'j'peux
crosser
seul
Теперь
он
знает,
что
я
могу
пересечь
один
Avec
mon
équipe
de
peuls,
maghrébins
et
jeunes
С
моей
командой
из
Фула,
магрибинцев
и
молодежи
Tu
n'as
pas
froid
à
l'œil
(non),
on
n'a
pas
froid
à
l'œil
(aussi)
Тебе
не
холодно
(Нет),
нам
не
холодно
(тоже)
D'ailleurs
vive
le
vent,
vive
le
vent
d'l'hiver,
hey
(ouais)
Кстати,
да
здравствует
ветер,
Да
здравствует
зимний
ветер,
Эй
(да)
Est-ce
esclave
de
moi-même
si
au
cou
j'suis
enchaîné
(le
bling-bling)
Является
ли
он
рабом
самого
себя,
если
на
шее
я
прикован
(побрякушки)
F.S.R.
se
doit
de
briller
sans
pardonner
ni
oublier
ФБР
должно
сиять,
не
прощая
и
не
забывая
Est-ce
esclave
de
moi-même
si
au
cou
j'suis
enchaîné
(ouais)
Является
ли
он
рабом
самого
себя,
если
на
шее
я
прикован
(да)
Est-ce
esclave,
est-ce
esclave,
est-ce
esclave,
est-ce
esclave
Это
раб,
это
раб,
это
раб,
это
раб,
это
раб
J'ai
confiance
au
Vktech,
au
milligramme
près
Я
доверяю
Vktech,
почти
миллиграмму
C'est
la
guerre
pour
les
papiers,
la
paix,
j'militerai
après
Это
война
за
документы,
мир,
я
буду
вести
войну
после
этого
Garde
tes
conseils
pour
tes
gosses,
petit
frère
est
déjà
dans
l'binks,
prêt
Держи
свой
совет
для
своих
детей,
младший
брат
уже
в
бинксе,
готов
Barbie
veut
ken
pour
les
sous,
aujourd'hui
Barbie
veut
pas
d'Ken
Барби
хочет
Кена
за
гроши,
сегодня
Барби
не
хочет
Кена
Vas-y,
vas-y
rajoute
des
eu',
rajoute
des
'ros,
rajoute
les
deux
Давай,
давай,
давай,
добавляй
евро,
добавляй
роз,
добавляй
и
то,
и
другое.
Et
si
t'es
d'ceux
qui
parlent
aux
bleus,
mérite
d'te
faire
crever
comme
un
pneu
И
если
ты
из
тех,
кто
разговаривает
с
синими,
заслужи,
чтобы
тебя
продырявили,
как
покрышку.
Rajoute
des
eu',
rajoute
des
'ros,
rajoute
les
deux,
on
veut
pas
qu'un
peu
Добавь
немного,
добавь
немного,
добавь
и
то,
и
другое,
мы
не
хотим,
чтобы
это
было
немного
On
veut
la
beuh,
l'argent
d'la
beuh
et
les
clés
d'la
voisine
du
deux
(ouais)
Мы
хотим
пить,
деньги
пить
и
ключи
от
соседки
с
двумя
(да)
Est-ce
esclave
de
moi-même
si
au
cou
j'suis
enchaîné
(le
bling-bling)
Является
ли
он
рабом
самого
себя,
если
на
шее
я
прикован
(побрякушки)
F.S.R.
se
doit
de
briller
sans
pardonner
ni
oublier
ФБР
должно
сиять,
не
прощая
и
не
забывая
Est-ce
esclave
de
moi-même
si
au
cou
j'suis
enchaîné
Является
ли
он
рабом
самого
себя,
если
на
шее
я
прикован
цепями
Est-ce
esclave,
est-ce
esclave,
est-ce
esclave,
est-ce
esclave
Это
раб,
это
раб,
это
раб,
это
раб,
это
раб
Un
mauvais
TMAX
qui
tourne
devant
ton
commerce
Плохой
TMAX,
который
крутится
перед
твоей
торговлей
(Ça
n'arrive
pas
qu'aux
gens,
pas
que
dans
les
films)
(Это
случается
не
только
с
людьми,
не
только
в
фильмах)
Beaucoup
de
kilos,
je
l'escorte,
j'ouvre
la
route
Много
фунтов,
я
сопровождаю
его,
я
открываю
дорогу
(J'ouvre
la
route,
je
protège
la
cargaison)
(Я
открываю
дорогу,
защищаю
груз)
Depuis
l'époque
des
Pavel
Nedvěd,
je
cherche
les
papels
Со
времен
Павла
Недведа
я
ищу
папелей
(République
Tchèque)
(Чехия)
J'enroule
la
frappe
à
la
Papin,
la
pesette
est
témoin
Я
сворачиваю
чеканку
в
папином
стиле,
песет
является
свидетелем
(La
pesette
est
témoin,
est
témoin)
(Песет
является
свидетелем,является
свидетелем)
Que
tu
gaspilles
ton
souffle,
à
mentir
pendant
tant
d'heures
Что
ты
тратишь
впустую
свое
дыхание,
лежа
так
много
часов
Moi
que
je
donne
du
taf
aux
tenders
Я
даю
Таф
на
тендеры.
J'suis
plus
au
collège,
je
fais
dégouliner
la
sauce
tomate
Я
больше
не
учусь
в
колледже,
у
меня
капает
томатный
соус
J'suis
déconnecté
mais
j'ai
des
connections
Я
отключен,
но
у
меня
есть
связи
Un
mauvais
TMAX
qui
tourne
devant
ton
commerce
Плохой
TMAX,
который
крутится
перед
твоей
торговлей
(Ça
n'arrive
pas
qu'aux
gens,
pas
que
dans
les
films)
(Это
случается
не
только
с
людьми,
не
только
в
фильмах)
Beaucoup
de
kilos,
je
l'escorte,
j'ouvre
la
route
Много
фунтов,
я
сопровождаю
его,
я
открываю
дорогу
(J'ouvre
la
route,
je
protège
la
cargaison)
(Я
открываю
дорогу,
защищаю
груз)
Depuis
l'époque
des
Pavel
Nedvěd,
je
cherche
les
papels
Со
времен
Павла
Недведа
я
ищу
папелей
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Myth Syzer
Album
BLO
date de sortie
25-10-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.