Paroles et traduction 13 Block - F.S.R
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
F.S.R
F.S.R (Без лишних слов)
Salut
les
gars
Привет,
ребята,
C'est
encore
nous
Это
снова
мы,
Tu
côtoies
des
hypocrites
Ты
общаешься
с
лицемерами,
Tu
deviendras
hypocrite
Ты
станешь
лицемером.
De
la
street
j'veux
m'désinscrire
Vu
que
ça
marche
qu'entre
hypocrites
Из
этой
улицы
я
хочу
уйти,
Вижу,
что
здесь
только
лицемеры
процветают.
Quand
t'es
pas
bien
tout
l'monde
rit
Когда
тебе
плохо,
все
смеются,
Mais
quand
t'es
bien
tout
l'monde
crie
(Salope!)
Но
когда
тебе
хорошо,
все
кричат
(Сука!)
Balancer
chez
moi
c'est
impossible
Связываться
со
мной
- гиблое
дело,
À
moins
que
tu
veux
être
pris
pour
cible
Если
только
ты
не
хочешь
стать
мишенью.
62
à
l'envers
boy
62
наоборот,
детка,
L'un
des
meilleurs
mauvais
boy
Один
из
лучших
плохих
парней,
J'ai
la
meilleure
moquette
boy
У
меня
лучший
стафф,
детка,
J'suis
le
meilleur
Dragon
Ball
Я
лучший
Драконий
Воин.
Plusieurs
paquets
dans
les
poches
Несколько
пачек
в
карманах,
10
heures
j'bazarde
sous
le
porche
10
часов
торгую
под
крыльцом,
La
vie
d'Hazard,
j'veux
des
Porsches
Жизнь
Азара,
я
хочу
Porsche,
J'veux
voir
mes
roues
sur
des
porcs
Хочу
видеть
свои
колеса
на
свиньях.
Mes
potos,
mes
potos,
mes
potos
Мои
братья,
мои
братья,
мои
братья,
Me
protègent
même
y'a
pas
photo
Защищают
меня,
без
базара,
J'ai
d'l'olive
dans
les
mains
comme
conso
У
меня
бабки
в
руках,
как
консоль,
J'suis
dans
l'traffic
avec
mes
potos
Я
в
движении
с
моими
братьями.
Connaîtant
la
sère-mi
la
sère-mi
Знаем
жизнь,
знаем
жизнь,
On
a
su
toujours
garder
le
smiley
Мы
всегда
умели
сохранять
улыбку.
Oui
j'ai
connu
faux
amis,
faux
amis
Да,
я
знал
лжедрузей,
лжедрузей,
Quand
fallait
s'battre
comme
issue
se
barraient
Когда
нужно
было
драться,
они
смывались.
Ils
ont
graillés
la
vie
en
nous
laissant
Они
пожирали
жизнь,
оставляя
нам
Tout
les
restes
comme
les
HLM
en
tess
Все
объедки,
как
эти
дома
в
гетто.
Le
système
plein
mais
est-ce
que
tu
savais?
Система
полна,
но
знаешь
ли
ты?
Voter
pour
eux
c'est
être
voler
après
Голосовать
за
них
- значит
быть
обворованным
потом.
Des
rotos,
des
rotos,
des
rotos
Малыши,
малыши,
малыши,
Des
tous
p'tits
prennent
place
dans
nos
ghettos
Совсем
маленькие
занимают
место
в
наших
гетто.
Ces
rotos,
ces
rotos,
ces
rotos
Эти
малыши,
эти
малыши,
эти
малыши,
Méritent
d'être
blessés
par
le
métau
Заслуживают
быть
наказанными
железом.
Sans
tes
potes
t'es
rien
(Sans
tes
potes
t'es
rien)
Без
своих
друзей
ты
ничто
(Без
своих
друзей
ты
ничто),
Sans
argent
t'es
rien
(Sans
argent
t'es
rien)
Без
денег
ты
ничто
(Без
денег
ты
ничто),
Vu
comme
un
chien
(Vu
comme
un
chien)
Видят
как
собаку
(Видят
как
собаку),
C'que
refuse
les
miens
Чего
не
потерпят
мои.
Nous
on
fais
la
diff'
Мы
делаем
разницу,
L'union
fait
la
force
Единство
- сила,
Ouais
tient
ma
bite
Да,
держи
мой
член,
(Salope,
salope,
salope,
salope,
salope)
(Сука,
сука,
сука,
сука,
сука),
Pas
besoin
de
venir
à
1000
Не
нужно
приходить
тысячей,
Pas
besoin
de
venir
à
1000
Не
нужно
приходить
тысячей,
Pas
besoin
de
venir
à
1000
Не
нужно
приходить
тысячей,
13
Block
Family
13
Block
Family,
Pas
besoin
de
venir
à
1000
Не
нужно
приходить
тысячей,
Pas
besoin
de
venir
à
1000
Не
нужно
приходить
тысячей,
Le
métal
rabaisse
des
tigres
(alaska
gang)
Железо
усмиряет
тигров
(alaska
gang).
Je
vends
la
drogue
où
je
peux
Я
продаю
наркотики
где
могу,
Où
je
vais,
je
vends
où
je
veux
Куда
бы
я
ни
шел,
я
продаю
где
хочу,
Mon
arme
blanche
est
mon
arme
à
feu
Мой
нож
- мое
огнестрельное
оружие,
T'éteints
comme
une
bougie,
viens
faire
un
voeux
Ты
погаснешь
как
свеча,
загадай
желание.
Mauvais
mec,
dans
les
mauvais
diez
Плохой
парень,
в
плохих
местах,
Putain
de
merde
pour
la
money
boy
(quoi?)
Черт
возьми,
ради
денег,
детка
(что?),
Vend
les
mauvaises
drogues
Продаю
плохие
наркотики,
Damn
dans
le
froc
Черт,
в
штанах,
Mailler
pour
le
gang
(fais
les
dièses!)
Зарабатываю
для
банды
(делай
деньги!),
Le
M
sur
le
front
М
на
лбу,
Va
sortir
le
M
pour
ceux
qui
déconne
Достанем
М
для
тех,
кто
выпендривается.
Chez
nous
c'est
glock
dans
ta
bouche
У
нас
- ствол
в
твоей
пасти,
Si
elle
est
trop
entrouverte
Если
она
слишком
открыта,
Celui
qui
cherche
trouvera
Кто
ищет,
тот
найдет,
Ensuite
il
devras
poser
Потом
ему
придется
платить,
Et
s'il
ne
riposte
pas
И
если
он
не
ответит,
Il
devra
disposer
Ему
придется
расплатиться.
C'est
jamais
gentillement
quand
les
frères
sont
lachés
Это
никогда
не
бывает
мило,
когда
братья
выходят
на
охоту,
A
l'entrée
de
la
cité
postiché
comme
un
chouf
На
входе
в
район
стою
на
шухере,
(A
l'entrée
de
la
cité
je
rabats
tout
les
yen)
(На
входе
в
район
я
забираю
все
бабки),
Toujours
au
charbon
c'est
la
sueur,
Всегда
в
работе
- это
пот,
La
soif
et
les
sous
(la
sueur,
la
soif
et
les
sous)
Жажда
и
деньги
(пот,
жажда
и
деньги).
Trop
de
sang
en
30
secondes
les
règlements
de
compte
(Trop
Слишком
много
крови
за
30
секунд,
разборки
(Слишком
De
sang
en
30
secondes
c'est
comme
ça
qu'on
règle
nos
comptes)
Много
крови
за
30
секунд,
вот
как
мы
решаем
свои
проблемы).
A
3,
4,
5 sur
un
plan
en
recette
Втроем,
вчетвером,
впятером
на
дело,
Y'a
que
comme
ça
qu'on
aime
la
divison
Только
так
мы
любим
деление.
Sans
tes
potes
t'es
rien
Без
своих
друзей
ты
ничто,
Sans
argent
t'es
rien
Без
денег
ты
ничто,
Vu
comme
un
chien
Видят
как
собаку,
C'que
refuse
les
miens
Чего
не
потерпят
мои.
Nous
on
fais
la
diff'
Мы
делаем
разницу,
L'union
fait
la
force
Единство
- сила,
Ouais
tient
ma
bite
Да,
держи
мой
член,
(Salope,
salope,
salope,
salope,
salope)
(Сука,
сука,
сука,
сука,
сука),
Pas
besoin
de
venir
à
1000
Не
нужно
приходить
тысячей,
Pas
besoin
de
venir
à
1000
Не
нужно
приходить
тысячей,
Pas
besoin
de
venir
à
1000
Не
нужно
приходить
тысячей,
13
Block
Family
13
Block
Family,
Pas
besoin
de
venir
à
1000
Не
нужно
приходить
тысячей,
Pas
besoin
de
venir
à
1000
Не
нужно
приходить
тысячей,
Le
métal
rabaisse
des
tigres
Железо
усмиряет
тигров.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Binks Beatz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.