Paroles et traduction 13 Block - Franck Lucas Tony
(Nonante,
Nonante)
(Девяностый,
Девяностый)
Scooter,
écouteurs,
S.E
Wire,
tout
les
petits
sont
en
I
Скутер,
наушники,
провод
S.
E,
все
маленькие
в
I
Les
ients-cli
remplissent
les
arrêts
de
bus
de
la
ville
et
les
gares
de
la
ville
Ients-cli
заполняют
городские
автобусные
остановки
и
городские
вокзалы
Putain
d'doré,
putain
d'croquis,
du
prochain
plan
qu'on
fera
Чертов
золотой,
чертов
эскиз,
следующий
план,
который
мы
сделаем
Après
marqué,
doigt
sur
la
bouche,
on
fera
le
signe
à
Thuram
После
того,
как
забьют,
приложив
палец
ко
рту,
мы
дадим
знак
Тураму
Grammer,
grammer,
grammer,
grammer
Грэммер,
Грэммер,
Грэммер,
Грэммер
La
seule
solution
quand
on
rame
Единственное
решение,
когда
мы
гребем
Colis,
colis,
colis
arrivé
même
par
le
tram
Посылки,
посылки,
посылки,
прибывшие
даже
на
трамвае
Sevran,
Sevran,
Sevran,
ghetto,
drames,
de
l'arrache
à
la
crave-bi
Севран,
Севран,
Севран,
гетто,
драмы,
от
рвоты
до
жажды-Би
Tu
peux
chercher
le
courage
mais
il
peut
pas
se
crave-bi
Ты
можешь
набраться
смелости,
но
он
не
может
жаждать-Би
Es
la
vida,
vida,
vida?
(Nonante)
Эс
Ла
вида,
вида,
вида?
(Девяностая)
Es
la
vida,
vida,
vida?
(Nonante)
Эс
Ла
вида,
вида,
вида?
(Девяностая)
Frank
Lucas
Tony,
Frank
Lucas
Tony
Фрэнк
Лукас
Тони,
Фрэнк
Лукас
Тони
Frank
Lucas
Tony,
ppe-f'
cellophanée
Фрэнк
Лукас
Тони,
целлофановая
СИЗ
Es
la
vida,
vida,
vida?
(Nonante)
Эс
Ла
вида,
вида,
вида?
(Девяностая)
Es
la
vida,
vida,
vida?
(Nonante)
Эс
Ла
вида,
вида,
вида?
(Девяностая)
Frank
Lucas
Tony,
Frank
Lucas
Tony
Фрэнк
Лукас
Тони,
Фрэнк
Лукас
Тони
Frank
Lucas
Tony,
ppe-f'
cellophanée
Фрэнк
Лукас
Тони,
целлофановая
СИЗ
Es
la
vida,
vida,
vida?
(Nonante)
Эс
Ла
вида,
вида,
вида?
(Девяностая)
Es
la
vida,
vida,
vida?
(Nonante)
Эс
Ла
вида,
вида,
вида?
(Девяностая)
Frank
Lucas
Tony,
Frank
Lucas
Tony
Фрэнк
Лукас
Тони,
Фрэнк
Лукас
Тони
Frank
Lucas
Tony,
ppe-f'
cellophanée
Фрэнк
Лукас
Тони,
целлофановая
СИЗ
Es
la
vida,
vida,
vida?
(Nonante)
Эс
Ла
вида,
вида,
вида?
(Девяностая)
Es
la
vida,
vida,
vida?
(Nonante)
Эс
Ла
вида,
вида,
вида?
(Девяностая)
Frank
Lucas
Tony,
Frank
Lucas
Tony
Фрэнк
Лукас
Тони,
Фрэнк
Лукас
Тони
Frank
Lucas
Tony,
ppe-f'
cellophanée
Фрэнк
Лукас
Тони,
целлофановая
СИЗ
Heja
au
bloc,
tit-pe
au
phone
Хеджа
в
операционной,
синица
на
телефоне
Ils
font
les
folles,
faut
qu'on
les
finisse
Они
с
ума
сходят,
нам
нужно
их
прикончить.
Tu
sors
le
toy,
vise
la
rotule
sans
faire
de
mort
donc
on
arrive
Ты
достаешь
игрушку,
целишься
в
коленную
чашечку,
не
причиняя
смерти,
так
что
мы
приедем.
Ah
ouais,
c'est
l'heure?
Ах
да,
уже
пора?
Dix
heures
et
demi,
petits
branleurs
qui
prennent
des
gifles
Десять
с
половиной
часов,
маленькие
придурки,
принимающие
пощечины
Les
mauvais
boys,
à
domicile,
ça
parle
chinois
devant
l'artillerie
Плохие
парни,
дома
говорят
по-китайски
перед
артиллерией.
Noir
sont
les
colis,
ppe-f',
Lucas
Tony
Черные-это
посылки,
СИЗ-Ф',
Лукас
Тони
Eux,
c'est
des
thos-my,
ils
ont
de
la
semi
Они-те-мои,
у
них
есть
полу
-
La
concu'
au
lit,
en
train
de
gémir
Она
лежала
в
постели
и
стонала.
En
train
de
gémir,
la
concu'
au
lit
Хныкая,
он
уложил
ее
в
постель.
C'est
l'genre
de
racaille
ou
mangeur
de
pierres
Он
из
тех
подонков
или
пожирателей
камней.
Ça
joue
les
voyous,
poucave
à
l'aise
Это
играет
на
головорезах,
Дюймовочке
удобно
Déposition,
confronté
au
mec
Дача
показаний,
встреча
с
парнем
Fumer
les
suceurs
qui
leurs
donnent
du
respect
Курите
сосунков,
которые
уважают
их
Es
la
vida,
vida,
vida?
(Nonante)
Эс
Ла
вида,
вида,
вида?
(Девяностая)
Es
la
vida,
vida,
vida?
(Nonante)
Эс
Ла
вида,
вида,
вида?
(Девяностая)
Frank
Lucas
Tony,
Frank
Lucas
Tony
Фрэнк
Лукас
Тони,
Фрэнк
Лукас
Тони
Frank
Lucas
Tony,
ppe-f'
cellophanée
Фрэнк
Лукас
Тони,
целлофановая
СИЗ
Es
la
vida,
vida,
vida?
(Nonante)
- Это
жизнь,
жизнь,
жизнь?
(Нонанте)
Es
la
vida,
vida,
vida?
(Nonante)
- Это
жизнь,
жизнь,
жизнь?
(Нонанте)
Frank
Lucas
Tony,
Frank
Lucas
Tony
Фрэнк
Лукас
Тони,
Фрэнк
Лукас
Тони
Frank
Lucas
Tony,
ppe-f'
cellophanée
Фрэнк
Лукас
Тони,
epp-f
' cellophanée
Es
la
vida,
vida,
vida?
(Nonante)
- Это
жизнь,
жизнь,
жизнь?
(Нонанте)
Es
la
vida,
vida,
vida?
(Nonante)
- Это
жизнь,
жизнь,
жизнь?
(Нонанте)
Frank
Lucas
Tony,
Frank
Lucas
Tony
Фрэнк
Лукас
Тони,
Фрэнк
Лукас
Тони
Frank
Lucas
Tony,
ppe-f'
cellophanée
Фрэнк
Лукас
Тони,
epp-f
' cellophanée
Es
la
vida,
vida,
vida?
(Nonante)
- Это
жизнь,
жизнь,
жизнь?
(Нонанте)
Es
la
vida,
vida,
vida?
(Nonante)
- Это
жизнь,
жизнь,
жизнь?
(Нонанте)
Frank
Lucas
Tony,
Frank
Lucas
Tony
Фрэнк
Лукас
Тони,
Фрэнк
Лукас
Тони
Frank
Lucas
Tony,
ppe-f'
cellophanée
Фрэнк
Лукас
Тони,
epp-f
' cellophanée
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 2k
Album
BLO
date de sortie
25-10-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.