137 - And Bleating in Harmony - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 137 - And Bleating in Harmony




And Bleating in Harmony
I kneel by the steam
Я преклоняю колени перед паром
My cuts and abrasions I clean
Мои порезы и ссадины я очищаю
I peer at reflection in water
Я смотрю на отражение в воде
And reflect on what I gleaned
И подумайте о том, что я почерпнул
With a gleam, in my smile, as I bleed
С блеском, в моей улыбке, когда я истекаю кровью
I keep my feet planted in the doorway
Я держу ноги в дверном проеме
Of my opportunities
Из моих возможностей
Maybe they will crush my toes
Может быть, они раздавят мне пальцы ног
But I will rise, from bloody knees
Но я поднимусь с окровавленных колен
I was recently informed
мне недавно сообщили
An old schoolmate died yesterday
Вчера умер старый одноклассник
Reaper likes to remind me
Рипер любит напоминать мне
A fickle flower blooms in May
Непостоянный цветок расцветает в мае.
Waiting, for the skeletons
Ожидание скелетов
To walk, right out my closet
Гулять прямо из моего шкафа
I got no way to stop it
У меня нет возможности остановить это
They're hungry for my throne
Они жаждут моего трона
I, know my days are numbered
Я знаю, мои дни сочтены
On ethereal fingers
На неземных пальцах
So Imma taste that honey
Так что я попробую этот мед
Afore He's out of hands
Прежде чем он выйдет из-под контроля
Or I succumb to stingers
Или я поддаюсь жалам
Flipping tables of the dilettantes
Переворачивающиеся столы дилетантов
That peddle at my Father's temple
Эта торговля в храме моего Отца
At the crossroads
На перекрестке
With a man, wearing tweed
С мужчиной в твиде
I've a pen oar for life's rapids
У меня есть весло для стремлений жизни.
For sewing, I've a thimble
Для шитья у меня есть наперсток
It's amazing what's unlocked
Удивительно, что разблокировано
When you do close your eyes to see
Когда ты закрываешь глаза, чтобы увидеть
I scanned myself with price gun
Я просканировал себя ценовым пистолетом
To see how much I'm worth
Чтобы увидеть, сколько я стою
And it turns out
И оказывается
I'm just enough to satiate the dearth
Мне достаточно, чтобы утолить голод
We're all serpents in another's garden
Мы все змеи в чужом саду
Bearing sins, Buddha, wouldn't pardon
Неся грехи, Будда, не простил
Race do some with blinders donned
Гонка, сделайте что-нибудь с надетыми шорами
To crowd they're sightless, but same burden
В толпе они слепы, но та же ноша
Sacrifice for your consumption
Жертва ради вашего потребления
You can call me Christmas ham
Ты можешь называть меня Рождественской ветчиной
Peering at reflection
Вглядываясь в отражение
Affliction reminds me who I am
Несчастье напоминает мне, кто я
I don't need to drink whilst in my throes
Мне не нужно пить, пока я в муках
'Cause craft's a drug to me
Потому что ремесло для меня - наркотик
Also mind could build connection
Также разум может построить связь
'Tween liquid and misery
Между жидкостью и страданиями
Even if I swigged every second of every day
Даже если бы я пил каждую секунду каждого дня
Seas of liquor couldn't hope to strip dark thoughts away
Моря спиртного не могли надеяться избавиться от темных мыслей.
Taking deep breaths
Делаем глубокие вдохи
While pondering the lands I've left to conquer
Размышляя о землях, которые мне осталось завоевать
Air that meets my lungs responds
Воздух, встречающийся с моими легкими, отвечает
"You've always known the answer"
Ты всегда знал ответ
Blue sky
Голубое небо
But I know of clouds' predilections
Но я знаю о пристрастиях облаков
Lucid depictions, given by
Яркие изображения, данные
The storm that's seeks my home
Шторм, который ищет мой дом
And now my
И теперь мой
Life has made me, fain to ponder
Жизнь заставила меня задуматься
What is the craft to me
Что для меня ремесло
I know it is a question, many of you wonder
Я знаю, что это вопрос, многие из вас задаются вопросом
To cover bases, I'll need apophasis
Для покрытия баз мне понадобится апофазис
More than the stack that I learned for coding
Больше, чем стек, который я изучил для кодирования
More than the sweat that I shed on the hill and the track
Больше, чем пот, который я пролил на холме и на трассе
Or the pain that I felt to be king of the pack
Или боль, которую я чувствовал, будучи королем стаи
Success—a canyon—and I keep eroding
Успех каньон и я продолжаю разрушаться
Gotta roll the dice, for the chance at paradise
Надо бросить кости, чтобы получить шанс попасть в рай.
Cutman with a bag of ice
Катман с мешком льда
And cornerman yelling from the ringside
И угловой кричит с ринга
"If you really want the gold, sacrifice"
Если ты действительно хочешь золота, пожертвуй
Told I'm G.O.A.T. with world to alter
Сказал, что я КОЗА, и мне нужно изменить мир.
I say I'm goat upon the altar
Я говорю, что я козел на алтаре
So I need more than lust could conjure
Так что мне нужно больше, чем может вызвать похоть.
More than material could bolster
Больше, чем материал может поддержать
I'm no proponent of the trigger
Я не сторонник триггера
But there are weapons you can't holster
Но есть оружие, которое нельзя носить в кобуре.
That's why I turn my sight much higher
Вот почему я поворачиваю взгляд намного выше
'Cause I need more than life could muster
Потому что мне нужно больше, чем может дать жизнь
Feel the groove
Почувствуй ритм
Let the beat move through your feet
Пусть ритм движется сквозь твои ноги
I feel the groove
Я чувствую ритм
Of the blade as it punctures me
О лезвии, которое пронзает меня.
It's, more than the sweat
Это больше, чем пот
Yes, it's more than the tears
Да, это больше, чем слезы
Not just enduring the sneers
Не просто терпеть насмешки
Nor inuring to leers
И не принуждать к взглядам
More than bruises on the mat
Больше, чем синяки на коврике
Or the time apart from family
Или время вдали от семьи
I know the effort that I give to it is an anomaly
Я знаю, что усилия, которые я прилагаю, это аномалия.
You say, when I'm famous
Ты говоришь, когда я стану знаменитым
I, should remember thee
Я должен помнить тебя
Funny, how all the masses
Забавно, как все массы
Want credit for artistry
Хотите похвалы за артистизм
I have
У меня есть
To remind myself the past isn't Gomorrah
Напоминать себе, что прошлое это не Гоморра
I must
Я должен
Watch for bandits in the bushes like I'm Dora
Следите за бандитами в кустах, как будто я Дора
I see
Я понимаю
The crimson skies from which is rained many cries
Багровые небеса, из которых льется много криков
Storm approaching
Шторм приближается
Not sparing any fauna or flora
Не щадя ни фауны, ни флоры
Touched, the sun
Тронуто солнцем
Afore it rose to sky
Прежде чем он поднялся в небо
Now you want credit for each dawn
Теперь ты хочешь похвалы за каждый рассвет
Want your name written on horizon
Хотите, чтобы ваше имя было написано на горизонте
For cheering on sunrise from lawn
За то, что приветствовали восход солнца с лужайки
The ancients thought the sun was close
Древние думали, что солнце близко
And present humans feed that lie
И нынешние люди питают эту ложь
They bathe in the warmth of a star
Они купаются в тепле звезды
And feel it's close by
И чувствовать, что это рядом
Doesn't matter if you were my roommate
Неважно, был ли ты моим соседом по комнате
Unless you were my wombmate
Если только ты не был моим товарищем по утробе
Please don't tell me you were with me since day one
Пожалуйста, не говори мне, что ты был со мной с первого дня.
Alright mate
Хорошо, приятель
It's not that you're late
Дело не в том, что ты опоздал
It's just that you can show up early to the coroner's office
Просто ты можешь прийти в офис коронера пораньше.
Cadaver's heart won't palpitate
Сердце трупа не будет биться чаще
You're here for me now
Ты сейчас здесь ради меня
I believe that's what's important
Я считаю, что это важно
But if you are expecting accolades
Но если вы ожидаете похвал
Watching gladiator from the stands
Наблюдаем за гладиатором с трибун
Shouts of glee for bloody blades
Крики ликования кровавым клинкам
Hope you understand that you'll be truly disappointed
Надеюсь, вы понимаете, что будете по-настоящему разочарованы.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.