137 - Fee, Fie, Foe, Fum - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 137 - Fee, Fie, Foe, Fum




Fee, Fie, Foe, Fum
Фи, фо, фа и фу
I vocalize
Я озвучиваю
No compromise
Без компромиссов
I require more
Мне нужно больше,
Than what's between her thighs
Чем то, что между твоих бедер
Truth told wrongly
Истина, рассказанная неверно,
Can be worse, than a lie told fondly
Может быть хуже лжи, рассказанной с любовью
If I don't say amen when I pray
Если я не говорю аминь, когда молюсь,
It's only because
То только потому,
My conversation ne'er ends with Almighty
Что мой разговор с Всемогущим не заканчивается никогда
Flew Air Can to Swiss lands
Летела в Швейцарию,
There I could shake hands
Где я могла пожать руки
With new foes and old fans
Новым врагам и старым поклонникам
I, cut my teeth on truth, knew no throttle
Я, на правде зубы обточила, не знала преград,
So no cap for me means more than beer bottle
Поэтому отсутствие лжи для меня значит больше, чем бутылка пива
The Way's crux
Суть Пути
Is not, lions and crucifixion
Не в львах и распятии,
Rather apathy
А в апатии
And a loss of conviction
И потере убеждений
I fiercely fight fear
Я яростно борюсь со страхом
For sake of feeling free
Ради чувства свободы,
Forsaking fake meals
Отказываясь от фальшивой еды,
To be full not hungry
Чтобы быть сытой, а не голодной
Fee
Фи
Paid with blood to free me
Заплачено кровью, чтобы освободить меня,
So my toll's to bring forth good fruit only
Поэтому мой долг приносить только хорошие плоды
Fie
Фо
On Beelzebub's whispers
На шепот Вельзевула
My whiskers do sense Satan's snickers
Мои усы чуют усмешки Сатаны
Foe
Фа
Will not snatch what He sowed
Не вырвет то, что Он посеял,
Nor stymie me as I do steadfastly grow
И не остановит меня на моем неуклонном пути роста
Fum
Фу
Yea I rise like fenghuang
Да, я восстаю, как феникс,
Presaging auspicious days for kingdom
Предвещая благоприятные дни для королевства
Reason I am striving every day for transparency
Причина, по которой я каждый день стремлюсь к прозрачности,
Is a royal doesn't get the luxury of anonymity
В том, что у королевской особы нет роскоши анонимности,
So figured I was fain to train ability
Поэтому я решила, что мне суждено тренировать способность
My capability for honesty, e'en on the steep
К честности, даже на крутом
Escarpment—reputation
Эскарпе репутации.
Commanded self
Приказываю себе:
"Don't embrace the rock face to save face in desperation
"Не хватайся за скалу, чтобы спасти лицо в отчаянии
Nor about-face when facing humiliation"
И не поворачивайся спиной, столкнувшись с унижением"
Table afore my enemies, still taste I elation
Стол передо мной, враги вокруг, а я всё ещё чувствую ликование
Annihilation
Уничтожение
Of my vices
Моих пороков
I won't accept when my fear or my flesh entices
Я не приму, когда мой страх или моя плоть соблазняют
Me to stray from narrow way
Меня сбиться с узкого пути
Two legs at a time, I put on my pants, each day
Каждый день я надеваю штаны, стоя на двух ногах,
Pass I to posterity what cash couldn't offer
Передаю потомкам то, чего не купишь за деньги,
The kind of genes that don't fade in the washer
Те гены, что не линяют при стирке
I was given seed, packet of ability
Мне дали семя, набор способностей
And a mindset, with incredible fertility
И образ мышления с невероятной плодородностью
It can be hard, when you know, how much you must sow
Бывает трудно, когда знаешь, как много нужно посеять,
But at least the Spirit is in charge of making it grow
Но, по крайней мере, Дух отвечает за то, чтобы оно росло
I see beauty in creativity under constraints
Я вижу красоту в творчестве, ограниченном рамками,
Took a marble slab from quarry
Взяла мраморную глыбу из карьера
And chiseled it to refinement
И отточила ее до совершенства
I believe, in the strength of restraint
Я верю в силу сдержанности
And fulfillment that transcends
И в удовлетворение, которое превосходит
Purely carnal enjoyment
Чисто плотское наслаждение
And I'm grateful to above, for my will
И я благодарна небесам за свою волю,
Used to seize the moment
Которая помогает ловить момент,
And my pen, helping process
И за мое перо, которое помогает осмыслить
What my choices foment
То, что порождают мои выборы
Fee
Фи
Line
Линия
In my balance
В моем балансе
With the good path, I strive, to remain aligned
Я стремлюсь оставаться на хорошем пути
Fie
Фо
Null
Ноль
Countdown
Обратный отсчет
My opposition's naught, and my cup is full
Мои противники ничто, а моя чаша полна
Foe
Фа
Word
Слово
Whatever might come my way
Что бы ни случилось на моем пути,
My pen won't be deterred
Мое перо не остановится
Fum
Фу
Bull
Бык
I pick up, my purpose, and run
Я хватаю свою цель и бегу
Matador, to evil
Матадор для зла
I have
У меня есть
Faith, as my shield
Вера, как щит,
Holy Ghost
Святой Дух
The only sword I'll leave unsheathed
Единственный меч, который я не уберу в ножны,
Alongside quill
Наряду с пером
I'm an instrument, of my Lord
Я инструмент моего Господа
My heartbeat's drum
Биття моего сердца это барабан,
The strum's His will
Его воля это бренчание
Pray my strings, generate the right chord
Молюсь, чтобы мои струны издали правильный аккорд






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.