Jozyanne - Quando Deus Decide - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jozyanne - Quando Deus Decide




Quando Deus Decide
When God Decides
Quando Deus decide te dar vitória meu irmão
When God decides to give you victory, my brother,
Não adianta o inferno se levantar
It's no use for hell to rise up,
Porque aquele que te fez a promessa é fiel para cumprir
Because the one who made you the promise is faithful to fulfill it,
E ele está aqui nesta noite
And he is here tonight.
Então receba a benção do Senhor
So receive the blessing of the Lord,
Recebe agora
Receive it now,
Porque o teu impossível, não é impossível para o teu Deus
Because your impossible is not impossible for your God.
Aleluia
Hallelujah.
Como é possível duvidar
How is it possible to doubt
Que as vitórias sempre alcançam
That victories always reach
Aos que buscam adorar
Those who seek to worship?
Assim foi com Daniel
It was like that with Daniel
Dentro da cova dos leões
Inside the lions' den.
Deus mandou um anjo para o livrar
God sent an angel to deliver him.
É assim que Deus faz meu irmão
That's how God works, my brother,
Mesmo que o inferno se levante
Even if hell rises up,
Deus liberou a bênção, pra você (tome posse agora)
God has already released the blessing for you. (Take possession now)
Eu declaro tome posse nessa hora
I declare, take possession at this time,
Tem chuva de bênçãos pode receber
There's a shower of blessings, you can receive it.
Quando Deus decide dar vitória
When God decides to give victory,
Não nada que possa o impedir
There is nothing that can stop him.
Água flui da rocha, mar se abre
Water flows from the rock, the sea opens,
E o gigante faz cair
And the giant falls.
Quando Deus decide dar vitória
When God decides to give victory,
Na fornalha ele passeia com você
In the furnace he walks with you,
Faz aquele que não crê, reconhecer o seu poder
He makes the one who does not believe recognize his power.
Tudo é possível ao que crê
Everything is possible to the one who believes,
Então tome posse agora meu irmão
So take possession now, my brother.
Tudo é possível ao que crê
Everything is possible to the one who believes,
Quem mantém no coração
Who keeps in their heart
Fidelidade ao Senhor
Faithfulness to the Lord,
Quem não quebra aliança
Who does not break the covenant
De negar-se por amor
To deny themselves for love.
Isso é perfil de verdadeiro adorador
This is the profile of a true worshiper.
Cadê os adoradores do Senhor, estão aqui?
Where are the worshipers of the Lord, are they here?
Mesmo que o inferno se levante
Even if hell rises up,
Deus liberou a bênção pra você
God has already released the blessing for you.
Eu declaro tome posse nessa hora
I declare, take possession at this time,
Tem chuva de bênçãos, pode receber
There's a shower of blessings, you can receive it.
Quando Deus decide dar vitória
When God decides to give victory,
Não nada que possa o impedir
There is nothing that can stop him.
Água flui da rocha, mar se abre
Water flows from the rock, the sea opens,
E o gigante faz cair
And the giant falls.
Quando Deus decide dar vitória
When God decides to give victory,
Na fornalha ele passeia com você
In the furnace he walks with you,
Faz aquele que não crê, reconhecer o seu poder
He makes the one who does not believe recognize his power.
Quando Deus decide dar vitória
When God decides to give victory,
Não nada que possa o impedir
There is nothing that can stop him.
Água flui da rocha, mar se abre
Water flows from the rock, the sea opens,
E o gigante faz cair
And the giant falls.
Quando Deus decide dar vitória
When God decides to give victory,
Na fornalha ele passeia com você
In the furnace he walks with you,
Faz aquele que não crê, reconhecer o seu poder
He makes the one who does not believe recognize his power.
Diante do mal, diante do bem
In the face of evil, in the face of good,
Adore ao Senhor (adore ao Senhor), que a vitória vem
Worship the Lord (worship the Lord), that victory comes.
Diante do mal, diante do bem
In the face of evil, in the face of good,
Adore ao Senhor...
Worship the Lord...
(Quando Deus decide dar vitória)
(When God decides to give victory)
Não nada que possa o impedir
There is nothing that can stop him.
Água flui da rocha, mar se abre
Water flows from the rock, the sea opens,
E o gigante faz cair
And the giant falls.
Quando Deus decide dar vitória
When God decides to give victory,
Na fornalha ele passeia com você
In the furnace he walks with you,
Faz aquele que não crê, reconhecer o seu poder
He makes the one who does not believe recognize his power.
Quando Deus decide dar vitória
When God decides to give victory,
Não nada que possa o impedir
There is nothing that can stop him.
Água flui da rocha, mar se abre
Water flows from the rock, the sea opens,
E o gigante faz cair
And the giant falls.
Quando Deus decide dar vitória
When God decides to give victory,
Na fornalha ele passeia com você
In the furnace he walks with you,
Faz aquele que não crê, reconhecer o seu poder
He makes the one who does not believe recognize his power.
Aquele que vive e reina para todo sempre
To him who lives and reigns forever and ever,
A ele seja a glória e o louvor
To him be the glory and the praise.
Aleluia
Hallelujah.





Writer(s): Anderson Freire, André Freire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.