Saturday (Mousse T.'s Welcome to the Star Hotel Mix) [feat. Monie Love] - Cunnie Williams feat. Monie Lovetraduction en allemand
Alabama
Alabama
Miscellaneous
Verschiedenes
Louisiana
Saturday
Night
Louisiana
Samstagnacht
Well
you
get
down
the
fiddle
and
you
get
down
the
bow
Nun,
nimm
die
Fiedel
und
nimm
den
Bogen,
Kick
off
your
shoes
and
you
throw
them
on
the
floor
Zieh
deine
Schuhe
aus
und
wirf
sie
auf
den
Boden,
Dance
in
the
kitchen
'till
the
morning
light
Tanz
in
der
Küche
bis
zum
Morgengrauen,
Louisiana
Saturday
Night
Louisiana
Samstagnacht.
Waitin'
in
the
front
yard,
sittin'
on
a
log
Warte
im
Vorgarten,
sitze
auf
einem
Baumstamm,
A
single
shot
rifle
and
a
one-eyed
dog
Ein
Einzellader-Gewehr
und
ein
einäugiger
Hund,
Yonder
come
our
kin-folk
in
the
moonlight
Da
kommen
unsere
Verwandten
im
Mondlicht,
Louisiana
Saturday
Night
Louisiana
Samstagnacht.
Well
you
get
down
the
fiddle
and
you
get
down
the
bow
Nun,
nimm
die
Fiedel
und
nimm
den
Bogen,
Kick
off
your
shoes
and
you
throw
them
on
the
floor
Zieh
deine
Schuhe
aus
und
wirf
sie
auf
den
Boden,
Dance
in
the
kitchen
'till
the
morning
light
Tanz
in
der
Küche
bis
zum
Morgengrauen,
Louisiana
Saturday
Night
Louisiana
Samstagnacht.
My
brother
Bill
and
my
other
brother
Jack
Mein
Bruder
Bill
und
mein
anderer
Bruder
Jack,
Barrel
full
of
beer
and
a
possum
in
a
sack
Ein
Fass
voller
Bier
und
ein
Opossum
im
Sack,
Fifteen
kids
in
the
front
porch
light
Fünfzehn
Kinder
im
Licht
der
Veranda,
Louisiana
Saturday
Night
Louisiana
Samstagnacht.
When
the
kin-folk
leave
and
the
kids
get
fed
Wenn
die
Verwandten
gehen
und
die
Kinder
satt
sind,
Me
and
my
woman
gonna
slip
off
to
bed
Werden
meine
Liebste
und
ich
uns
ins
Bett
schleichen,
Have
a
little
fun
when
we
turn
out
the
lights
Haben
ein
bisschen
Spaß,
wenn
wir
das
Licht
ausmachen,
Louisiana
Saturday
Night
Louisiana
Samstagnacht.
Well
you
get
down
the
fiddle
and
you
get
down
the
bow
Nun,
nimm
die
Fiedel
und
nimm
den
Bogen,
Kick
off
your
shoes
and
you
throw
them
on
the
floor
Zieh
deine
Schuhe
aus
und
wirf
sie
auf
den
Boden,
Dance
in
the
kitchen
'till
the
morning
light
Tanz
in
der
Küche
bis
zum
Morgengrauen,
Louisiana
Saturday
Night
(x3)
Louisiana
Samstagnacht
(x3)
Évaluez la traduction
1
The Weekend (12" Mix)
2 Silhouettes
3 Space Cowboy (Classic Club Mix)
4 Summer Jam - Extended Mix
5 Perfect World (Seamus Haji Remix)
6 Do It to Me Again (Soulsearcher club mix)
7 Can't Get Enough (Vocal Club Mix)
8 At Night (Kid Creme Funksta Mix)
9 Call On Me (Radio Edit)
10 Around the Globe
11 All I Do (Bini & Martini "Live"" Reprise)
12 Solid Sounds
13 Is It 'Cos' I'm Cool? (Feat. Emma Lanford)
14 A Deeper Love (Radio Edit Remix)
15 Destination Calabria (Club Mix)
16 Hold Your Head Up High
17 Are You Ready to Fly (Sean Finn Remix)
18 Horny ('98 Extended Mix)
19 Believe - Ministers Vocal Mix
20 Billie Jean (Beat Clubb Mix)
21 Saturday (Mousse T.'s Welcome to the Star Hotel Mix) [feat. Monie Love]
22 Doing It Right (Remady Summer 2012 Extended Mix)
23 Push the Feeling on 2K12 (Glamrock Brothers Vocal Mix)
24 Not All About The Money - DJ Antoine vs Mad Mark 2k12 Remix
25 Sexual Healing - Freemasons Vocal Mix
2 Silhouettes
3 Space Cowboy (Classic Club Mix)
4 Summer Jam - Extended Mix
5 Perfect World (Seamus Haji Remix)
6 Do It to Me Again (Soulsearcher club mix)
7 Can't Get Enough (Vocal Club Mix)
8 At Night (Kid Creme Funksta Mix)
9 Call On Me (Radio Edit)
10 Around the Globe
11 All I Do (Bini & Martini "Live"" Reprise)
12 Solid Sounds
13 Is It 'Cos' I'm Cool? (Feat. Emma Lanford)
14 A Deeper Love (Radio Edit Remix)
15 Destination Calabria (Club Mix)
16 Hold Your Head Up High
17 Are You Ready to Fly (Sean Finn Remix)
18 Horny ('98 Extended Mix)
19 Believe - Ministers Vocal Mix
20 Billie Jean (Beat Clubb Mix)
21 Saturday (Mousse T.'s Welcome to the Star Hotel Mix) [feat. Monie Love]
22 Doing It Right (Remady Summer 2012 Extended Mix)
23 Push the Feeling on 2K12 (Glamrock Brothers Vocal Mix)
24 Not All About The Money - DJ Antoine vs Mad Mark 2k12 Remix
25 Sexual Healing - Freemasons Vocal Mix
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.