Paroles et traduction Chet Faker - Gold (Flume Re-Work)

Gold (Flume Re-Work)

Send me the one for me I might as well be in a garden
I said, I
The smell in the air is a dripping rose

(You can be the one for me)
Another soul to meet my void then

Of anything bare that's made of gold
A physical kiss is nothing without it
And you close your eyes to see what it's done
The body that lies is built up on looking

Cause all that remains before it's begun
You gotta know, I'm feeling love
Made of gold, I'll never love her
Another one, another you
It's gotta be love I said it

You gotta know, I'm feeling love
Made of gold, I'll never love her
Another one, another you
It's gotta be love I said it

A heart will swell before it's hardened
With the flick of the hair, it can make you old
Another hole to dig my soul in
I'll leave anything bare that keeps me soul

A physical kiss is nothing without it
And you close your eyes to see what it's done
The body that lies is built up on looking
It's all that remains before it's begun

You gotta know, I'm feeling love
Made of gold, I'll never love her
Another one, another you
It's gotta be love, I said it
You gotta know, I'm feeling love
Made of gold, I'll never love her
Another one, another you
It's gotta be love, I said it
Wah-oh, wah-oh

Золото (Flume Re-Work)

Пришли ко мне ту, что мне предназначена, словно я в райском саду,
Я сказал,
Аромат в воздухе — словно капли с розы.

(Ты можешь стать той, кто мне нужен)
Ещё одна душа, чтобы заполнить мою пустоту,

Из всего простого, что сделано из золота,
Физический поцелуй — ничто без этого,
И ты закрываешь глаза, чтобы увидеть, что это сделало,
Тело, которое лжет, построено на взглядах.

Потому что всё, что остаётся, прежде чем это начнётся,
Ты должна знать, я чувствую любовь,
Сделанную из золота, я никогда не полюблю её,
Ещё одна, ещё одна ты,
Это должна быть любовь, я сказал.

Ты должна знать, я чувствую любовь,
Сделанную из золота, я никогда не полюблю её,
Ещё одна, ещё одна ты,
Это должна быть любовь, я сказал.

Сердце разрывается, прежде чем очерствеет,
Одним взмахом волос ты можешь состарить его,
Ещё одна дыра, чтобы закопать мою душу,
Я оставлю всё простое, что хранит мою душу.

Физический поцелуй — ничто без этого,
И ты закрываешь глаза, чтобы увидеть, что это сделало,
Тело, которое лжет, построено на взглядах,
Это всё, что остаётся, прежде чем начнётся.

Ты должна знать, я чувствую любовь,
Сделанную из золота, я никогда не полюблю её,
Ещё одна, ещё одна ты,
Это должна быть любовь, я сказал,
Ты должна знать, я чувствую любовь,
Сделанную из золота, я никогда не полюблю её,
Ещё одна, ещё одна ты,
Это должна быть любовь, я сказал.
Вау-ох, вау-ох.