Paroles et traduction Jennifer Lopez feat. Flo Rida - Goin' In (feat. Flo Rida)
Tonight
(tonight),
feels
like
(feels
like),
we
can
do
anything
we
like,
oh
Сегодня
вечером
(сегодня
ночью),
кажется,
(кажется,
что),
мы
можем
делать
все,
что
захотим,
о
Tonight
(tonight),
feels
like,
the
best
night
of
my
life
(life)
Сегодня
вечером
(сегодня
ночью),
кажется,
лучшая
ночь
в
моей
жизни
(жизни)
I'm
goin'
in
(put
your,
put
your
hands
up)
Я
иду
(поднимите,
поднимите
руки)
I'm
going
in
(put
your,
put
your
hands
up)
Я
вхожу
(поднимите,
поднимите
руки
вверх)
I'm
going
in
(put
your,
put
your
hands
up)
Я
вхожу
(поднимите,
поднимите
руки
вверх)
I'm
going
in
(put
your,
put
your
hands
up)
Я
вхожу
(поднимите,
поднимите
руки
вверх)
I'm
going
in
(put
your,
put
your,
put
your,
'ds
up)
Я
вхожу
(поднимите,
поднимите,
поднимите
руки
вверх)
Put
your,
put
your,
put
your
'ds
up,
'ds
up,
'ds
up,
hands
up
Поднимите,
поднимите,
поднимите
руки
вверх,
руки
вверх,
руки
вверх
Put
your,
put
your
hands
up
Подними,
подними
руки
вверх
It's
"go"
time,
press
my
button,
yeah,
blow
the
stage,
grenade
Время
"вперед",
нажми
на
мою
кнопку,
да,
взорви
сцену,
граната
Oh
my,
tonight
we
gon'
ring
the
tank,
bananas
О
боже,
сегодня
вечером
мы
будем
зажигать,
бананы
No
hold,
there
ain't
no
stoppin'
us
tonight
(tonight)
Не
сдерживайся,
нас
никто
не
остановит
сегодня
вечером
(сегодня
ночью)
I'm
on
my
crazy
(crazy),
she
on
a
crazy
(crazy),
he
on
this
crazy
(crazy)
Я
на
взводе
(сумасшедшая),
она
на
взводе
(сумасшедшая),
он
на
взводе
(сумасшедший)
We
are
amazing
Мы
потрясающие
Tonight
(tonight),
feels
like
(feels
like),
we
can
do
anything
we
like,
oh
Сегодня
вечером
(сегодня
ночью),
кажется
(кажется),
мы
можем
делать
все,
что
захотим,
о
Tonight
(tonight),
feels
like,
the
best
night
of
my
life
(life)
Сегодня
вечером
(сегодня
ночью),
кажется,
лучшая
ночь
в
моей
жизни
(жизни)
I'm
goin'
in
(put
your,
put
your
hands
up)
Я
иду
внутрь
(поднимите,
поднимите
руки
вверх)
I'm
going
in
(put
your,
put
your
hands
up)
Я
иду
внутрь
(поднимите,
поднимите
руки
вверх)
I'm
going
in
(put
your,
put
your
hands
up)
Я
иду
внутрь
(поднимите,
поднимите
руки
вверх)
I'm
going
in
(put
your,
put
your
hands
up)
Я
вхожу
(поднимите,
поднимите
руки
вверх)
I'm
going
in
(put
your,
put
your,
put
your,
'ds
up)
Я
вхожу
(поднимите,
поднимите,
поднимите
руки
вверх)
Put
your,
put
your,
put
your
'ds
up,
'ds
up,
'ds
up,
hands
up
Поднимите,
поднимите,
поднимите
свои
"дс",
"дс",
"дс",
руки
вверх
Put
your,
put
your
hands
up
Подними
свои,
подними
свои
руки
вверх
Take
it
to
the
head
(eh,
eh)
Прими
это
к
сведению
(эх,
эх)
Take
it
off
the
edge
(eh,
eh)
Сними
это
с
края
(эх,
эх)
Nothing
but
the
best
(eh,
eh)
Ничего,
кроме
самого
лучшего
(эх,
эх)
Feeling
like
a
million-million
people
everywhere
(eh,
eh)
Чувствую
себя
миллионом-миллионом
людей
повсюду
(эх,
эх)
Put
it
in
the
air
(eh,
eh)
Поднимите
это
в
воздух
(эх,
эх)
We
don't
give
a
damn
(eh,
eh)
Нам
наплевать
(эх,
эх)
Feeling
like
a
billion,
billion
Чувствуем
себя
миллиардом,
миллиардом
No
hold,
there
ain't
no
stopping
us
tonight
(tonight)
Нет
удержу,
нас
ничто
не
остановит
сегодня
вечером
(сегодня
ночью)
I'm
on
my
crazy
(crazy),
she
on
a
crazy
(crazy),
he
on
this
crazy
(crazy)
Я
в
своем
безумии
(сумасшедшем),
она
в
своем
безумии
(сумасшедшем),
он
в
этом
безумии
(сумасшедшем)
We
are
amazing
Мы
потрясающие
Tonight
(tonight),
feels
like
(feels
like)
we
can
do
anything
we
like,
oh
Сегодня
вечером
(сегодня
ночью)
кажется,
что
(кажется,
что)
мы
можем
делать
все,
что
захотим,
о
Tonight
(tonight),
feels
like
the
best
night
of
my
life
(life)
Сегодняшняя
ночь
(сегодня
вечером),
кажется,
лучшая
ночь
в
моей
жизни
(жизни)
I'm
goin'
in
(put
your,
put
your
hands
up)
Я
вхожу
(поднимите,
поднимите
руки
вверх)
I'm
going
in
(put
your,
put
your
hands
up)
Я
вхожу
(поднимите,
поднимите
руки
вверх)
I'm
going
in
(put
your,
put
your
hands
up)
Я
вхожу
(поднимите,
поднимите
руки
вверх)
I'm
going
in
(put
your,
put
your
hands
up)
Я
вхожу
(поднимите,
поднимите
руки
вверх)
I'm
going
in
(put
your,
put
your,
put
your,
'ds
up)
Я
вхожу
(поднимите,
поднимите,
поднимите
руки
вверх)
Put
your,
put
your,
put
your
'ds
up,
'ds
up,
'ds
up,
hands
up
Подними,
подними,
подними
свои
"дс",
"дс",
"дс",
руки
вверх
Put
your,
put
your
hands
up
Подними,
подними
руки
вверх
Hey,
put
your
palms
on
the
ceiling
Эй,
положи
ладони
на
потолок
Nobody
move,
nobody
get
shot
Никто
не
двигается,
никого
не
подстрелят
Next
rounds
on
me
Следующие
раунды
за
мной
I
love
a
hot
mami
when
she
around
on
me
Я
люблю
горячую
мамочку,
когда
она
рядом
со
мной
So
I
never
get
enough
of
yelling,
ven
aqui
Так
что
мне
никогда
не
надоест
кричать,
вен
акви
Officer
on
duty,
J.Lo
what
they
call
her
Дежурный
офицер,
Джей
Ло,
как
они
ее
называют
Take
me
to
jail,
'cause
I
wanna
be
your
robber
Отведи
меня
в
тюрьму,
потому
что
я
хочу
быть
твоим
грабителем
Put
me
in
a
cell
if
you
really
need
to
holler
Посади
меня
в
камеру,
если
тебе
действительно
нужно
закричать
Put
me
in
a
cell,
feet
down,
Flo
Rida,
hey
Посади
меня
в
камеру,
ногами
вниз,
Фло
Рида,
эй
To
the
sky,
put
your
hands
on
rock
К
небу,
положи
руки
на
камень
Plus
nobody
telling
please
that
the
club
is
mi
casa
И,
пожалуйста,
никому
не
говори,
что
клуб
- это
mi
casa
Shorty
want
a
freak,
I'm
the
one
you
call
papa
Малышке
нужен
урод,
я
тот,
кого
ты
называешь
папой
Got
to
make
them
sing
high
notes
like
opera
Нужно
заставить
их
петь
высокие
ноты,
как
в
опере
When
the
ego,
I
got
four
leo
Когда
эго,
у
меня
есть
четыре
лео
Even
the
DJ,
wanna
rep
Puerto
Rico
Даже
ди-джей,
хочу
повторить
Пуэрто-Рико
Got
it
on
replay,
like
you
just
broke
a
needle
Поставил
это
на
повтор,
как
будто
ты
только
что
сломал
иглу
Whatever
that
he
say,
better
listen
up
people
Что
бы
он
ни
говорил,
лучше
слушайте,
люди
Tonight,
feels
like
Сегодня,
кажется,
Tonight,
feels
like,
the
best
night
of
my
life
Сегодня,
кажется,
лучшая
ночь
в
моей
жизни
I'm
goin'
in,
I'm
goin'
in,
I'm
goin'
in,
I'm
goin'
in,
hey!
Я
вхожу,
я
вхожу,
я
вхожу,
я
вхожу,
эй!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tramar Dillard, David Quinones, Michael Warren, Joseph Angel, David Jamal Listenbee, Coleridge Tillman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.