Paroles et traduction TK from Ling tosite sigure - haze

haze

空からこぼれる誰かの涙に
渡せる優しさも持ってないのに
あなたが暗闇に包まれたら
僕の1ミリが光ったりするのかな
笑って

「前を向いて」なんて伝えそうもないけど
「奇跡のかけらを置いとくから」なんて

回想するリバースに迷って
触ったもの全てを無くして
全てを霧が包んで 僕はもう隠れないよ

笑って
今君が霧の中で 手に入れられないものに苦しむなら
刺していいよ 今だけ

世界を変えれるはずも無いけど
暗闇は僕が切り裂いておくから

きっと存在フィルムの中で光が漏れてる 漏れてる
放ったシャイな僕の言葉は 君を 僕を 変えるよ

空からこぼれ落ちる涙がいつしか
僕らを透明色に戻せるなら
刺していいよ 今だけ

笑って 光が見えたらいいね
暗闇は僕が切り裂いておくから

Дымка

Чьи-то слёзы падают с небес,
А у меня нет доброты, чтобы их осушить.
Если тебя окутает тьма,
Станет ли мой крошечный огонёк для тебя светом?
Улыбнись.

Я вряд ли скажу: «Смотри вперёд»,
Скорее, прошепчу: «Я оставлю тебе частичку чуда».

Плутая в реке воспоминаний,
Я потерял всё, к чему прикасался,
Туман окутал всё, и мне больше негде спрятаться.

Улыбнись.
Если ты страдаешь в этом тумане, не имея возможности получить желаемое,
Ты можешь пронзить меня. Только сейчас.

Я не могу изменить мир,
Но я разорву эту тьму для тебя.

Свет просачивается, просачивается сквозь плёнку нашего существования.
Мои робкие слова изменят тебя, изменят меня.

Если слёзы, падающие с небес, когда-нибудь
Смогут снова сделать нас прозрачными,
Ты можешь пронзить меня. Только сейчас.

Улыбнись. Надеюсь, ты увидишь свет.
Я разорву эту тьму для тебя.