Paroles et traduction TK from Ling tosite sigure - white silence (film edition)
また隠した
もう一つの夢の中で見てた夜を思い出した
I
remember
the
night
I
saw
it
in
one
of
my
other
hidden
dreams,
君の中に落としたひとりを
The
one
I
dropped
inside
you
見つけないで
僕はまだいないから
Don't
find
it,
because
I'm
not
there
yet
目を塞いで見てたものは失くしかけた僕の世界
The
things
I
saw
when
I
covered
my
eyes
was
my
world
that
I
had
almost
lost,
思い出して
忘れた言葉を
I
remembered
the
words
that
I
forgot
見つけないで
僕はまだいないから
Don't
find
it,
because
I'm
not
there
yet
美しい嘘もつけずに透明な人に憧れて
I
long
to
be
transparent,
unable
to
even
tell
a
pretty
lie
目を塞いで見えたものは
冬に堕ちた夢の匂い
The
things
I
saw
when
I
closed
my
eyes
were
the
scent
of
a
dream
that
fell
in
the
winter
風に触れたらさらわれるかな
If
I
get
touched
by
the
wind,
will
I
be
carried
away?
秘密に咲いたスローモーション
A
slow
motion
bloom
in
secret
風に触れられたら
心がさらわれていく
If
I
am
touched
by
the
wind,
my
heart
will
be
carried
far
away
伝えかけた言葉を失くして
The
words
that
I
almost
spoke
were
lost,
僕の中へ誰かが飛び降りていく
Someone
jumped
down
into
me
思い出して
忘れた言葉を
I
remembered
the
words
that
I
forgot
見つけないで
僕はまだいないから
Don't
find
it,
because
I'm
not
there
yet
さらわれていく
Being
carried
away
いつかの記憶の中から
透き通るものを傷つけた
From
memories
of
that
day,
I
hurt
something
translucent
目を塞いで見えたものは
風に消えた夢の匂い
The
things
I
saw
when
I
covered
my
eyes
were
the
scent
of
a
dream
that
vanished
in
the
wind
Évaluez la traduction
1
yesworld
2 will-ill
3 kanazawan
4 Super bloom (with Fuyumi Abe)
5 Future Tone Bender (with milet)
6 unravel ( n-buna from YORUSHIKA Remix )
7 彩脳 -Sui Side-
8 copy light
9 melt (with suis)
10 moving on
11 Shandy
12 Shinkiro
13 white silence (film edition)
14 daylily
15 Tenohira No Sekai (with Kosuke Saito from UNISON SQUARE GARDEN)
16 P.S. Red I
17 memento
18 katharsis
19 Wonder Palette
20 Signal
21 Secret Sensation
22 Fantastic Magic
23 unravel
24 contrast
25 haze
26 film A moment (film edition)
27 Chou No Tobu Suisou
2 will-ill
3 kanazawan
4 Super bloom (with Fuyumi Abe)
5 Future Tone Bender (with milet)
6 unravel ( n-buna from YORUSHIKA Remix )
7 彩脳 -Sui Side-
8 copy light
9 melt (with suis)
10 moving on
11 Shandy
12 Shinkiro
13 white silence (film edition)
14 daylily
15 Tenohira No Sekai (with Kosuke Saito from UNISON SQUARE GARDEN)
16 P.S. Red I
17 memento
18 katharsis
19 Wonder Palette
20 Signal
21 Secret Sensation
22 Fantastic Magic
23 unravel
24 contrast
25 haze
26 film A moment (film edition)
27 Chou No Tobu Suisou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.