Paroles et traduction TK from Ling tosite sigure - white silence (film edition)
また隠した
もう一つの夢の中で見てた夜を思い出した
я
снова
спрятал
его
и
вспомнил
ту
ночь,
когда
увидел
его
в
другом
сне.
君の中に落としたひとりを
тот,
который
я
уронил
в
тебя.
見つけないで
僕はまだいないから
не
находи
меня.
я
еще
не
здесь.
目を塞いで見てたものは失くしかけた僕の世界
Я
почти
потерял
то,
что
видел
с
закрытыми
глазами,
Мой
мир,
思い出して
忘れた言葉を
я
помню
слова,
которые
забыл.
見つけないで
僕はまだいないから
не
находи
меня.
я
еще
не
здесь.
美しい嘘もつけずに透明な人に憧れて
я
жаждал
прозрачного
человека,
не
говорящего
красивой
лжи,
目を塞いで見えたものは
冬に堕ちた夢の匂い
то,
что
я
видел
с
закрытыми
глазами,
было
запахом
сна,
который
провалился
в
зиму.
風に触れたらさらわれるかな
если
ты
прикоснешься
к
ветру,
тебя
унесет
прочь.
秘密に咲いたスローモーション
Тайное
цветущее
замедленное
движение,
風に触れられたら
心がさらわれていく
если
вы
прикоснетесь
к
ветру,
ваше
сердце
будет
унесено
прочь.
伝えかけた言葉を失くして
я
потерял
слово,
которое
пытался
передать.
僕の中へ誰かが飛び降りていく
кто-то
прыгает
на
меня.
思い出して
忘れた言葉を
я
помню
слова,
которые
забыл.
見つけないで
僕はまだいないから
не
находи
меня.
я
еще
не
здесь.
いつかの記憶の中から
透き通るものを傷つけた
я
причинил
боль
чему-то
прозрачному
из
воспоминаний
одного
дня.
目を塞いで見えたものは
風に消えた夢の匂い
То,
что
я
видел
с
закрытыми
глазами,
было
запахом
мечты,
который
развеялся
на
ветру.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Toru Kitajima
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.