Tiempo
Время
Viniste
lento
Пришло
ты
медленно
Te
fuiste
Rápido
Ушло
так
быстро
Ven
conmigo
Пойдём
со
мной
Un
momento
На
миг
один
Párate
despacio
Остановись
неспешно
Oigo
lo
que
siento
Слышу
то,
что
чувствую
Tiempo
Время
Viniste
lento
Пришло
ты
медленно
Te
fuiste
Rápido
Ушло
так
быстро
Ven
conmigo
Пойдём
со
мной
Un
momento
На
миг
один
Párate
despacio
Остановись
неспешно
Oigo
lo
que
siento
Слышу
то,
что
чувствую
Parece
que
tengas
alas
Словно
крылья
за
спиной
Se
atrevía
a
preguntar
Решалась
спросить
Que
es
esto
Что
это
Esos
momentos
Те
мгновения
Los
valoro
Ценю
их
Con
mi
familia
С
семьёю
рядом
Nunca
estará
muerto
Не
умрут
они
вовек
Como
aquel
recuerdo
Как
те
воспоминанья
Las
total
90
jugando
en
terreno
Total
90
на
поле
игры
Lo
bueno
pasa
rápido
Хорошее
мчится
Para
lo
malo
pasa
lento
Плохое
тянется
Las
cosas
pasan
rápido
y
no
cuentan
Всё
быстротечно,
не
считая
No
existía
la
prisa
Не
знали
мы
спешки
Ojalá
fuera
un
talento
О,
будь
то
дар
Que
irónico
Ирония
Anónimo
proverbio
Безымянный
завет
Construimos
una
maquina
Построили
мы
машину
Y
Que
relativo
fue
el
tiempo
Как
относительным
стало
время
Porque
ocultar
la
verdad
Зачем
скрывать
правду
Todo
eso
es
efímero
Всё
это
мимолётно
Las
palabras
no
se
las
llevó
el
viento
Слова
ветром
не
снесло
Quizá
no
en
el
momento
Быть
может,
в
этот
миг
Vayas
a
decir
que
me
arrepiento
Скажешь,
что
жалею
Tu
construyes
aquí
Ты
строишь
здесь
tu
cielo
o
tu
infierno
Свой
рай
или
ад
Las
cicatrices
Шрамы
Recuerdan
pero
Напоминают,
но
¿Merece
la
pena
cargar
con
tanto
odio?
Стоит
ль
тащить
всю
эту
злобу?
Déjame,
quítame
Оставь,
сними
с
меня
No
quiero
esas
cadenas
en
mi
ratio
Не
надо
цепей
на
мои
счётчики
Ya
son
un
millar
de
ojos
puestos
en
mi
rostro
Уж
тысяча
глаз
впилась
в
лицо
Ponen
solo
números
Лишь
цифры
ставят
Van
al
cerebro
y
pasan
В
мозг
проникают,
проходят
Habrá
valido
vivir
por
esto
Стоило
ль
ради
этого
жить
¿solo
es
eso?
Только
ль
это?
Lo
que
va
envejeciendo
parece
retro
Стареющее
кажется
ретро
Tampoco
es
tan
raro
Не
так
уж
странно
No
hace
mucho
tiempo
Недавно
ведь
было
Y
si
te
puedo
hacer
sentir
mejor
И
если
смогу
тебя
утешить
Me
voy
con
lo
bueno
Уйду
с
добром
Con
lo
puesto
С
тем,
что
на
мне
Al
final
se
trata
de
eso
Ведь
суть
в
том
Que
está
bien,
que
está
mal?
Что
хорошо,
что
плохо?
¿Qué
siento?
Что
чувствую?
La
experiencia
Опыт
Lo
ha
determinado
Определил
это
Lo
resto
Остальное
Ni
el
dinero
Ни
деньги
Podrá
comprar
lo
eterno
Не
купят
вечность
Y
И
Volver
a
ahí
Вернуться
туда
Con
una
hoja
С
листком
Y
un
lápiz
И
карандашом
X
si
fuera
a
morir
Как
будто
умру
Como
Gandhi
Как
Ганди
El
reloj
se
deshace
antes
que
Dalí
Часы
растекаются
раньше
Дали
Que
aquí
lo
que
importa
es
ser
feliz
Здесь
важно
быть
счастливым
Es
cierto
Верно
Dile
dile
Скажи,
скажи
Lo
que
sientes
Что
чувствуешь
Ni
lo
pienses
Не
думай
Ya
que
el
futuro
es
incierto
Ведь
будущее
неясно
Luego
no
lo
tengo
Потом
не
будет
Vive
el
momento
Живи
моментом
Tiempo
Время
Viniste
lento
Пришло
ты
медленно
Te
fuiste
Rápido
Ушло
так
быстро
Ven
conmigo
Пойдём
со
мной
Un
momento
На
миг
один
Párate
despacio
Остановись
неспешно
Oigo
lo
que
siento
Слышу
то,
что
чувствую
Tiempo
Время
viniste
lento
Пришло
ты
медленно
Fuiste
Rápido
Ушло
так
быстро
Ven
conmigo
Пойдём
со
мной
Un
momento
На
миг
один
Párate
despacio
Остановись
неспешно
Oigo
lo
que
siento
Слышу
то,
что
чувствую
Aquí
lo
intento
Здесь
пытаюсь
Él
no
acorta
Он
не
укорачивает
Es
solo
una
excusa
Лишь
отговорка
para
no
vivir
Чтобы
не
жить
Exhorta,
Призываю,
En
aquel
lugar
В
то
место
Siempre
quisiste
ir
Где
мечтал
побывать
No
hay
otra
Нет
иного
Escápate
Сбеги
La
vida
no
es
un
escaparate
Жизнь
- не
витрина
Aparate
haz
el
descarte
Отстранись,
отсеки
Donde
hay
viaje
Где
путь
Vete
y
lánzate
Иди
и
ринься
Transpórtate
Перенесись
Hacia
el
paisaje
К
пейзажу
Lo
tienes
delante
Он
перед
тобой
Veo
que
tu
alma
Вижу,
твоя
душа
Vuela
Летит
Vuela
Летит
Sal
de
tu
colmena
Выйди
из
улья
Que
llueva
Пусть
льётся
Que
llueva
Пусть
льётся
Disfruta
de
la
tormenta
Наслаждайся
грозой
Vive
los
meses
Проживи
месяцы
Toca
la
hierba
en
primavera
Тронь
весеннюю
траву
No
me
des
espera
Не
проси
ждать
Mi
alma
desespera
Душа
изнывает
Solo
Falto
Tiempo
Лишь
Времени
не
хватило
Conseguí
matarte
Сумел
убить
тебя
Pero
da
igual
Но
не
важно
Se
fueron
los
momentos
Мгновения
ушли
Sí
fueron
sufrimientos
Были
страданьями
Ya
no
los
cuento
Больше
не
считаю
Sí
fue
alimento
Были
пищей
Ya
no
está
dentro
Уж
не
внутри
Sí
fue
longevo
Было
долгим
Fue
los
más
bello
Было
прекрасным
Asi
que
Так
что
Tiempo
Время
Viniste
lento
Пришло
ты
медленно
Te
fuiste
Rápido
Ушло
так
быстро
Ven
conmigo
Пойдём
со
мной
Un
momento
На
миг
один
Párate
despacio
Остановись
неспешно
Oigo
lo
que
siento
Слышу
то,
что
чувствую
Tiempo
Время
Viniste
lento
Пришло
ты
медленно
Te
fuiste
Rápido
Ушло
так
быстро
Ven
conmigo
Пойдём
со
мной
Un
momento
На
миг
один
Párate
despacio
Остановись
неспешно
Oigo
lo
que
siento
Слышу
то,
что
чувствую
Tiempo
Время
Viniste
lento
Пришло
ты
медленно
Te
fuiste
Rápido
Ушло
так
быстро
Ven
conmigo
Пойдём
со
мной
Un
momento
На
миг
один
Párate
despacio
Остановись
неспешно
Oigo
lo
que
siento
Слышу
то,
что
чувствую
Oigo
lo
que
siento
Слышу
то,
что
чувствую
Oigo
lo
que
Слышу
то,
что
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.