Paroles et traduction 14 Bis - Bandeiras

Bandeiras

Minha bandeira, debaixo do sol
Minha bandeira, na beira da luz
Entradas, caminhos, florestas, sertão
O coração, a espada e a cruz

Minha bandeira me diz quem eu sou
Sou viajante querendo chegar
Sou caçador da eterna canção
Sou criatura de todo lugar

Minha bandeira carrega a emoção
De um vôo livre sobre Paris
Minha bandeira é pura invenção
É a loucura, é o palco, é o bis

Minha bandeira é a vida exposta
Vozes, acordes, palavras e sons
É o prazer de tocar, é a resposta
Todas a cores, todos os tons

Flags

My flag, under the sun
My flag, on the edge of light
Entrances, paths, forests, backlands
The heart, the sword and the cross

My flag tells me who I am
I am a traveler wanting to arrive
I am a hunter of the eternal song
I am a creature of every place

My flag carries the emotion
Of a free flight over Paris
My flag is pure invention
It is madness, it is the stage, it is the encore

My flag is life exposed
Voices, chords, words and sounds
It is the pleasure of touching, it is the answer
All the colors, all the tones