Paroles et traduction 14 Bis - Canções De Guerra (Ao Vivo)

Canções De Guerra (Ao Vivo)

A linha do horizonte se avermelha, agora o sol se vai
A sombra pouco a pouco escala o arco, a tarde cai
Os homens calam-se diante do crepúsculo
Solene sombra sobre a estrada

Sou eu quem devia
Voltar, mas é cedo

Ali na direção da serra as luzes de uma aldeia vão
Trazer um pouco de conforto a toda solidão
Pessoas passam calejadas em alma e músculo
Perguntas muitas sobre nada

Sou eu (não posso voltar agora)
Quem devia (a guerra não terminou)
Voltar (mil léguas estrada afora)
Mas é cedo (sem tréguas ainda eu vou)

Escute as canções de guerra
Os sinais, as razões da terra

Alimentando a alma eu bebo vinho, eu trago música
Sei que uma vida é uma vida sempre única
Diante do amor o mundo é minúsculo
Eu não profano a jornada

Sou eu (não posso voltar agora)
Quem devia (a guerra não terminou)
Voltar (mil léguas estrada afora)
Mas é cedo (sem tréguas ainda eu vou)

Sou eu (não posso voltar agora)
Quem devia (a guerra não terminou)
Voltar (mil léguas estrada afora)
Mas é cedo (sem tréguas ainda eu vou)

Песни Войны (Ao Vivo)

Линия горизонта краснеет, солнце садится,
Тень мало-помалу взбирается по арке, наступает вечер.
Люди замолкают в сумерках,
Торжественная тень ложится на дорогу.

Это я
Должен вернуться, но ещё рано.

Там, в сторону гор, мерцают огни деревни,
Несут немного утешения в тишину.
Люди проходят мимо, молчаливые душой и телом,
Много вопросов ни о чём.

Это я (я не могу вернуться сейчас),
Кто должен (война не окончена),
Вернуться (тысяча лье по дороге),
Но ещё рано (я буду идти без передышки).

Послушай песни войны,
Знаки, мотивы земли.

Чтобы напитать душу, я пью вино, я несу музыку,
Я знаю, что жизнь всегда неповторима.
Перед лицом любви мир крошечный,
Я не оскверняю свой путь.

Это я (я не могу вернуться сейчас),
Кто должен (война не окончена),
Вернуться (тысяча лье по дороге),
Но ещё рано (я буду идти без передышки).

Это я (я не могу вернуться сейчас),
Кто должен (война не окончена),
Вернуться (тысяча лье по дороге),
Но ещё рано (я буду идти без передышки).