Paroles et traduction 14 Bis - Dança Do Tempo

Dança Do Tempo

Quando começar a chover
Serei o sol
Brilhando em qualquer verão
É só deixar bater
O seu coração ardente
Na palma da mão da gente
No corpo que vai dançar
Lenha na fogueira
Balança meu fogo no ar
Coração - menino
Semente do bem
Todo prazer e calor
Queimando na dança da chuva
Molhado na dança do sol
Coração aberto
Semente do bem
Fruto sagrado do amor
E quando renascer o sol
Serei a voz
Do tempo e das estações
Lembrando que choveu
Outono, qualquer semente
Na palma da mão da gente
No vento que quer dançar

Танец Времени

Когда начнётся дождь,
Я буду солнцем,
Сияющим любым летом.
Просто позволь биться
Твоему пылкому сердцу
На моей ладони,
В теле, что хочет танцевать.
Дрова в костре,
Раздувай мой огонь в воздухе.
Сердце - ребенок,
Семя добра,
Вся радость и тепло,
Сгорающие в танце дождя,
Промокшие в танце солнца.
Открытое сердце,
Семя добра,
Священный плод любви.
И когда солнце возродится,
Я буду голосом
Времени и времен года,
Напоминая, что шел дождь.
Осень, любое семя
На моей ладони,
На ветру, что хочет танцевать.