Lua De Algodão - 14 Bis traduction en allemand

Lua De Algodão

Venha ver que hoje
A lua é de algodão
Doce e branca
Como um suspiro de amor
Venha ver que hoje
Eu vou contigo
Aonde você for
Venha ver que hoje
O céu é de papel
Onde está pregado
O sol para você
Mas se você quiser, menina
Eu faço chover
Mar de celofane verde
Peixes presos com alfinete
Vamos navegar
Sob os quatro ventos
Para os quatro cantos
Sempre ao mesmo tempo
Navegar contra a maré
Navegar contra a maré

Mond aus Watte

Komm und sieh, dass heute
der Mond aus Watte ist
Süß und weiß
Wie ein Seufzer der Liebe
Komm und sieh, dass heute
ich mit dir gehe
Wohin du auch gehst
Komm und sieh, dass heute
der Himmel aus Papier ist
Wo befestigt ist
die Sonne für dich
Aber wenn du willst, Mädchen
lasse ich es regnen
Meer aus grünem Zellophan
Fische mit Stecknadeln befestigt
Lass uns segeln
In alle vier Winde
In alle vier Himmelsrichtungen
Immer zur gleichen Zeit
Gegen den Strom segeln
Gegen den Strom segeln