Paroles et traduction 14 Bis - Luz na Escuridão

Luz na Escuridão

Somos bons amigos
Somos quase como irmãos
Existe tanta coisa entre nós
Todo tempo vivido
No melhor sentido da expressão
No som dos instrumentos, nossa voz

Então, porque silêncio
Quando o coração nos diz
Que o som é luz na escuridão

Então, porque silêncio
Quando o coração nos diz
Que o som é luz na escuridão

O som é luz (luz), na escuridão (escuridão)
O som é luz (luz), na escuridão (escuridão)

Jogando com a vida
A emoção acima da razão
Ligar o coração e viajar
Vencendo a distância
Entre o sonho e a incompreensão
Com aqueles que nasceram pra tocar

Então, porque silêncio
Quando o coração nos diz
Que o som é luz na escuridão

Então, porque silêncio
Quando o coração nos diz
Que o som é luz na escuridão

O som é luz (luz), na escuridão (escuridão)
O som é luz (luz), na escuridão (escuridão)

O trem segue seu rumo
E o destino aponta a direção
A musica é luz na escuridão
E quem ouvir seu grito
Tão bonito e aflito na amplidão
Vá depressa e espera na estação

Então, porque silêncio
Quando o coração nos diz
Que o som é luz na escuridão

Então, porque silêncio
Quando o coração nos diz
Que o som é luz na escuridão

O som é luz (luz), na escuridão (escuridão)
O som é luz (luz), na escuridão (escuridão)

O som é luz (luz, escuridão)
O som é luz (luz, escuridão)

Свет во тьме

Мы хорошие друзья,
Мы почти как братья.
Между нами так много всего,
Всё прожитое время
В лучшем смысле этого слова.
В звуке инструментов, наш голос.

Так почему же молчание,
Когда сердце нам говорит,
Что звук — это свет во тьме?

Так почему же молчание,
Когда сердце нам говорит,
Что звук — это свет во тьме?

Звук — это свет (свет), во тьме (тьме).
Звук — это свет (свет), во тьме (тьме).

Играя с жизнью,
Эмоции выше разума.
Включить сердце и путешествовать,
Преодолевая расстояние
Между мечтой и непониманием,
С теми, кто рожден играть.

Так почему же молчание,
Когда сердце нам говорит,
Что звук — это свет во тьме?

Так почему же молчание,
Когда сердце нам говорит,
Что звук — это свет во тьме?

Звук — это свет (свет), во тьме (тьме).
Звук — это свет (свет), во тьме (тьме).

Поезд следует своим курсом,
И судьба указывает направление.
Музыка — это свет во тьме.
И кто услышит её крик,
Такой красивый и полный тоски в бесконечности,
Пусть поспешит и ждет на станции.

Так почему же молчание,
Когда сердце нам говорит,
Что звук — это свет во тьме?

Так почему же молчание,
Когда сердце нам говорит,
Что звук — это свет во тьме?

Звук — это свет (свет), во тьме (тьме).
Звук — это свет (свет), во тьме (тьме).

Звук — это свет (свет, тьма).
Звук — это свет (свет, тьма).