Paroles et traduction 140 ударов в минуту - Тополя

Тополя

Как любил одну девчонку, никому не говорил
Просто он любил и верил, лишь её одну любил
Сочинял стихи и песни, пел среди друзей
Только ей, лишь только ей

Тополя, тополя, тополя
Пухом белым укрыта земля
А девчонка всегда лишь смеялась
Она говорила, что всё ерунда, ерунда
А девчонка всегда лишь смеялась
Она говорила, что всё ерунда

Как-то вечером дождливым он спешил к себе домой
Вдруг увидел, как девчонку обнимал пацан другой
Поздоровался чуть слышно и глаза отвёл
Вечером с гитарой больше, больше не пришёл

Тополя, тополя, тополя
Пухом белым укрыта земля
А девчонка уже не смеялась
Она все слова его вдруг поняла, поняла
А девчонка уже не смеялась
Она все слова его вдруг поняла

Каждый вечер ожидала, думала о нём
Через месяц лишь узнала, что призвался он
Вдруг письмо пришло с границы, и она прочла
Всё, что не успел сказать он, а в конце слова

Тополя, тополя, тополя
Целовал он тебя, а не я
Этот пух тополиный глаза мне открыл
Признаюсь: я любил, я любил
Этот пух тополиный глаза мне открыл
Признаюсь: я любил, я любил

Pears

I loved a girl, I didn't tell anyone
I just loved and believed, I loved only her
I wrote poems and songs, I sang to my friends
Only for her, only for her

Pears, pears, pears
White fluff covers the ground
But my girl only laughed
She said it was all nonsense, nonsense
But my girl only laughed
She said it was all nonsense

One rainy evening, I was hurrying home to myself
Suddenly I saw my girl being hugged by another boy
I greeted him almost inaudibly and looked away
I didn't come home with my guitar that evening or ever again

Pears, pears, pears
White fluff covers the ground
But my girl wasn't laughing anymore
She suddenly understood all his words, understood
But my girl wasn't laughing anymore
She suddenly understood all his words

She waited for me every evening, thinking about him
After only a month, she found out that he had been drafted
Suddenly a letter came from the border, and she read
All that he hadn't had time to say, and at the end the words

Pears, pears, pears
He kissed you, not me
This pear fluff revealed the truth to me
I confess: I loved, I loved
This pear fluff revealed the truth to me
I confess: I loved, I loved