뜬구름 - 1415 traduction en allemand

뜬구름

언제부터 내 몸이 가벼웠나
네 생각에 난 또 날아간다
언제부터 넌 내게 다가왔나
네 생각에 뜬구름을 잡는다

And then over and over
And I whispered your name
And then over in my imagination
And then over and I will meet you
Over and over again

Oh 넌 miracle
Oh 넌 미로
눈을 감고서 내게 와줄래
Oh 넌 miracle
Oh 넌 미로
모두 잠들 때 따라와줄래

I'm falling in love
It feels knocked out
I'm falling in love
I'm still dreaming

I'm falling in love
It feels knocked out
I'm falling in love
I'm still dreaming

언제부터 넌 내게 다가왔나
네 생각에 난 또 날아간다

And then over and over
And I whispered your name
And then over in my imagination
And then over and I will meet you
Over and over again

Oh 넌 miracle
Oh 넌 미로
눈을 감고서 내게 와줄래
Oh 넌 miracle
Oh 넌 미로
모두 잠들 때 따라와줄래

Please, don't you fly away
You can rest in my heart
Please, don't you fly away
Help me rest in your heart

I'm falling in love
It feels knocked out
I'm falling in love
I'm still dreaming

I'm falling in love
It feels knocked out
I'm falling in love
I'm still dreaming

Wolkenmeer

Seit wann fühlt sich mein Körper so leicht an?
Bei dem Gedanken an dich fliege ich wieder davon.
Seit wann bist du mir so nah gekommen?
Bei dem Gedanken an dich greife ich nach den Wolken.

Und dann immer und immer wieder,
flüsterte ich deinen Namen.
Und dann immer wieder in meiner Vorstellung,
und dann immer wieder werde ich dich treffen,
immer und immer wieder.

Oh, du bist ein Wunder,
Oh, du bist ein Labyrinth.
Würdest du mit geschlossenen Augen zu mir kommen?
Oh, du bist ein Wunder,
Oh, du bist ein Labyrinth.
Würdest du mir folgen, wenn alle schlafen?

Ich verliebe mich,
es fühlt sich überwältigend an.
Ich verliebe mich,
ich träume noch immer.

Ich verliebe mich,
es fühlt sich überwältigend an.
Ich verliebe mich,
ich träume noch immer.

Seit wann bist du mir so nah gekommen?
Bei dem Gedanken an dich fliege ich wieder davon.

Und dann immer und immer wieder,
flüsterte ich deinen Namen.
Und dann immer wieder in meiner Vorstellung,
und dann immer wieder werde ich dich treffen,
immer und immer wieder.

Oh, du bist ein Wunder,
Oh, du bist ein Labyrinth.
Würdest du mit geschlossenen Augen zu mir kommen?
Oh, du bist ein Wunder,
Oh, du bist ein Labyrinth.
Würdest du mir folgen, wenn alle schlafen?

Bitte, flieg nicht davon.
Du kannst in meinem Herzen ruhen.
Bitte, flieg nicht davon.
Hilf mir, in deinem Herzen zu ruhen.

Ich verliebe mich,
es fühlt sich überwältigend an.
Ich verliebe mich,
ich träume noch immer.

Ich verliebe mich,
es fühlt sich überwältigend an.
Ich verliebe mich,
ich träume noch immer.