JKT48 - Luar Biasa (Saikou Kayo) - English Version - traduction des paroles en russe
JKT48 Luar Biasa (Saikou Kayo) - English Version

JKT48 - Luar Biasa (Saikou Kayo) - English Version

Paroles et traduction JKT48 - Luar Biasa (Saikou Kayo) - English Version




Luar Biasa (Saikou Kayo) - English Version
Невероятно (Saikou Kayo) - Русская версия
I wanna do (I wanna do!)
Я хочу сделать это (Я хочу сделать это!)
I wanna kiss (I wanna kiss!)
Я хочу поцеловать тебя (Я хочу поцеловать тебя!)
(You are so! You are so! Spectacular!)
(Ты такой! Ты такой! Невероятный!)
(Love is! Love is! Spectacular!)
(Любовь это! Любовь это! Невероятно!)
(Pure heart! Yoroshiku!)
(Чистое сердце! Yoroshiku!)
(Feelings! Yoroshiku!)
(Чувства! Yoroshiku!)
(Aaa... Yossha ikuzo!)
(Aaa... Йоша икузо!)
(Tiger! Fire! Cyber! Fiber! Diver! Viber! Jya! Jya!)
(Тигр! Огонь! Кибер! Волокно! Ныряльщик! Вайбер! Давай! Давай!)
And it keeps following me...
И это следует за мной...
Even when I dream
Даже во сне
I cannot escape from what I feed inside of me
Я не могу убежать от того, что кормлю внутри себя
Can't recall how it began
Не могу вспомнить, как это началось
Suddenly I started to
Внезапно я начала
Know that I really love you
Понимать, что я действительно люблю тебя
OH! YEAH!
О ДА!
Discover as the wind blows (Ooo... Ooo...)
Открываю, как ветер развевает (Ооо... Ооо...)
Curtains on the window (Ooo... Chouzetsu bliding!)
Шторы на окне (Ооо... Ослепляющий выбор!)
What is it that
Что это такое,
The sun knows that I do not know
Солнце знает то, чего не знаю я
(Pretending that you don't know! Whatever!)
(Делаешь вид, что не знаешь! Неважно!)
HEY! HEY! HEY!
ЭЙ! ЭЙ! ЭЙ!
(Hey don't keep on kidding around)
(Эй, хватит шутить)
I wanna do (I wanna do!)
Я хочу сделать это (Я хочу сделать это!)
I wanna kiss (I wanna kiss!)
Я хочу поцеловать тебя (Я хочу поцеловать тебя!)
It's because since I met you
Потому что с тех пор, как я встретила тебя
My whole life has now changed
Вся моя жизнь изменилась
(Passion come on over! Love is welcome!)
(Страсть, приходи! Любви здесь рады!)
I wanna do (I wanna do!)
Я хочу сделать это (Я хочу сделать это!)
I wanna kiss (I wanna kiss!)
Я хочу поцеловать тебя (Я хочу поцеловать тебя!)
I'm so glad that my life is so lucky
Я так рада, что мне так повезло в жизни
(So lucky! So lucky! Luck level! Up! Up!)
(Так повезло! Так повезло! Уровень удачи! Вверх! Вверх!)
I am gonna shout so loud because I feed happy
Я буду кричать во весь голос, потому что я счастлива
(Rejection's no problem!)
(Отказ не проблема!)
I am gonna shout so hard from deep inside my heart
Я буду кричать изо всех сил из глубины души
(Always be so happy)
(Всегда будь счастлив)
Because you are so spectacular
Потому что ты такой невероятный
OH! YEAH! YEAH!
О ДА! ДА!
Whatever that I want to do
Что бы я ни хотела сделать
My chest feels so tight
У меня так сжимается грудь
I always feel sad and miserable deep inside
Я всегда чувствую себя грустной и несчастной глубоко внутри
What I see inside my head
То, что я вижу в своей голове
Is something I can't erase
Это то, что я не могу стереть
That gorgeous smile on your face
Эта твоя великолепная улыбка
OH! YEAH!
О ДА!
The life that I used to have (Ooo... Ooo...)
Жизнь, которая у меня была (Ооо... Ооо...)
Felt so boring to me (Ooo... Chouzetsu dream!)
Казалась мне такой скучной (Ооо... Заветная мечта!)
But as of now
Но с этого момента
It keeps on shining so brightly
Она продолжает сиять так ярко
(There is so much love in this world!
(В этом мире так много любви!
Be positve! Champion of delusion!)
Будь позитивной! Чемпионка по иллюзиям!)
HEY! HEY! HEY!
ЭЙ! ЭЙ! ЭЙ!
I wanna do! (I wanna do!)
Я хочу сделать это! (Я хочу сделать это!)
I wanna love! (I wanna love!)
Я хочу любить! (Я хочу любить!)
Because I am now with you
Потому что теперь я с тобой
I can now continue living
Я могу продолжать жить
(Long live the romance! Girlfriend come and get me!)
(Да здравствует романтика! Парень, приходи и возьми меня!)
I wanna do! (I wanna do!)
Я хочу сделать это! (Я хочу сделать это!)
I wanna love! (I wanna love!)
Я хочу любить! (Я хочу любить!)
This whole world truly is lovely and beautiful
Весь этот мир действительно прекрасен и красив
(Exciting! Exciting! Maximum feeling!)
(Волнующе! Волнующе! Максимальное чувство!)
I am gonna tell you about what I feed inside
Я хочу рассказать тебе о том, что у меня внутри
(Come on and say yes!)
(Давай, скажи "да"!)
I am gonna letyou know and make you realize
Я хочу, чтобы ты узнал и понял
(Not just a memory!)
(Это не просто воспоминание!)
Because you are so spectacular!
Потому что ты такой невероятный!
(Aaa... Yossha ikuzo!)
(Aaa... Йоша икузо!)
(Specta-cular! Specta-cular! Specta-cular!)
(Неверо-ятный! Неверо-ятный! Неверо-ятный!)
Spectacular!
Невероятный!
(Tora! Hi! Jinzou! Seni! Ama! Shindou! Kasen! Tobi! Jokyo!)
(Тора! Привет! Дзиндзо! Сени! Ама! Синдо! Касен! Тоби! Джокё!)
(Cape! Ape! Kara! Kina! Rara! Tuske! Myohontuske!)
(Мыс! Обезьяна! Кара! Кина! Рара! Таске! Миохонтаске!)
Falling in love is
Влюбляться это
Such a wonderful thing (Yes!)
Так прекрасно (Да!)
If it were possible
Если бы это было возможно
I'd tell you everything (Yes!)
Я бы рассказала тебе все (Да!)
You look into my eyes
Ты смотришь мне в глаза
I end up so tougue-tied on year
И я теряю дар речи
(Yes! Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!)
(Да! Да! Да! Да! Да! Да!)
Right now from where I am and
Прямо сейчас, оттуда, где я нахожусь, и
As loud as I can (Yes!)
Так громко, как только могу (Да!)
I'm going to tell you
Я собираюсь сказать тебе
What I feel about you
Что я к тебе чувствую
OH! YEAH! YEAH!
О ДА! ДА!
Se... no... 1! 2! 3!
Се... но... 1! 2! 3!
I wanna do (I wanna do!)
Я хочу сделать это (Я хочу сделать это!)
I wanna kiss (I wanna kiss!)
Я хочу поцеловать тебя (Я хочу поцеловать тебя!)
It's because since I met you
Потому что с тех пор, как я встретила тебя
My whole life has now changed
Вся моя жизнь изменилась
(Passion come on over! Love is welcome!)
(Страсть, приходи! Любви здесь рады!)
I wanna do (I wanna do!)
Я хочу сделать это (Я хочу сделать это!)
I wanna kiss (I wanna kiss!)
Я хочу поцеловать тебя (Я хочу поцеловать тебя!)
I'm so glad that my life is so lucky
Я так рада, что мне так повезло в жизни
(So lucky! So lucky! Luck level! Up! Up!)
(Так повезло! Так повезло! Уровень удачи! Вверх! Вверх!)
I am gonna shout so loud because I feed happy
Я буду кричать во весь голос, потому что я счастлива
(Rejection's no problem!)
(Отказ не проблема!)
I am gonna shout so hard from deep inside my heart
Я буду кричать изо всех сил из глубины души
(Always be so happy)
(Всегда будь счастлив)
Because you are so spectacular
Потому что ты такой невероятный
OH! YEAH! YEAH!
О ДА! ДА!
I wanna do (I wanna do!)
Я хочу сделать это (Я хочу сделать это!)
I wanna kiss (I wanna kiss!)
Я хочу поцеловать тебя (Я хочу поцеловать тебя!)
(You are so! You are so! Spectacular!)
(Ты такой! Ты такой! Невероятный!)
(Love is! Love is! Spectacular!)
(Любовь это! Любовь это! Невероятно!)
(Days of youth that are so fun! Exciting!
(Дни юности, такие веселые! Волнующие!
Thank you everyone for all your support!)
Спасибо всем за вашу поддержку!)
Everyone is Spectacular!
Все Невероятны!




Writer(s): Yasushi Akimoto
JKT48 - Luar Biasa (Saikou Kayou)
Album
Luar Biasa (Saikou Kayou)
date de sortie
03-02-2017

1 Luar Biasa
2 Sungai Impian (Yume No Kawa)
3 Ha!
4 Scrap and Build
5 Sakura Kita Makan Bersama (Sakura, Minna De Tabeta)
6 Luar Biasa (Saikou Kayo) - English Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.