Paroles et traduction Cesária Évora - Verde Cabo Di Nhas Odjos
Verde
Cabo
di
nhas
odjos
Green
cape
of
my
eyes
Verde
de
verde
esperança
Green
of
green
hope
Mas
verde
que
tristeza
But
greener
than
sadness
Desse
verde
mar
di
lágrimas
Of
that
green
sea
of
tears
Verde
Cabo
di
nhas
odjos
Green
cape
of
my
eyes
Verde
de
verde
di
maçã
Green
of
green
apple
Mas
verde
que
midjo
verde
But
greener
than
green
envy
Verde
de
verde
manhã
Green
of
green
morning
Verde
vida,
verde
sonho
Green
life,
green
dream
Cabo
verde
qui
ta
prendê-me
Cape
Verde
that
holds
me
captive
Nta
voltá
pa
bô
terra
verde
To
return
to
your
green
land
E
verde
ta
ser
nha
alma
And
green
will
my
soul
be
Nta
voltá
pa
bô
terra
verde
To
return
to
your
green
land
E
verde
ta
ser
nha
alma
And
green
will
my
soul
be
Verde
Cabo
di
nhas
odjos
Green
cape
of
my
eyes
Cabo
verde
di
nha
sangue
Cape
Verde
of
my
blood
Mindelo
di
nhas
amor
Mindelo
of
my
love
São
Vicente
ta
guardó-be
São
Vicente
protects
you
Verde
Cabo
di
nhas
odjos
Green
cape
of
my
eyes
Mindelo
di
nhas
maior
Mindelo
of
my
elders
'M
qu'rê
morrê
na
bô
verde
I
want
to
die
in
your
green
E
vivê
na
nhas
canção
And
live
in
my
song
'M
qu'rê
morrê
na
bô
verde
I
want
to
die
in
your
green
E
vivê
na
nhas
canção
And
live
in
my
song
Verde
vida,
verde
sonho
Green
life,
green
dream
Cabo
verde
qui
ta
prendê-me
Cape
Verde
that
holds
me
captive
Nta
voltá
pa
bô
terra
verde
To
return
to
your
green
land
E
verde
ta
ser
nha
alma
And
green
will
my
soul
be
Nta
voltá
pa
bô
terra
verde
To
return
to
your
green
land
E
verde
ta
ser
nha
alma
And
green
will
my
soul
be
Nta
voltá
pa
bô
terra
verde
To
return
to
your
green
land
E
verde
ta
ser
nha
alma
And
green
will
my
soul
be
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.