Paroles et traduction XVI Religion - Demon
Ci
vediamo
nell'inverno
eterno
del
mio
quaderno
I'll
meet
you
in
the
eternal
winter
of
my
notebook
Fraterno
inferno
dal
teleschermo
Fraternal
hell
from
the
television
screen
Luce
nello
sterno
sull'altare
posseggo
le
16
regole
Light
in
the
sternum
on
the
altar
I
own
the
16
rules
Come
Mengele
in
parto
trigemellare
Like
Mengele
in
a
triplet
birth
Corpi
nudi
appesi
staccati
e
distesi
Naked
bodies
hung,
detached
and
stretched
Fanno
pile
in
file
fino
alla
fine
del
pontile
They
make
piles
in
rows
till
the
end
of
the
pier
Voci
su
dal
nero
ipnotizzano
popoli
Voices
from
the
dark
hypnotize
peoples
Luci
blu
dal
cielo
risucchiano
uomini
immobili
Blue
lights
from
the
sky
suck
in
motionless
men
Sacri
scritti
liquido
ambrato
dagli
alambicchi
Sacred
writings
liquid
amber
from
the
stills
Degustato
a
testa
in
giù
nei
soffitti
Tasted
upside
down
in
the
ceilings
Oggi
e
ieri
emcee
fieri
con
il
rap
apriamo
buchi
neri
Today
and
yesterday
proud
emcees
with
rap
we
open
black
holes
In
veri
imperi
in
universi
semi
interi
In
real
empires
in
semi-whole
universes
Se
mi
segui
pronti
con
un
razzo
If
you
follow
me
get
ready
with
a
rocket
Per
il
grande
salto
nell'inter-strazio
For
the
great
leap
in
the
inter-slaughter
Elohim
da
tempi
immemori
senza
remori
Elohim
from
time
immemorial
without
remorse
Tu
chiamaci
semplicemente
demoni!
You
just
call
us
demons!
Consumo
le
mie
scarpe
sopra
ruvida
porzione
di
tessuto
astrale
I
wear
out
my
shoes
on
a
rough
portion
of
astral
fabric
Esco
dal
fumo
porto
sacra
trinità
il
conflitto
finale
non
dimenticare
I
come
out
of
the
smoke
I
bring
holy
trinity
the
final
conflict
don't
forget
Macchina
in
conflitto
sangue
dalle
occhiaie
stanche
chip
da
resettare
Machine
in
conflict
blood
from
tired
eye
sockets
chips
to
reset
Io
sto
con
Burton
P.Key
su
terre
marce
è
Monsanto
I'm
with
Burton
P.Key
on
rotten
lands
is
Monsanto
Santo
mietitore
notti
in
bianco
Holy
reaper
sleepless
nights
Mio
pastore
Boulevard
propulsione
nel
motore
My
shepherd
Boulevard
propulsion
in
the
engine
Rap
noir
anti-star
scriviamo
fine
come
soluzione
Rap
noir
anti-star
we
write
the
ending
as
a
solution
Per
ogni
singolo
mattone
per
For
every
single
brick
for
Questo
grigio
intorno
che
ha
elevato
l'immaginazione
nostra
This
grey
around
that
elevated
our
imagination
Nascosta
nei
millenni
la
mia
verità
ti
costa
caro
Hidden
in
the
millennia
my
truth
costs
you
dearly
In
questi
odierni
abissi
questa
musica
è
un
relitto
raro
In
these
modern
abysses
this
music
is
a
rare
wreck
E
questa
è
guerra
come
a
Gaza
Nazca
portaerei
in
volo
And
this
is
war
like
in
Gaza
Nazca
aircraft
carriers
in
flight
Ci
sono
circuiti
nel
sottosuolo
There
are
circuits
in
the
underground
E
questo
demone
ci
appare
di
nuovo
And
this
demon
appears
again
to
us
Compare
sul
logo
di
nuovo!
Appears
on
the
logo
again!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 16 Barre
Album
St. Hope
date de sortie
18-05-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.