Paroles et traduction 16 Barre - The Planet

The Planet

Portami più su fino a scomparire lingo il viaggio
Lungo i fianchi di queste colline, fino alle guance del ghiaccio
È impossibile il paesaggio, è immortale ciò che faccio
È incredibile, stammi vicino e dai coraggio
Che tutti gli altri ora si siedano
Se combattono per cose in cui non credono
Perché non sanno noi chi siamo, e adesso devono
Accecaresi con la luce accecarsi
Con la luce, ed è normale che ci temono
E se parlo ancora sopra queste note
È perché non ho pace, mi dispiace, tutto tace in ste zone remote
Perché viviamo sempre al limite dell'assurdo
Fatti furbo come pass per diventare adulto
Che c'hai sputato pure il sangue sopra i fogli in cui ti butti
Da solo contro tutti
Come se tutto ciò che cade poi riposa
Come se non portasse sempre parte della stessa cosa!
Io sto sul piano onirico
Loro a far credermi che vivono
Ma i loro problemi mi assassinano
E fingiamo di conoscerci a sorridere
Devo soffrire, sopravvivere per scrivere
Sui fogli la mia storia
Perché so come uscirne e come uccidere preciso
L'ho imparato, me l'ha insegnato chi mi ha ucciso
Continueremo sempre a urlare come nostra croce
Perché a furia di urlare mai ci hanno tolto la voce
Dove cresceva la pioggia?
Tu ci stai ancora pensando ed i tuoi
Occhi stanno ancora diluviando gocce
E le memorie dannate ancora insistono
Ma noi siamo la prova che gli umani esistono
E non parliamo di cazzate per farli contenti
Libri senza le risposte, voglio che ti offendi
Fanculo questa strada è da sempre in salita
E per spiegare non ci basterà una vita
Non ci basterà una vita, una coscienza arrugginita
Bruciamo anche la tua città col fuoco della verità
In giro a spargere un vissuto, a regalare sensazioni
Che mai noi abbiamo ricevuto!
E andremo a chiederlo alla terra
Come si fa a volare e non cadere mai a terra
E andremo a chiederlo alla terra
Come si fa a volare e non cadere mai a terra

Планета

Подними меня выше, до исчезновения вдоль пути,
Вдоль склонов этих холмов, до ледяных вершин.
Невозможен пейзаж, бессмертно то, что я творю,
Это невероятно, будь рядом и дай мне сил.
Пусть все остальные сейчас сядут,
Если они борются за то, во что не верят.
Потому что они не знают, кто мы, а теперь должны
Ослепнуть от света, ослепнуть
От света, и это нормально, что они нас боятся.
И если я все еще говорю поверх этих нот,
То потому, что мне нет покоя, прости, все молчит в этих отдаленных местах.
Потому что мы всегда живем на грани абсурда,
Стань хитрее, как пропуск во взрослую жизнь,
Ведь ты даже кровью плевал на листы, на которые себя бросаешь,
Один против всех.
Как будто все, что падает, потом покоится,
Как будто не несет в себе всегда часть одного и того же!
Я нахожусь на уровне снов,
Они пытаются заставить меня поверить, что живут,
Но их проблемы меня убивают,
И мы делаем вид, что знаем друг друга, улыбаясь.
Я должен страдать, выживать, чтобы писать
На листах свою историю,
Потому что я знаю, как выбраться и как точно убить.
Я научился этому, меня научил тот, кто убил меня.
Мы будем продолжать кричать, как будто это наш крест,
Потому что, постоянно крича, мы никогда не теряли голос.
Где рождался дождь?
Ты все еще думаешь об этом, и твои
Глаза все еще проливают капли,
И проклятые воспоминания все еще настаивают,
Но мы — доказательство того, что люди существуют.
И мы не говорим чушь, чтобы им угодить.
Книги без ответов, я хочу, чтобы ты обиделась.
К черту эту дорогу, она всегда в гору,
И чтобы объяснить, нам не хватит и жизни.
Нам не хватит и жизни, заржавевшей совести.
Мы сожжем и твой город огнем истины,
Распространяя пережитое, даря ощущения,
Которых мы никогда не получали!
И мы пойдем спросить у земли,
Как летать и никогда не падать на землю.
И мы пойдем спросить у земли,
Как летать и никогда не падать на землю.