Paroles et traduction 17 Hippies - Welcome to My World

Welcome to My World

You say you love me
But you won't let me touch you
So don't try to tell me
Your whole world is falling,
Falling down around you.

You say why did I not try harder?
What's left to do now; I'm free and
A new world is calling,
Calling out for me.
Cause I won't stay.

So I'm gonna go and you bet I'll be gone with a smile.
I'm gonna do things my way for a whole while now.
I'll be out there and I won't care if you cry.
You can't stop me. You can't stop a sigh.

Welcome to my world!

Watch me go out now and strike up gay colours.
Let's wave a flag, it's a new day
And everyone's out to dance
On my grand parade.
Don't stand there, get up, come on, get up!

So I'm gonna go and you bet I'll be gone with a smile

Welcome to my world!

Добро пожаловать в мой мир

Ты говоришь, что любишь меня,
Но ты не позволяешь мне прикоснуться к тебе.
Так что не пытайся сказать мне,
Что твой мир рушится,
Рушится вокруг тебя.

Ты спрашиваешь, почему я не старался сильнее?
Что теперь осталось делать? Я свободен,
И новый мир зовет,
Зовет меня.
Потому что я не останусь.

Так что я уйду, и можешь быть уверена, что я уйду с улыбкой.
Я буду делать все по-своему какое-то время.
Я буду там, и мне будет все равно, если ты будешь плакать.
Ты не можешь остановить меня. Ты не можешь остановить вздох.

Добро пожаловать в мой мир!

Смотри, как я выхожу и рисую яркие краски.
Давай махать флагом, это новый день,
И все вышли танцевать
На моем грандиозном параде.
Не стой столбом, вставай, пошли, пошли же!

Так что я уйду, и можешь быть уверена, что я уйду с улыбкой.

Добро пожаловать в мой мир!