Paroles et traduction 18 Karat feat. Veysel - Vom Dealer zum Rapstar

Vom Dealer zum Rapstar

30k am Hals häng'n (wouh), 40k am Handgelenk (pow)
Ich hab' das ganze Land gebangt (pow, pow)
Und mich noch nicht mal angestrengt (nein)
Illegal, keine Wahl, mir scheißegal, was du von mir denkst (yeah)
War bereit zu zahl'n, hatte einen Plan,
Und zerficke auf schnell meine Konkurrenz (trr, trr)
Ah, was ist der Grund, dass ich Beamer und Benz fahr'?
Mary Jane, ja, Mary Jane,

So wurde der Junge vom Dealer zum Rapstar (yeah)
Ah, was ist der Grund, dass ich immer noch ticke? (heh?)
Ah, Rap ist 'ne Bitch, die ich ab und zu ficke
Dass ich hier die Eins bin, sollte dir längst klar sein
Wumme liegt im Handschuhfach, denn ich vertraue gar kei'm (niemand)
Meine Jungs sind wachsam, denn die Straßen sind gepflastert
In der Welt, in der ich leb', ist jeder Cop ein Bastard

Vom Dealer zum Rapstar
Und früher standen wir noch vor Gericht
Vom Dealer zum Rapstar
Und Fame da, heute woll'n sie Unterschrift (ey, ey, ey)

Vom Dealer zum Rapstar
Und Gangster bleiben alle unter sich (vay)
Vom Dealer zum Rapstar
Wir liefern direkt aus der Unterschicht (ey, ey, ey)

8k für die Maske, 130 für mein'n AMG
Ticke ein paar Nasen Schnee, ganz einfach wie das ABC
Illegal, keine Wahl, mir scheißegal, ob du das hier nicht glaubst
Soll Rap nicht mehr laufen,
Dann kack' ich halt drauf und mach'
Wieder Geld mit bewaffnetem Raub (rrah)
Ah, das ist der Grund, dass ich paranoid bin (ja, Mann)
Ah, ich mach', dass die Cops sogar "Fuck the Police" sing'n (fuck it)
Ah, was ist der Grund, dass ich Ot anbau'
Immer vor dem Cops abhau', mit Kilos in mei'm Kofferraum
Dass ich kriminell bin, sollte dir längst klar sein
Mein Lebensmotto ist und bleibt "Fast money and fast life"
Leben auf der Straße, dein Wort ist hier Vertrag
In der Welt, in der ich lebe, stirbt man für Verrat

Vom Dealer zum Rapstar
Und früher standen wir noch vor Gericht
Vom Dealer zum Rapstar
Und Fame da, heute woll'n sie Unterschrift (ey, ey, ey)

Vom Dealer zum Rapstar
Und Gangster bleiben alle unter sich (vay)
Vom Dealer zum Rapstar
Wir liefern direkt aus der Unterschicht (ey, ey, ey)

From Drug Dealer to Rap Star

30K on my neck (whoa), 40K on my wrist (pow)
Made the whole country bang (pow, pow)
And I didn't even try (no)
Illegal, no choice, I don't give a damn what you think of me (yeah)
Was willing to pay, had a plan,
And I'm fucking up my competition quickly (trr, trr)
Ah, what's the reason I drive BMW and Benz?
Mary Jane, yeah, Mary Jane,

That's how the boy went from drug dealer to rap star (yeah)
Ah, what's the reason I'm still dealing? (huh?)
Ah, rap's a bitch I fuck once in a while
That I'm number one here should be clear to you by now
Gun's in the glove compartment, 'cause I don't trust anyone (no one)
My boys are vigilant, because the streets are paved
In the world I live in, every cop's a bastard

From drug dealer to rap star
And before we were in court
From drug dealer to rap star
And fame there, today they want an autograph (hey, hey, hey)

From drug dealer to rap star
And gangsters all stay together (vay)
From drug dealer to rap star
We deliver straight from the underclass (hey, hey, hey)

8K for the mask, 130 for my AMG
Sell a few lines of coke, simple as ABC
Illegal, no choice, I don't give a damn if you don't believe it
If rap's not going well,
Then I'm just going to fuck it and
Make money again with armed robbery (rrah)
Ah, that's why I'm paranoid (yeah, man)
Ah, I make even the cops sing "Fuck the Police" (fuck it)
Ah, what's the reason I grow weed
Always run away from the cops, with kilos in my trunk
That I'm a criminal, should be clear to you by now
My motto is and remains "Fast money and fast life"
Life on the streets, your word is a contract here
In the world I live in, you die for betrayal

From drug dealer to rap star
And before we were in court
From drug dealer to rap star
And fame there, today they want an autograph (hey, hey, hey)

From drug dealer to rap star
And gangsters all stay together (vay)
From drug dealer to rap star
We deliver straight from the underclass (hey, hey, hey)