Paroles et traduction 18Karat - Gangsta Gangsta

Gangsta Gangsta

Zwölf Kilo Knetmasse - Kofferraum G-Klasse
Paranoia, während ich mich langsam auf den Weg mache
Aussteigen, wegdrücken - einsteigen, Gang schalten
THC im Blut - die Cops woll'n uns anhalten
Abpflücken, kleinmachen, abpacken, zubügeln
Wegdrücken, das Geschäft ficken und mich gut fühlen
Wegdrücken, wegdrücken, wegdrücken, wegdrücken
Alltag - ich bin Besitzer mehrere Crackküchen
Mit 'n bisschen Grips und dem richtigem Rezept
Fick ich das Geschäft, ihr kleinrn Bitches seid nicht echt
Scheine zählen, Club gehen, Nutten ficken, Flaschen köpfen
Ich lebe, wie ich will, und kriege alles, was ich möchte
Get rich or die tryin', hektischer Lifestyle
Jetzt kriegt das Rapbiz ein'n Drive-by
18 Karat, von der Straße in die Trendcharts
Und dabei rapp' ich nur über die Lage eines Gangsters

Wir sind Gangster, Gangster
Ihr seid Pisser oder Blender
Wir sind Supremos
Und komm'n nicht auf einen Nenner (niemals)
Keine Ahnung, ob ihr sowas versteht
Bei uns zählt Ehre und Loyalität
Denn wir sind, wir sind, wir sind Gangster, Gangster
Schüsse aus dem Benzer
Gangster, Gangster - real recognize real
Wir sind Gangster, Gangster
Wir sind, wir sind, wir sind Gangster, Gangster
Hölle oder Paradies

Ich musste Anwälte zahl'n mit Kokain und barem Geld
Weil man hörte auf der Straße, dass mein Name fällt
Und trotzdem hieß es zwei Jahre Knast
So kann's laufen, wenn du Einnahmen machst und dir ein'n Namen machst
Es war ein ständiges Hin und Her
Zwei Jahre Amsterdam, keine gute Stimmung mehr
Ich bin Pusher und hab' Straßenabitur
Sie fragen nach der Kette und sie fragen nach der Uhr
Sie fragen nach 'm Namen, der ihn'n Fortschritte bringt
Keine Aussage, weil ich Dortmunder bin
Und wir vorsichtig sind und nicht kooperier'n
Deine Bitch muss sich nach dem Fick den Po operier'n
Was ist Spotlight? Lebenslang Blocklife
Echte Gangster ziehen nämlich nur mal kurz den Kopf ein
Rap von echten Straßenjungs in dein Ohr
Es ist 18 Karat, also pump und support!

Wir sind Gangster, Gangster
Ihr seid Pisser oder Blender
Wir sind Supremos
Und komm'n nicht auf einen Nenner (niemals)
Keine Ahnung, ob ihr sowas versteht
Bei uns zählt Ehre und Loyalität
Denn wir sind, wir sind, wir sind Gangster, Gangster
Schüsse aus dem Benzer
Gangster, Gangster - real recognize real
Wir sind Gangster, Gangster
Wir sind, wir sind, wir sind Gangster, Gangster
Hölle oder Paradies

Gangster, Gangster
Gangster, Gangster
Gangster, Gangster
Wir sind Gangster, Gangster

Gangsta Gangsta

Twelve kilos of dough - trunk of a G-Class
Paranoia as I slowly make my way
Get out, push away - get in, shift gears
THC in my blood - the cops want to pull us over
Pick us up, break us down, package us up, press us down
Push away, fuck the business and feel good
Push away, push away, push away, push away
Everyday - I own several crack dens
With a little bit of brains and the right recipe
I fuck the business, you little bitches are not real
Count bills, go clubbing, fuck bitches, pop bottles
I live the way I want and get everything I want
Get rich or die trying, hectic lifestyle
Now the rap biz is getting a drive-by
18 Karat, from the street to the trend charts
And all I rap about is the life of a gangster

We are gangsters, gangsters
You are pissers or bluffers
We are supremos
And I can never find a common ground (never)
I don't know if you understand something like that
With us honor and loyalty count
Because we are, we are, we are gangsters, gangsters
Shots from the Benz
Gangsters, gangsters - real recognize real
We are gangsters, gangsters
We are, we are, we are gangsters, gangsters
Hell or Paradise

I had to pay lawyers with cocaine and cash
Because they heard on the street that my name was being mentioned
And still they said two years in prison
That's how it can go when you make money and make a name for yourself
It was a constant back and forth
Two years in Amsterdam, no more good mood
I'm a pusher and I have a street high school diploma
They ask about the necklace and they ask about the watch
They ask for the name that will bring them progress
No statement, because I'm from Dortmund
And we are careful and do not cooperate
Your bitch has to have her ass operated on after the fuck
What is spotlight? A lifetime of blocklife
Real gangsters just pull their heads in for a short time
Rap from real street thugs into your ear
It's 18 Karat, so pump and support!

We are gangsters, gangsters
You are pissers or bluffers
We are supremos
And I can never find a common ground (never)
I don't know if you understand something like that
With us honor and loyalty count
Because we are, we are, we are gangsters, gangsters
Shots from the Benz
Gangsters, gangsters - real recognize real
We are gangsters, gangsters
We are, we are, we are gangsters, gangsters
Hell or Paradise

Gangsters, gangsters
Gangsters, gangsters
Gangsters, gangsters
We are gangsters, gangsters