Paroles et traduction 18Karat - Versace
Ich
kauf'
mir
die
ganze
Modeboutique,
auch
ohne
Musik
I'll
buy
the
whole
fashion
boutique,
even
without
music
Im
großen
Stil
mach'
ich
Kohle
mit
Weed
I
make
money
big
time
with
weed
Und
der
Grund,
warum
ich
all
die
tausend
Topmodels
treffe
And
the
reason
I
meet
all
the
top
models
Ist,
weil
ich
nach
Versace
und
nicht
nach
Boss-Bottled
schmecke
Is
because
I
smell
like
Versace,
not
Boss
Bottled
Bisschen
Haram-Para
brachte
mir
den
guten
Stoff
A
little
Haram-Paradise
brought
me
the
good
stuff
Guter
Stoff
brachte
Kunden,
so
kam
ich
zu
dem
Medusakopf
Good
stuff
brought
customers,
that's
how
I
got
the
Medusa
head
Eure
Rapper
müssen
heute
noch
mit
Bahn
und
Bus
fahr'n
Your
rappers
still
have
to
take
the
train
and
bus
Schüsse
aus
'nem
schwarzen
Mustang,
wir
komm'n
in
Versace-Mustern
Shots
from
a
black
Mustang,
we
come
in
Versace
patterns
Mein
ganzer
Körper
ähnelt
einem
Goldbarren
My
whole
body
looks
like
a
gold
bar
Schmuck
plus
Luxus,
22-Zoll-Karren
Jewelry
plus
luxury,
22-inch
cars
Weißer
Lamborghini,
roter
Ferrari
und
schwarzer
Maybach
White
Lamborghini,
red
Ferrari
and
black
Maybach
Mein
Outfit
ist
maßgeschneidert
von
irgend'nem
Stardesigner
My
outfit
is
tailored
by
some
star
designer
Markenkleider
direkt
aus
der
Fashionweek
Brand
clothes
straight
from
Fashion
Week
Zu
Preisen,
wo
jeder
von
euch
'ne
richtig
miese
Fresse
zieht
At
prices
that
will
make
you
cringe
Früher
war's
ein
leerer
Kühlschrank,
heut
ist
es
ein
voller
Teller
It
used
to
be
an
empty
fridge,
now
it's
a
full
plate
Bei
mir
ist
alles
Gold,
ich
mach'
es
wie
Donatella
With
me,
everything
is
gold,
I
do
it
like
Donatella
Mein
Rap
ist
Versace,
Versace
My
rap
is
Versace,
Versace
(Versace,
Versace,
Versace,
Versace,
Versace,
Versace)
(Versace,
Versace,
Versace,
Versace,
Versace,
Versace)
Mein
Stoff
ist
Versace,
Versace
My
stuff
is
Versace,
Versace
(Versace,
Versace,
Versace,
Versace,
Versace,
Versace)
(Versace,
Versace,
Versace,
Versace,
Versace,
Versace)
Outfit
Versace,
Versace
Outfit
Versace,
Versace
Versace,
Versace,
Versace
Versace,
Versace,
Versace
Meine
Fresse
ist
Versace,
Versace
My
face
is
Versace,
Versace
Versace,
Versace,
Versace
Versace,
Versace,
Versace
Lifestyle
Versace,
Versace
Lifestyle
Versace,
Versace
Versace,
Versace,
Versace
Versace,
Versace,
Versace
Lifestyle
Versace,
Versace
Lifestyle
Versace,
Versace
Versace,
Versace,
Versace
Versace,
Versace,
Versace
Sitz'
im
Saunaclub
im
Versace-Bademantel
Sitting
in
the
sauna
club
in
a
Versace
bathrobe
Mit
Großzüchtern
über
Tonnen
Gras
verhandeln
Negotiating
with
big
growers
about
tons
of
grass
Trag'
ich
heut
die
King
Power
oder
doch
die
Day-Date?
Am
I
wearing
the
King
Power
or
the
Day-Date
today?
Ihr
träumt
von
der
echten
Liebe,
ich
fick'
weiter
Playmates
You
dream
of
true
love,
I
keep
fucking
Playmates
Hab'
limitierte
Autos
in
der
Tiefgarage
steh'n
I
have
limited
cars
in
the
underground
garage
Und
ich
brauche
keinen
Cent
von
meiner
Visakarte
nehm'n
And
I
don't
need
to
take
a
cent
from
my
Visa
card
Es
gibt
kein'n
zweiten
Rapper
hier
mit
dieser
Qualität
There's
no
other
rapper
here
with
this
quality
Der
nicht
nur
davon
rappt,
sondern
auch
lila
Farbe
zählt
Who
not
only
raps
about
it
but
also
counts
purple
Ich
fick'
dein
gespieltes
Video
und
dein'n
Privatjet
Fuck
your
staged
video
and
your
private
jet
Hab'
zwei
Optionen,
dass
mich
die
Bitch
oder
der
Kommissar
weckt
I
have
two
options,
the
bitch
or
the
commissioner
wakes
me
up
Goldmaske,
Goldkette,
guck
doch
mal,
ich
trag'
Versace
Gold
mask,
gold
chain,
look,
I'm
wearing
Versace
Fahr'
zum
Artemis
mit
Joint
in
Hand
und
goldnen
Badelatschen
Drive
to
the
Artemis
with
a
joint
in
my
hand
and
gold
flip-flops
Mach
mir
nicht
auf
Schickimicki
Haute
Couture
Don't
act
like
Haute
Couture
Ich
leg'
der
Bitch
paar
Nasen
und
ich
lass'
mich
für
das
Koks
verführ'n
I'll
put
a
few
noses
on
the
bitch
and
let
myself
be
seduced
by
the
coke
Ihr
schreibt
rote
Zahl'n,
ach,
ihr
seid
doch
schon
im
Keller
You're
writing
red
numbers,
oh,
you're
already
in
the
basement
Bei
mir
ist
alles
Gold,
ich
mach'
es
wie
Donatella
With
me,
everything
is
gold,
I
do
it
like
Donatella
Mein
Rap
ist
Versace,
Versace
My
rap
is
Versace,
Versace
(Versace,
Versace,
Versace,
Versace,
Versace,
Versace)
(Versace,
Versace,
Versace,
Versace,
Versace,
Versace)
Mein
Stoff
ist
Versace,
Versace
My
stuff
is
Versace,
Versace
(Versace,
Versace,
Versace,
Versace,
Versace,
Versace)
(Versace,
Versace,
Versace,
Versace,
Versace,
Versace)
Outfit
Versace,
Versace
Outfit
Versace,
Versace
Versace,
Versace,
Versace
Versace,
Versace,
Versace
Meine
Fresse
ist
Versace,
Versace
My
face
is
Versace,
Versace
Versace,
Versace,
Versace
Versace,
Versace,
Versace
Lifestyle
Versace,
Versace
Lifestyle
Versace,
Versace
Versace,
Versace,
Versace
Versace,
Versace,
Versace
Lifestyle
Versace,
Versace
Lifestyle
Versace,
Versace
Versace,
Versace,
Versace
Versace,
Versace,
Versace
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fritz Michallik, Johannes Loeffler, 18 Karat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.