Paroles et traduction 1800caleb - real love

real love

If that ain't real love I don't know what is
You learn some lessons in life, you gotta give what you get
Learn some lessons in life, you gotta give what you get
Learn some lessons in life, you gotta give what you get

Uh
You talking crazy texting on your cell phone
And I ignore you cause you lace with words with bullets and ion got no ammo
You couldn't last tho, like my last tho
Testing me daily, I never pass tho
I learn from you in some ways I can't speak of
Lotta rappers make songs, but they don't believe in love
Push each other to the edge and love it out is what I speak of
Ignore your friend's advice this between me and you love
Evolve into more then just a face and a place
Evolve into some energy, where we can share space
You see me at my lowest lows, and you never tell a soul
That's why I love you so dearly, and deeply below
So, if I picked you up late night and let you rant about your life
Conversation's bout yourself and why you shed tears at night
We exchange our feelings, seems that we feel the same
Is we loving or we fighting, and this isn't just a game

If that ain't real love I don't know what is
You learn some lessons in life, you gotta give what you get
Learn some lessons in life, you gotta give what you get
Learn some lessons in life, you gotta give what you get

Uh
You killing the mood girl, like Michael you rocking worlds
I'm off the wall girl, and I love to see your curls
It's more about a body then some clothes for me
And the mind gotta be more than sex for me
Don't take that the wrong way, I'm just a gentlemen
I mean, let's take it back, back to the gentle men
Drop you off, then wait until you get inside the house
Even in the future, we can't even play this cat and mouse
And I never fail when my backs all against the wall
Even when I take ass whopping I stand tall
I mean I'm not stronger than the rock in TV
And I don't tote guns, or shoot dudes or take pleas
But I promise Ima give you more than half of me
If that ain't real love, we can plot from over seas
Learn some lessons in life, you gotta give to receive
And I still learn from failed love, you just gotta believe

настоящая любовь

Если это не настоящая любовь, то я не знаю, что это
Ты учишь урокам жизни, ты должен отдавать то, что получаешь
Ты учишь урокам жизни, ты должен отдавать то, что получаешь
Ты учишь урокам жизни, ты должен отдавать то, что получаешь

Э-э
Ты несёшь чушь, строча сообщения на своем телефоне
И я игнорирую тебя, потому что ты пронзаешь словами, как пулями, а у меня нет патронов
Ты бы не продержалась, как и моя прошлая
Испытывая меня ежедневно, я никогда не пройду мимо
Я учусь у тебя вещам, о которых не могу говорить
Многие рэперы сочиняют песни, но не верят в любовь
Подталкивать друг друга к краю и любить это - вот о чем я говорю
Игнорируй советы своих друзей, это между мной и тобой, любовь моя
Превратись во что-то большее, чем просто лицо и место
Превратись в энергию, где мы можем делить пространство
Ты видишь меня в самые тяжелые времена, и никогда никому не рассказываешь
Вот почему я люблю тебя так нежно и глубоко внизу
Итак, если бы я подобрал тебя поздно ночью и позволил тебе выговориться о своей жизни
Разговор о тебе и о том, почему ты плачешь по ночам
Мы делимся своими чувствами, кажется, мы чувствуем одно и то же
Мы любим или сражаемся, и это не просто игра

Если это не настоящая любовь, то я не знаю, что это
Ты учишь урокам жизни, ты должен отдавать то, что получаешь
Ты учишь урокам жизни, ты должен отдавать то, что получаешь
Ты учишь урокам жизни, ты должен отдавать то, что получаешь

Э-э
Ты убиваешь настроение, девочка, как будто ты раскачиваешь мир, как Майкл
Я схожу с ума, девочка, и я люблю смотреть на твои локоны
Для меня дело скорее в теле, чем в одежде
И разум должен быть для меня чем-то большим, чем секс
Не пойми меня неправильно, я просто джентльмен
Я имею в виду, давай вернемся назад, к джентльменам
Отвезу тебя, а потом подожду, пока ты не войдешь в дом
Даже в будущем мы не сможем играть в эти кошки-мышки
И я никогда не падаю духом, когда моя спина прижата к стене
Даже когда меня бьют по заднице, я стою прямо
Я имею в виду, что я не сильнее, чем Скала на телевидении
И я не ношу оружие, не стреляю в парней и не признаю вину
Но я обещаю, что отдам тебе больше половины себя
Если это не настоящая любовь, мы можем сбежать за границу
Ты учишь урокам жизни, ты должен отдавать, чтобы получать
И я все еще учусь на неудачной любви, ты просто должен верить