Paroles et traduction 187 Strassenbande feat. LX, Bonez MC, Gzuz & Maxwell - High (feat. LX, Bonez MC, Gzuz & Maxwell)
High (feat. LX, Bonez MC, Gzuz & Maxwell)
High (feat. LX, Bonez MC, Gzuz & Maxwell)
Flieg
nach
Tulum
(Ja)
für
ein
Corona
Je
m'envole
pour
Tulum
(Ouais)
pour
une
Corona
Drück
die
Corvette
und
reiße
Donuts
(Hah)
J'écrase
la
Corvette
et
fais
des
donuts
(Hah)
Mach
fünfzig
Mill'n
(Ja)
in
einem
Monat
Je
fais
cinquante
millions
(Ouais)
en
un
mois
Und
geh
ich
broke,
dann
heiß
ich
Jonas
Et
si
je
fais
faillite,
alors
appelez-moi
Jonas
Guck,
ich
hab
davon
geträumt,
was
für
ein
riesiger
Erfolg
Regarde,
j'ai
rêvé
de
ça,
quel
énorme
succès
Weil
am
Ende
haben
wir
sie
überrollt
Parce
qu'à
la
fin
on
les
a
surpassés
Lief
nicht
immer
wie
gewollt,
doch
am
Ende
macht
es
Sinn
Ça
ne
s'est
pas
toujours
passé
comme
prévu,
mais
au
final
ça
a
du
sens
Rauch
ein'n
richtig
fetten
Joint,
weil
die
Rente
hab
ich
drin
Je
fume
un
gros
joint
bien
gras,
parce
que
ma
retraite
est
assurée
Digga,
heute
sind
wir
Stars
(Stars),
auch
im
Knast
(Knast)
Mec,
aujourd'hui
on
est
des
stars
(Stars),
même
en
taule
(Taule)
Sind
wir
landesweit
vertreten
On
est
représentés
dans
tout
le
pays
Wo
ich
überall
schon
war
(War),
guck
im
Pass
(Pass)
Où
j'ai
pu
bien
aller
(Aller),
regarde
dans
mon
passeport
(Passeport)
Und
das
kann
mir
kеiner
nehmen
Et
personne
ne
peut
me
l'enlever
Konkurrеnten
sind
gefallen,
so
wie
Dominos
Les
concurrents
sont
tombés
comme
des
dominos
Kannst
die
Nummer
187
jetzt
beim
Jobcenter
zieh'n
Tu
peux
tirer
le
numéro
187
à
Pôle
Emploi
maintenant
Und
wir
fahren
mit
Pascal
durch
West
Hollywood
Et
on
roule
avec
Pascal
à
travers
West
Hollywood
Ganzes
Glas
voller
Ott,
in
mei'm
Kopf
Melodien
Un
verre
plein
de
weed,
des
mélodies
dans
ma
tête
Ja,
Habibi,
ich
bin
high
Ouais,
Habibi,
je
suis
high
24/7
Badman,
schlafen
ein
unter
Palmen
da
in
Hollywood
24/7
Badman,
on
s'endort
sous
les
palmiers
à
Hollywood
Oder
fahr'n
an
euch
vorbei
in
ei'm
Omnibus
Ou
on
vous
dépasse
dans
un
bus
Ich
lass
mich
fall'n
(Hah),
rückwärts
ins
Meer
Je
me
laisse
tomber
(Hah),
en
arrière
dans
la
mer
Liege
unter
Palmen
und
genieß
ein
Dessert
Je
suis
allongé
sous
les
palmiers
et
je
savoure
un
dessert
Und
der
Wagen,
den
er
fährt,
wie
viel
ist
er
wert
(Wrrm)
Et
la
voiture
qu'il
conduit,
combien
vaut-elle
(Wrrm)
Mach
ein
Jahr
so
weiter
und
dann
bist
du
Millionär
(Haha)
Continue
comme
ça
pendant
un
an
et
tu
seras
millionnaire
(Haha)
Ich
bin
so
beruhigt,
wenn
die
Miete
bezahlt
ist
(Wuh)
Je
suis
tellement
tranquille
quand
le
loyer
est
payé
(Wouh)
Geb
ihr
die
Karte
und
die
Keys
zum
Appartement
(Ja)
Je
lui
donne
la
carte
et
les
clés
de
l'appartement
(Ouais)
Ich
genieße
den
Fahrtwind,
tu,
was
ich
sage
Je
profite
du
vent
dans
mes
cheveux,
je
fais
ce
que
je
dis
Bruder,
genau
das
macht
187
sympatisch
Frère,
c'est
exactement
ce
qui
rend
187
sympathique
Also
mach
nicht
den
harten
mit
dei'm
Diesel
auf
Raten
(Haha)
Alors
ne
fais
pas
le
mec
dur
avec
ton
diesel
à
crédit
(Haha)
Komm
mal
lieber
weg
hinterm
Spielautomaten
Viens
plutôt
derrière
la
machine
à
sous
Ich
rauch
Weed
aus
den
Staaten,
aber
mag
nicht
drauf
warten
Je
fume
de
la
weed
des
States,
mais
j'aime
pas
attendre
Ey,
du
kannst
jeden
fragen,
ich
bin
high
seit
Jahren
Eh,
tu
peux
demander
à
n'importe
qui,
je
suis
high
depuis
des
années
Konkurrenten
sind
gefallen,
so
wie
Dominos
Les
concurrents
sont
tombés
comme
des
dominos
Kannst
die
Nummer
187
jetzt
beim
Jobcenter
zieh'n
Tu
peux
tirer
le
numéro
187
à
Pôle
Emploi
maintenant
Und
wir
fahren
mit
Pascal
durch
West
Hollywood
Et
on
roule
avec
Pascal
à
travers
West
Hollywood
Ganzes
Glas
voller
Ott,
in
mei'm
Kopf
Melodien
Un
verre
plein
de
weed,
des
mélodies
dans
ma
tête
Ja,
Habibi,
ich
bin
high
Ouais,
Habibi,
je
suis
high
24/7
Badman,
schlafen
ein
unter
Palmen
da
in
Hollywood
24/7
Badman,
on
s'endort
sous
les
palmiers
à
Hollywood
Oder
fahr'n
an
euch
vorbei
in
ei'm
Omnibus
Ou
on
vous
dépasse
dans
un
bus
Guck,
die
Kunden
zahlen
gern,
Qualität
hat
ihren
Preis
(Hah)
Regarde,
les
clients
paient
volontiers,
la
qualité
a
un
prix
(Hah)
Pakete
sind
so
schwer,
dass
die
Trainingstasche
reißt
Les
paquets
sont
si
lourds
que
le
sac
de
sport
se
déchire
Ey,
mein
Leben
ist
so
geil,
keine
negativen
vibes
Eh,
ma
vie
est
tellement
cool,
aucune
mauvaise
vibration
Trink
den
Jägermeister
kalt
und
ziehe
meterlange
Lines
(Natz)
Je
bois
la
Jägermeister
fraîche
et
je
tire
des
lignes
interminables
(Natz)
Digga,
Maxwell
187,
weil
mein
Leben
ist
High-Life
Mec,
Maxwell
187,
parce
que
ma
vie
est
High-Life
Um
das
zu
verstehen
hier,
musst
du
einfach
dabei
sein
Pour
comprendre
ça,
tu
dois
juste
être
là
Oder
guck
auf
die
timeline,
Nigga,
das
ist
mein
lifestyle
(Haha)
Ou
regarde
ma
timeline,
négro,
c'est
mon
style
de
vie
(Haha)
Die
Weiber
alle
Säue,
ey,
ich
glaube,
mein
Schwein
pfeift
(Sheesh)
Toutes
les
meufs
sont
des
salopes,
eh,
je
crois
que
mon
cochon
siffle
(Sheesh)
Wir
fahr'n
im
Konvoi,
der
Haze
im
Joint
On
roule
en
convoi,
la
Haze
dans
le
joint
Rolex
am
Arm,
guck,
aus
Stahl
wurde
Gold
Rolex
au
poignet,
regarde,
l'acier
s'est
transformé
en
or
Platinerfolg,
geladener
Colt
Disque
de
platine,
Colt
chargé
Digga,
niemals
hat
der
Nigga
seine
Taten
bereut
Mec,
jamais
le
négro
n'a
regretté
ses
actes
Konkurrenten
sind
gefallen,
so
wie
Dominos
Les
concurrents
sont
tombés
comme
des
dominos
Kannst
die
Nummer
187
jetzt
beim
Jobcenter
zieh'n
Tu
peux
tirer
le
numéro
187
à
Pôle
Emploi
maintenant
Und
wir
fahren
mit
Pascal
durch
West
Hollywood
Et
on
roule
avec
Pascal
à
travers
West
Hollywood
Ganzes
Glas
voller
Ott,
in
mei'm
Kopf
Melodien
Un
verre
plein
de
weed,
des
mélodies
dans
ma
tête
Ja,
Habibi,
ich
bin
high
Ouais,
Habibi,
je
suis
high
24/7
Badman,
schlafen
ein
unter
Palmen
da
in
Hollywood
24/7
Badman,
on
s'endort
sous
les
palmiers
à
Hollywood
Oder
fahr'n
an
euch
vorbei
in
ei'm
Omnibus
Ou
on
vous
dépasse
dans
un
bus
Keiner
ist
im
Knast,
alle
geben
Gas
Personne
n'est
en
prison,
tout
le
monde
accélère
Danke,
dass
ich
das
noch
erleben
darf
Merci
de
me
permettre
de
vivre
ça
Mit
der
Dose
ganzes
Zimmer
vollgetaggt
Pièce
entière
taguée
à
la
bombe
187
ist
doch
immer
noch
komplett
187
est
toujours
au
complet
Konkurrenten
sind
gefallen,
so
wie
Dominos
Les
concurrents
sont
tombés
comme
des
dominos
Kannst
die
Nummer
187
jetzt
beim
Jobcenter
zieh'n
Tu
peux
tirer
le
numéro
187
à
Pôle
Emploi
maintenant
Und
wir
fahren
mit
Pascal
durch
West
Hollywood
Et
on
roule
avec
Pascal
à
travers
West
Hollywood
Ganzes
Glas
voller
Ott,
in
mei'm
Kopf
Melodien
Un
verre
plein
de
weed,
des
mélodies
dans
ma
tête
Ja,
Habibi,
ich
bin
high
Ouais,
Habibi,
je
suis
high
24/7
Badman,
schlafen
ein
unter
Palmen
da
in
Hollywood
24/7
Badman,
on
s'endort
sous
les
palmiers
à
Hollywood
Oder
fahr'n
an
euch
vorbei
in
ei'm
Omnibus
Ou
on
vous
dépasse
dans
un
bus
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maxwell Schaden, Dj Deevoe, David Kraft, Mohamad Hoteit, Alexander Gabriel Lx, Gzuz, Bonez Mc, Tim Wilke, Benedict Baeumle
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.