Paroles et traduction 187 Strassenbande feat. LX, Sa4 & Maxwell - Intro
Dicka,
gib
mir
zwölfeinhalb
und
ich
bau′
mich
wieder
auf
Babe,
give
me
twelve
and
a
half
and
I'll
rebuild
myself
Zehntausend-Euro-Lederjacke
wird
gekauft
Ten-thousand-euro
leather
jacket
gets
bought
Ich
bin
grade
wieder
raus
und
sie
schöpfen
Verdacht
I
just
got
out
again
and
they're
suspicious
Jap,
ich
ficke
deine
Frau
und
verpeste
meine
Stadt
Yeah,
I'm
fucking
your
wife
and
polluting
my
city
Was
für
weiße
Weste?
Ich
rechne
mit
dir
ab!
What
clean
slate?
I'm
settling
the
score
with
you!
Denn
ich
weiß
bestens
Bescheid,
über
Geschäfte,
die
ihr
macht
Cause
I
know
all
about
the
business
you're
doing
Flex
hält
mich
wach,
Sechziger
glatt
Flex
keeps
me
awake,
sixty
smooth
Durch
Verbrechen
mach'
ich
Schnapp,
Bruder,
Köfte
macht
mich
satt
I
make
a
buck
through
crime,
brother,
Köfte
fills
me
up
LX,
ich
bin
der
Schönste,
ich
weiß
LX,
I'm
the
most
handsome,
I
know
Nicht
nur
in
Deutschland,
auch
Österreich,
Schweiz
Not
just
in
Germany,
also
Austria,
Switzerland
Deine
Freundin
zu
vögeln
ist
leicht
Fucking
your
girlfriend
is
easy
Ich
öle
sie
ein
– schönes
Stück
Fleisch
I
oil
her
up
– nice
piece
of
meat
Mir
egal,
was
Leute
sagen,
ich
bin
alkoholisiert
I
don't
care
what
people
say,
I'm
drunk
Das
ist
alles
nur
Trara,
weil
ihr
für
mich
nicht
existiert
It's
all
just
a
fuss
because
you
don't
exist
to
me
Deine
Noten
sind
im
Keller,
deine
Eltern
sind
schockiert
Your
grades
are
in
the
basement,
your
parents
are
shocked
187
kontrolliert,
während
ihr
nur
masturbiert!
187
controls
while
you
just
masturbate!
187
ist
die
Bande,
ja,
es
stimmt,
wir
machen
Schnapp
187
is
the
gang,
yeah,
it's
true,
we
make
a
buck
Das
Siegel
steht
für
Qualität
The
seal
stands
for
quality
187
überall,
an
jeder
Wand,
chromschwarz
187
everywhere,
on
every
wall,
chrome
black
Der
Jägermeister
läuft,
die
Karriereleiter
steht
The
Jägermeister
flows,
the
career
ladder
stands
Baby,
187er,
wissen
wie
man
Party
macht
Baby,
187ers,
know
how
to
party
Loyalität
und
alles
echt
bis
auf
die
Knochen
Loyalty
and
everything
real
to
the
bone
187,
das
ist
mehr
als
nur
Texte
rappen
187,
it's
more
than
just
rapping
lyrics
187,
meine
Brüder,
meine
Gang
187,
my
brothers,
my
gang
In
der
ganzen
Stadt
bekannt,
schon
bevor
wir
Erfolg
hatten
Known
throughout
the
city,
even
before
we
had
success
Mit
drei
Autos
morgens
übern
Zoll
fahren
Driving
over
the
border
with
three
cars
in
the
morning
Ich
bleibe
Ticker
auch
noch
mit
Goldplatten
I
stay
a
hustler
even
with
gold
records
Du
kannst
nicht
mal
deinen
Volkswagen
volltanken
You
can't
even
fill
up
your
Volkswagen
Hab′
beste
Tüten
mit
Bubblegum-Weed
Got
the
best
bags
of
bubblegum
weed
Paar
Gramm
Kokain
und
auch
Amphetamin
A
few
grams
of
cocaine
and
amphetamine
too
Digga,
scheiß
mal
auf
Hektik,
ich
muss
Batzen
verdien'n
Dude,
fuck
the
hustle,
I
gotta
make
dough
Blüten
im
Umlauf,
brauch'
′ne
Moneymachine
Buds
in
circulation,
need
a
money
machine
Glaub
mir,
alle
woll′n
zieh'n,
lass
den
Champagner
fließen
Believe
me,
everyone
wants
a
hit,
let
the
champagne
flow
Fick
auf
dein′n
Fame
und
dein
Kamerateam!
Fuck
your
fame
and
your
camera
crew!
Hamburger
Kiez,
Todessuff
aufm
Dienstag
Hamburg
Kiez,
death
sip
on
a
Tuesday
Die
Air-Max
sind
weiß,
meine
Weste
ist
tiefschwarz
The
Air
Max
are
white,
my
vest
is
jet
black
Immer
wieder
Stress
wegen
kindischer
Faxen
Always
trouble
because
of
childish
pranks
Gibt
nix
mehr
zu
lachen,
wenn
wir
Kinntreffer
landen
There's
nothing
left
to
laugh
about
when
we
land
chin
shots
Lass'
Springmesser
klappen,
meine
Jungs
sind
alle
topfit
Let
the
switchblades
snap,
my
boys
are
all
in
top
shape
187
– wir
übernehm′n
das
Cockpit!
187
– we're
taking
over
the
cockpit!
187
ist
die
Bande,
ja,
es
stimmt,
wir
machen
Schnapp
187
is
the
gang,
yeah,
it's
true,
we
make
a
buck
Das
Siegel
steht
für
Qualität
The
seal
stands
for
quality
187
überall,
an
jeder
Wand,
chromschwarz
187
everywhere,
on
every
wall,
chrome
black
Der
Jägermeister
läuft,
die
Karriereleiter
steht
The
Jägermeister
flows,
the
career
ladder
stands
Baby,
187er,
wissen
wie
man
Party
macht
Baby,
187ers,
know
how
to
party
Loyalität
und
alles
echt
bis
auf
die
Knochen
Loyalty
and
everything
real
to
the
bone
187,
das
ist
mehr
als
nur
Texte
rappen
187,
it's
more
than
just
rapping
lyrics
187,
meine
Brüder,
meine
Gang
187,
my
brothers,
my
gang
Ich
hab'
mit
vierzehn
mein′n
Beruf
entdeckt
I
discovered
my
profession
at
fourteen
Schlafe
aus
und
fahr'
Pakete
rum
wie
UPS
Sleep
in
and
drive
packages
around
like
UPS
Alles
was
du
willst,
alles
da,
alles
gut
versteckt
Everything
you
want,
everything
there,
everything
well
hidden
Hammer
Pill'n,
Baba-Haze
oder
super
Flex
Hammer
pills,
Baba-Haze
or
super
flex
Maxwell,
ich
schlürfe
Wodka
aus
′ner
Kokosnuss
Maxwell,
I
sip
vodka
from
a
coconut
Und
finanzier′
mir
noch
auf
locker
meine
Drogensucht
And
easily
finance
my
drug
addiction
Weißgold,
Modeschmuck,
Monte-Carlo
drei
White
gold,
costume
jewelry,
Monte
Carlo
three
So
viel
Bares
unterm
Kissen,
doch
kein
Konto
in
der
Schweiz,
aye
So
much
cash
under
the
pillow,
but
no
account
in
Switzerland,
aye
Rolle
high
in
meiner
pechschwarzen
S-Klasse
Roll
high
in
my
pitch-black
S-Class
Das's
187,
guck,
wir
setzen
euch
′ne
Messlatte
It's
187,
look,
we're
setting
you
a
benchmark
Du
bist
Bandit
und
willst
mit
mir
ein
Geschäft
machen?
You're
a
bandit
and
want
to
do
business
with
me?
Du
willst
dein
Cash
waschen?
Ich
lass'
den
Scheck
platzen!
You
want
to
launder
your
cash?
I'll
make
the
check
burst!
Tattooshop,
hau′
mir
Farbe
in
die
Haut
Tattoo
shop,
put
some
color
in
my
skin
Wir
hab'n
das
beste
Ott,
die
Ware
wird
verkauft
We
got
the
best
weed,
the
goods
are
sold
Sie
fragen
sich,
warum
ich
einen
Wagenheber
brauch′
They
wonder
why
I
need
a
jack
Um
das
Kokain
zu
pressen,
aber
sag
es
nicht
zu
laut!
(pssscht!)
To
press
the
cocaine,
but
don't
say
it
too
loud!
(pssscht!)
187
ist
die
Bande,
ja,
es
stimmt,
wir
machen
Schnapp
187
is
the
gang,
yeah,
it's
true,
we
make
a
buck
Das
Siegel
steht
für
Qualität
The
seal
stands
for
quality
187
überall,
an
jeder
Wand,
chromschwarz
187
everywhere,
on
every
wall,
chrome
black
Der
Jägermeister
läuft,
die
Karriereleiter
steht
The
Jägermeister
flows,
the
career
ladder
stands
Baby,
187er,
wissen
wie
man
Party
macht
Baby,
187ers,
know
how
to
party
Loyalität
und
alles
echt
bis
auf
die
Knochen
Loyalty
and
everything
real
to
the
bone
187,
das
ist
mehr
als
nur
Texte
rappen
187,
it's
more
than
just
rapping
lyrics
187,
meine
Brüder,
meine
Gang
187,
my
brothers,
my
gang
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Perry, Se7en
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.