Paroles et traduction 187INC謀殺有限公司 - 贏光你的錢
WINNER
WINNER
CHICKEN
DINNER
WINNER
WINNER
CHICKEN
DINNER
算著PAPER
PAPER
Counting
the
PAPER
PAPER
我是牌桌上CAESAR
I'm
the
CAESAR
at
the
poker
table
我賺得太多的錢
I
make
too
much
money
都是從你口袋贏的
I
win
it
all
from
your
pocket
I
DON′T
GIVE
FUCK
I
DON′T
GIVE
FUCK
你是莊家還是閒的
Are
you
the
gambler
or
the
house?
GIVE
ME
ALL
UR
MONEY
BITCH
GIVE
ME
ALL
UR
MONEY
BITCH
你得知道規矩
You
have
to
know
the
rules
沒有分期
拿走獲取淨利
No
installments,
take
the
net
profit
人生就像是這場遊戲
Life
is
like
this
game
誰輸誰贏
Who
wins
and
who
loses
我抓準了你的心思
I
know
your
mind
你就不得安寧
You
won't
have
peace
收你做下線
放著我的眼線
Take
you
as
a
downline,
keep
an
eye
on
you
讓路走得更加長遠
Make
the
road
longer
從來沒有DELAY
Never
DELAY
週一我都不睡
I
don't
even
sleep
on
Monday
為了名聲皮得繃緊一點
For
the
sake
of
fame,
you
have
to
be
tight
我揮金如土
I'm
a
big
spender
婊子在我身上跳著貼舞
Bitches
are
dancing
on
me
讓他們都知道
Let
them
know
跟著我會有好處
There
will
be
benefits
following
me
別在我面前扮演賭神高進
Don't
play
God
of
Gamblers
Ko
Chun
in
front
of
me
你不會贏
我手氣正旺你得相信
You
won't
win,
I'm
on
a
roll,
you
have
to
believe
it
OH
我要贏光你的錢
就像一直在過年
OH
I'm
going
to
win
all
your
money
like
it's
always
Chinese
New
Year
(IN
THE
SIN
CITY)
(IN
THE
SIN
CITY)
OH
我要贏光你的錢
就像一直在過年
OH
I'm
going
to
win
all
your
money
like
it's
always
Chinese
New
Year
(IN
THE
SIN
CITY)
(IN
THE
SIN
CITY)
看現金全部壓桌上你怕得逃命
Look
at
the
cash
on
the
table
and
you
run
away
in
fear
仿造雷洛拿了噴子換五萬要拼五億
Imitate
Sir
Lo
and
take
a
shotgun
to
turn
50,000
into
500
million
今晚哪裡有局等獵物上鉤
Where's
the
game
tonight,
waiting
for
the
prey
to
take
the
bait
PAY
MY
MONEY
PAY
MY
MONEY
把後座塞滿現金
Fill
the
back
seat
with
cash
MERCEDES
RUN
THE
CITY
MERCEDES
RUN
THE
CITY
從來機會不會從天而降
Opportunities
never
fall
from
the
sky
誰來都一樣
It's
the
same
for
everyone
自動到嘴的肉緊咬不放
Bite
the
meat
that
comes
to
your
mouth
and
don't
let
go
嘴角都上揚
The
corners
of
your
mouth
are
up
破你套路算是易如反掌
Breaking
your
routine
is
a
piece
of
cake
那兵來將擋
Then
come
what
may
見者有份老子贏錢太爽
It's
fun
to
win
money,
so
everyone
can
enjoy
it
都跟著吃香
It's
all
delicious
MONEY
MONEY
MONEY
MONEY
MONEY
MONEY
撒空中像在下雨
Scattering
in
the
air
like
rain
玩多大都不擔心
要比誰的心臟大的賣力
Don't
worry
about
how
big
you
play,
just
compare
who
has
the
bigger
heart
廢物直接出局
Trash
directly
out
看對手垂頭喪氣
Watch
your
opponent
hang
their
head
in
frustration
把你連你團隊
幹掉一根菸的時間可以
I
can
finish
you
and
your
team
in
the
time
it
takes
to
smoke
a
cigarette
搶走你的錢當眾人面前
Rob
you
in
front
of
everyone
我的運氣總是比你好一點
My
luck
is
always
a
little
better
than
yours
當天助我也
都不給你機會
When
luck
is
on
my
side,
I
won't
give
you
a
chance
要你血本無歸
現金有去無回
要贏光你的錢
I
want
you
to
lose
everything,
cash
in
and
out,
I
want
to
win
all
your
money
OH
我要贏光你的錢
就像一直在過年
OH
I'm
going
to
win
all
your
money
like
it's
always
Chinese
New
Year
(IN
THE
SIN
CITY)
(IN
THE
SIN
CITY)
OH
我要贏光你的錢
就像一直在過年
OH
I'm
going
to
win
all
your
money
like
it's
always
Chinese
New
Year
(IN
THE
SIN
CITY)
(IN
THE
SIN
CITY)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.