18K - 10 Giri - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 18K - 10 Giri




10 Giri
10 Laps
Ci siamo
Here we are
Ci siamo
Here we are
Yeh
Yeh
Ho fatto 10 giri
I did 10 laps
Ho fatto 10 giri, ah
I did 10 laps, ah
Ho fatto 10 giri
I did 10 laps
Ho fatto 10 (dieci)
I did 10 (ten)
Ho fatto 10 giri per la mia city
I did 10 laps for my city
Per la mia city
For my city
Per la mia eighteen (10 giri)
For my eighteen (10 laps)
In serata come mi vedi
In the evening as you see me
Come mi vedi
As you see me
Come mi senti
As you hear me
Lei mi vuole ma non sa che dirmi
You want me but you don't know what to tell me
Per la strada vedo tutti gli obbiettivi
On the street I see all the objectives
Non mi piace quello che tu esprimi
I don't like what you express
Quelle tue canzoni sono lassativi
Your songs are laxatives
Ho fatto 10 giri con la fronte sudata ti giuro che stavo male
I did 10 laps with a sweaty forehead, I swear I was sick
Ho fatto 10 tiri con la fronte sudata ti giuro che stavo male
I took 10 hits with a sweaty forehead, I swear I was sick
Ho fatto 10 giri con la fronte sudata ti giuro che stavo male
I did 10 laps with a sweaty forehead, I swear I was sick
Ho fatto 10 tiri con la fronte sudata ti giuro che stavo male
I took 10 hits with a sweaty forehead, I swear I was sick
Ho fatto 10 giri, per me
I did 10 laps, yeah for me
Mica per te
Mica for you
Stupido scemo
Stupid fool
Sono le cinque fra mi bevo un
It's five past, I'm having a tea
Mi fumo un J
I smoke a J
Gioco alla play
I play play
Sto motivato perché penso a lei
I'm motivated because I'm thinking of you baby
18K sulla panca tu non c'eri
18K on the bench, you weren't there
2 euro e 50 cuffie dei cinesi
2 euros and 50 cents, Chinese headphones
Mattina stanca, vado a fare pesi
Tired morning, I'm going to lift weights
Ho una visione fra cibernetica
I have a cybernetic vision, girl
Vorrei che la mia vita fosse easy
I wish my life was easy
Ma vengo dalla luna come K
But I come from the moon like K
Non vengo dalla merda come Brisi
I don't come from shit like Brisi
Ogni giornata che cavo 2 spicci
Every day I pull out 2 blunts
Presa male se mancano 6 giri
Taken badly if 6 laps are missing
Presa male se il mio plug non risponde
Taken badly if my plug doesn't answer
Presa male se la tipa mi scrive
Taken badly if you text me
Conto 1, 2, 3, 4, 5 (quattro, cinque, cinque)
Count 1, 2, 3, 4, 5 (four, five, five)
Conto 1, 2, 3, 4, 5 (quattro, cinque)
Count 1, 2, 3, 4, 5 (four, five)
Conto 1, 2, 3, 4, 5 (stupida troia)
Count 1, 2, 3, 4, 5 (stupid bitch)
Conto 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Count 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Sono le 9:10
It's 9:10
È freddo per stare accesi
It's cold to stay lit
Ma le canne stanno accese (stanno accese)
But the joints are lit (are lit)
Meno di 800 al mese (800 al mese)
Less than 800 a month (800 a month)
Bro fammi le riprese
Bro film me
Vedi ci siamo ripresi
You see we've recovered
Sciroppo fra canadesi
Syrup from Canadians
Lo mettiamo su 'sti pancake
We put it on these pancakes
Oh my God, oh Dio
Oh my God, oh God
Questa tipa vuole solo me zio
This chick only wants me, uncle
Lo capisci bene il mondo è in declino
You understand, the world is in decline
Mi fa male la testa per come giro
My head hurts from the way I spin
Ho scritto ad una tipa normale su Insta
I wrote to a normal chick on Insta
Non mi ha cagato per una mattina
She didn't give a damn about me for a morning
Ho scritto ad un attrice porno, un'ora dopo giuro frate' mi ha risposto prima
I wrote to a porn actress, an hour later, I swear bro she answered me first
Ora cosa cazzo vedi sulla strumentale
Now what the fuck do you see on the instrumental
Incazzato nero
Pissed off black
Come quando corro faccio 10 giri
Like when I run I do 10 laps
Per perdere chili, per fumare chili
To lose kilos, to smoke kilos
Sulla scarpe running over la mia panca
On the running shoes over my bench
Si riempie la bilancia
The scale fills up
No quel bilancino dentro la mia tasca
No, that scale in my pocket
Il carabiniere fruga non impasta
The policeman rummages, doesn't give up
Ho fatt- Ho fatto 10 giri per la mia city
I did- I did 10 laps for my city
Per la mia city
For my city
Per la mia eighteen
For my eighteen
In serata come mi vedi
In the evening as you see me
Come mi vedi
As you see me
Come mi senti
As you hear me
Lei mi vuole ma non sa che dirmi
You want me but you don't know what to tell me
Per la strada vedo tutti gli obbiettivi
On the street I see all the objectives
Non mi piace quello che tu esprimi
I don't like what you express
Quelle tue canzoni sono lassativi
Your songs are laxatives
Ho fatto 10 giri con la fronte sudata ti giuro che stavo male
I did 10 laps with a sweaty forehead, I swear I was sick
Ho fatto 10 tiri con la fronte sudata ti giuro che stavo male
I took 10 hits with a sweaty forehead, I swear I was sick
Ho fatto 10 giri con la fronte sudata ti giuro che stavo male
I did 10 laps with a sweaty forehead, I swear I was sick
Ho fatto 10 tiri con la fronte sudata ti giuro che stavo male (giuro che stavo male)
I took 10 hits with a sweaty forehead, I swear I was sick (I swear I was sick)
Ehi (giuro), oh
Ehi (I swear), oh
Ho fatto, ho fatto
I did, I did
Ho fatto 10 giri
I did 10 laps
Ho fatto 10 giri con la fronte sudata ti giuro che, ehi
I did 10 laps with a sweaty forehead, I swear that, hey
Ho fatto, uh
I did, uh
Ho fatto 10 giri, ehi
I did 10 laps, hey
10 giri, 10 giri
10 laps, 10 laps





Writer(s): Filippo Casadio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.