Paroles et traduction 18Karat - Crackcity

Crackcity

Crackcity - meine Stadt ist Paris
"Fuck the Police!" - Wir häng' ab in den Streets
Hier - bist du ein Supremo oder ein Chivato
Verräter kriegen Schüsse in mein Bario
Non-stop Betonblock
Wir ficken Rap und verticken jetzt wieder ein paar Tonn'n Ott
Paar Tonn'n Pill'n, paar Tonn'n Hasch, paar Tonn'n Weißes
Ich bin die beste Connection, Vato, ich mach' kartonweise
Crackcity - Brunn'nstraße - dritte Welt
Hier rollen Köpfe für ein bisschen Geld
Menschen leben hier am Minimum
Jeder zweite wartet auf die Aufenthaltsbewilligung
Und darunter noch die Zeiten, die sich festbeißen
Junkies mit Crackpfeifen, Räuber mit Brecheisen
Mörder mit Schusswaffen, Bitches mit Zuhältern
Dortmund Crackcity, wir sind bis auf's Blut Gangster

Das ist Crackcity - ich leb' in den Straßen dieser Stadt
Das ist Crackcity - alle meine Narben, die ich hab'
Sind aus Crackcity, Crackcity, Crackcity
Ich komm' aus Crackcity, Crackcity, Crackcity
Das ist Crackcity - hier wird alles vakuumiert verpackt
Das ist Crackcity - all diese Erfahrung, die ich hab'
Is' aus Crackcity, Crackcity, Crackcity
Ich komm' aus Crackcity, Crackcity, Crackcity

Crackcity - meine Stadt ist Rio de Janeiro
Ich hatte 'ne Vision und mach' jetzt Mio mit Supremos
Hier bist du ein Hurensohn, wenn du nicht dein Wort hältst
Wir sind Supremos - Stolz geht vor Geld
Eving, Dorstfeld, Hörde und Scharnhorst
Borsigplatz, Nordmarkt - Mörder am Tatort
Akte XY, WDR, Rundschau
Das was euch umhaut, bring' ich in Umlauf
Ich sag': "Fass!" und Diablo packt dich
Chivato, Junge - meine Stadt ist Chicago, ich
[?] die Kripo und erkenn' sie am Kennzeichen
Deshalb reden wir nur mit Slang und mit Gangzeichen
Von Großfamilien bis zu Rockerbanden
Auf gut deutsch gesagt: "Hier geht dein Stoff abhand'n!"
Alles Undercover - wir benutzen Schalldämpfer
Dortmund Crackcity, hier sind überall Gangster

Das ist Crackcity - ich leb' in den Straßen dieser Stadt
Das ist Crackcity - alle meine Narben, die ich hab'
Sind aus Crackcity, Crackcity, Crackcity
Ich komm' aus Crackcity, Crackcity, Crackcity
Das ist Crackcity - hier wird alles vakuumiert verpackt
Das ist Crackcity - all diese Erfahrung, die ich hab'
Is' aus Crackcity, Crackcity, Crackcity
Ich komm' aus Crackcity, Crackcity, Crackcity

Crackcity - meine Stadt ist Compton
Ich spuck' auf Bullen und habe kein'n Respekt vor Beamten
(Crackcity) Hier ist grad der kalter Krieg wie in Moskau
Die richtige Adresse wenn du Piece oder Ott brauchst
(Crackcity) Hier fallen Schüsse wie in Belgrad
Hier hast du was zu sagen, wenn du Rücken oder Geld hast
Hier verschwindest bei Stress wie in Warschau
Kragen raus, Wagentausch, treff' mich im Parkhaus
(Crackcity) Hier hast du nur Pech wie in Vegas
Mit echten Supremos und echten Supremas
(Crackcity) Das ist pure Gewalt
Über Bukarest komm'n neue Huren ins Land
(Es ist Crackcity) Alles voller Junks wie in Frankfurt
Sie streiten stundenlang über den Grammkurs
(Crackcity) Hier sind kleine Kinder asozial
Das ist Dortmund Crackcity - international

Das ist Crackcity - ich leb' in den Straßen dieser Stadt
Das ist Crackcity - alle meine Narben, die ich hab'
Sind aus Crackcity, Crackcity, Crackcity
Ich komm' aus Crackcity, Crackcity, Crackcity
Das ist Crackcity - hier wird alles vakuumiert verpackt
Das ist Crackcity - all diese Erfahrung, die ich hab'
Is' aus Crackcity, Crackcity, Crackcity
Ich komm' aus Crackcity, Crackcity, Crackcity

Crackcity

Crackcity - my city is Paris
"Fuck the Police!" - We're hanging out in the streets
Here - you're either a Supremo or a Chivato
Traitors get shot in my barrio
Non-stop concrete block
We fuck rap and sell a few tons of weed again
A few tons of pills, a few tons of hash, a few tons of white
I'm the best connection, Vato, I do it by the box
Crackcity - Brunnenstraße - third world
Heads roll here for a little money
People live here at a minimum
Every second person is waiting for a residence permit
And among them are the times that bite
Junkies with crack pipes, robbers with crowbars
Murderers with firearms, bitches with pimps
Dortmund Crackcity, we are gangsters to the core

This is Crackcity - I live in the streets of this city
This is Crackcity - all my scars that I have
Are from Crackcity, Crackcity, Crackcity
I'm from Crackcity, Crackcity, Crackcity
This is Crackcity - here everything is vacuum packed
This is Crackcity - all the experience that I have
Is from Crackcity, Crackcity, Crackcity
I'm from Crackcity, Crackcity, Crackcity

Crackcity - my city is Rio de Janeiro
I had a vision and now I'm making millions with Supremos
Here you're a son of a bitch if you don't keep your word
We are Supremos - pride comes before money
Eving, Dorstfeld, Hörde and Scharnhorst
Borsigplatz, Nordmarkt - murderers at the crime scene
Akte XY, WDR, Rundschau
What blows you away, I bring into circulation
I say: "Grab!" and Diablo grabs you
Chivato, boy - my city is Chicago, I
[?] the cops and recognize them by their license plate
That's why we only talk with slang and gang signs
From extended families to biker gangs
In plain English: "Your stuff disappears here!"
Everything undercover - we use silencers
Dortmund Crackcity, there are gangsters everywhere here

This is Crackcity - I live in the streets of this city
This is Crackcity - all my scars that I have
Are from Crackcity, Crackcity, Crackcity
I'm from Crackcity, Crackcity, Crackcity
This is Crackcity - here everything is vacuum packed
This is Crackcity - all the experience that I have
Is from Crackcity, Crackcity, Crackcity
I'm from Crackcity, Crackcity, Crackcity

Crackcity - my city is Compton
I don't give a fuck about cops and I have no respect for officials
(Crackcity) Here is the cold war just like in Moscow
The right address if you need a piece or weed
(Crackcity) Shots are fired here like in Belgrade
Here you have something to say if you have backing or money
Here you disappear in case of stress like in Warsaw
Collar out, car swap, meet me in the parking garage
(Crackcity) Here you're just unlucky like in Vegas
With real Supremos and real Supremas
(Crackcity) This is pure violence
New whores are coming into the country via Bucharest
(It's Crackcity) Everything is full of junkies like in Frankfurt
They argue for hours about the gram price
(Crackcity) Young children are antisocial here
This is Dortmund Crackcity - international

This is Crackcity - I live in the streets of this city
This is Crackcity - all my scars that I have
Are from Crackcity, Crackcity, Crackcity
I'm from Crackcity, Crackcity, Crackcity
This is Crackcity - here everything is vacuum packed
This is Crackcity - all the experience that I have
Is from Crackcity, Crackcity, Crackcity
I'm from Crackcity, Crackcity, Crackcity