Paroles et traduction 1915 - El Gede

El Gede

Con tu puta religión
Escrita sobre fuego y cartón.
Tus palabras son sólo limosnas.

Ya se acerca el invierno, mi amigo
Así que quema tu colchón.
Disfruta de su calor artificial

Todo vuelve al final
No te preocupes por andar

Consumiendo a la deriva tu fuego azul
Contando tus pasos y tu hambre de verdad
Exhalando el humo negro de tu soledad
Entre pieles ajenas

Con tu nula religión
Escrita sobre fuego y cartón
Tus palabras son sólo limosnas

Todo vuelve al final
No te preocupes por andar

Consumiendo a la deriva tu fuego azul
Contando tus pasos y tu hambre de verdad
Exhalando el humo negro de tu soledad
Tus huellas no se van a borrar

Эль Геде

С твоей никчемной религией,
Написанной на огне и картоне.
Твои слова — всего лишь подачки.

Уже близится зима, моя дорогая,
Так что сожги свой матрас.
Наслаждайся его искусственным теплом.

Всё возвращается в конце.
Не беспокойся о пути.

Потребляя бездумно свой синий огонь,
Считая свои шаги и свой голод по правде,
Выдыхая чёрный дым своего одиночества,
Среди чужих объятий.

С твоей никчемной религией,
Написанной на огне и картоне.
Твои слова — всего лишь подачки.

Всё возвращается в конце.
Не беспокойся о пути.

Потребляя бездумно свой синий огонь,
Считая свои шаги и свой голод по правде,
Выдыхая чёрный дым своего одиночества,
Твои следы не сотрутся.