Paroles et traduction 1915 - Paranoico
Mi
ego
es
enorme
e
imposible
My
ego
is
huge
and
impossible,
Flexible,
domable
Flexible,
malleable.
Lo
urgente
se
vuelve
insoportable
The
urgent
becomes
unbearable.
Soy
ambos
a
la
vez,
paranoico
y
heroico
I
am
both
at
once,
paranoid
and
heroic.
En
cada
paso
que
yo
di,
en
cada
faso
que
encendí
In
every
step
I
took,
in
every
joint
I
lit.
Me
miraban
They
were
watching
me.
Si
mentí
en
la
intención,
y
si
cambié
de
opinión
If
I
lied
in
my
intention,
and
if
I
changed
my
mind,
Me
callaban
They
would
silence
me.
Esta
espera
ya
dañó
mi
juicio
This
wait
has
already
damaged
my
judgment,
El
vicio
del
tiempo
The
vice
of
time.
Carezco
de
señales
y
de
indicios
I
lack
signs
and
indications,
Quiero
acabar
este
silencio,
el
silencio
I
want
to
end
this
silence,
the
silence,
En
cada
paso
que
yo
di,
en
cada
faso
que
encendí
In
every
step
I
took,
in
every
joint
I
lit.
Me
mirabas
You
were
watching
me.
Si
mentí
en
la
intención
y
si
cambié
de
opinión
If
I
lied
in
my
intention
and
if
I
changed
my
mind,
Me
callabas
You
would
silence
me.
Voy
a
insistir
en
tiempos
inhertes
I
will
persist
in
inert
times,
Voy
a
insistir
más
que
nunca
I
will
persist
more
than
ever,
Vas
a
fingir
convertirte
en
lo
que
más
odiás
You're
going
to
pretend
to
become
what
you
hate
the
most,
Para
burlarte,
para
reírte,
pero
todos
se
ríen
de
vos
To
mock
yourself
and
laugh,
but
everyone
laughs
at
you.
En
cada
paso
que
yo
di,
en
cada
faso
que
encendí
In
every
step
I
took,
in
every
joint
I
lit.
Vos
estabas
You
were
there,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.