Paroles et traduction FM - Hollow

Hollow

I don't know what I'm feelin'
Lately my life has no meaning
It's a big world out there
We had something good here
Now it seems that's not enough
I know it won't be long
You'll be heading for home
Am I really tough enough

'Cos I'm hollow
I don't know how I'll get by
Each day feels as long as the rest of my life
I can't eat I can't sleep
This cloud over me drags me down
'Cos I'm hollow when you ain't around
Every corner every backstreet
All those places where we used to meet
We grew up side by side
We were here for the ride
Girl together we'd grow strong
I know life has to change
But I'm still feelin' the same
For me you'll always be the only one

Whatever it takes
Or how long the wait
I'll still be waiting here for you
I'm hollow
I don't know how I'll get by
Each day feels as long as the rest of my life
X 2
I'm hollow now you ain't around

Пустота

Я не знаю, что чувствую,
В последнее время моя жизнь потеряла смысл.
Мир такой большой,
А у нас здесь всё было хорошо.
Но, кажется, этого уже недостаточно.
Знаю, что скоро
Ты отправишься домой.
Хватит ли у меня сил?

Ведь во мне пустота.
Не знаю, как мне жить дальше.
Каждый день тянется, как целая жизнь.
Я не могу ни есть, ни спать.
Эта туча надо мной тянет меня на дно.
Ведь во мне пустота, когда тебя нет рядом.
Каждый угол, каждый переулок,
Все те места, где мы встречались.
Мы выросли бок о бок,
Мы были здесь вместе.
Девочка моя, мы бы стали сильными вместе.
Я знаю, что жизнь меняется,
Но я все еще чувствую то же самое.
Для меня ты всегда будешь единственной.

Чего бы это ни стоило,
Как бы долго ни пришлось ждать,
Я всё равно буду ждать тебя.
Во мне пустота.
Не знаю, как мне жить дальше.
Каждый день тянется, как целая жизнь.
X 2
Во мне пустота, когда тебя нет рядом.