Paroles et traduction 1966カルテット - ベンのテーマ (フィギュアスケート・ロング・ヴァージョン)

ベンのテーマ (フィギュアスケート・ロング・ヴァージョン)

ベン 僕らはともだち
さがし求めていた
もう僕は一人じゃないんだね

君がいるからさびしくないよ

ベン 君はいつでも
走り 走りまわり
どこにも行くところがない君
きらわれもの かわいそうだね

僕らは二人 今は二人
(僕らは二人 今は二人)

ベン みんなはきらうけど(きらうけど)
耳をかさない僕(僕)
やがていつかはみんな君の
ともだちになるさ きっと(きっと)

ライク ベン、ライク ベン、ライク ベン

Ben's Theme (Figure Skating Long Version)

Ben, we are friends
I was looking for
I'm not alone anymore

Because you are here, I am not lonely

Ben, you always
Run, run around
Nowhere to go you
You are a poor and hated creature

We are two now, we are two now
(We are two now, we are two now)

Ben, everyone hates you (but)
I don't listen to them (I)
Sometime later, everyone will be yours
Friends will become (surely)

Like Ben, like Ben, like Ben